十七

大概是臨近子夜時分了吧,黑暗籠罩著林泉,萬籟俱寂,所有人都屏住呼吸,隻聽到輕輕吹來的夜風之聲,以及隨風飄來鬆明子的煙味。大人默默無言地望著這不可思議的場景,終於稍稍向前膝行,大喊一聲:

“良秀!”

良秀好像回答了一句什麽,但是我隻聽到了哼哼聲。

“良秀,今晚我就隨你所願,放火燒車給你看看。”

大人說到這兒,掃了一眼身邊的幾位親隨。此刻,大人與親隨們之間,似乎都意味深長地相視一笑。這也許隻是我的錯覺吧。這時,隻見良秀畏畏縮縮地抬起頭,望著簷廊上麵,仍然什麽話也沒有說。

“你好好看著,這是我平日乘坐的車子,你應該見過吧……我現在就將這個車子點燃,讓你目睹一下炎熱地獄是個什麽樣子。”大人又停頓下來,向親隨們使了一個眼色。然後突然換成十分不快的語氣說道,“那個車裏,綁著一個有罪的侍女,車子點著之後,她必定被燒得皮焦肉爛,經受四苦八苦(24)之磨難而死。對於你畫屏風,這可是難得一見的樣本呀。你要看仔細些,那雪白的肌膚被燒爛,還有烏黑的長發在火中飄飛,化作煙灰,千萬不要看漏了。”

大人第三次停頓下來,不知是怎麽想的,這次隻是晃了晃肩膀,不出聲地笑著說:

“這可是千載難逢的景觀啊。我也在這兒觀看。來人!將簾子掀開,讓良秀看看裏麵的女人吧。”

聽到吩咐,一名家丁一隻手高高舉著鬆明,大步走近蒲葵車,馬上伸出另一隻手掀開門簾。劈啪作響的鬆明火把,搖曳著通紅的火苗,立刻將狹小的車內照亮。在車裏的地鋪上,坐著一個被鐵鏈殘忍地鎖著的侍女——啊,我是不是看錯人了?女人穿著絢爛的繡花櫻色唐衣(25),披散著烏黑發亮的長發,斜插的金釵閃爍著美麗的光芒,雖然她的穿戴變了,但是那嬌小的身體,雪白的頸項,文靜而淒涼的側臉,不正是良秀的女兒嗎?我差一點叫出聲來。

就在這時,我對麵的侍從急忙站起身,一手按住刀柄,狠狠地瞪著良秀。我這才吃驚地看見,良秀看到這一景象似乎是半瘋癲了,本來一直蹲著的,此時突然躍起,向前伸出雙臂,不顧一切地向車子跑去。可惜的是,如前文所言,良秀在稍遠的黑暗中,我無法看清他的表情。但這隻是一瞬間的事,麵無血色的良秀的麵孔,不,仿佛被什麽無形的力量吊上半空的良秀,轉眼間從黑暗中穿越過來,清晰地浮現在我眼前。此時,隨著大人一聲“點火!”家丁們紛紛將鬆明子火把拋向裝著良秀女兒的蒲葵車,車子熊熊燃燒起來了。