34
如果不是有天門外忽然響起槍聲，我幾乎以為自己會就這樣死去。
與戰爭、世界和我愛的人分離開來。
聽見槍聲的埃德加迅速貼靠在門邊。
門外的槍聲因為回音而顯得明顯。
他聽了一會兒，陰沉著臉走回床邊，解開了我的手銬，咒罵：“該死的總部，動作真快。”
我的心突突地跳動著，我渴望衝向門邊，我想象門開的瞬間，安德蒙站在外麵的樣子。我不知道誰在外麵，可是我發瘋地希望有人能進來，把我從黑暗的房間裏帶走，回到八月溫暖的太陽下麵。
埃德加接連咒罵了兩聲，用槍抵著我的頭。
“艾倫，你要是敢喊一個字，我就敢扣扳機。”
聲音就在喉嚨裏，可是發不出來。
他忽然笑了：“放輕鬆點，不是安德蒙。”
對麵的牆壁上掛著我的大幅油畫，鑲著白色浮雕畫框，是整個房間裏唯一色彩明亮的東西。我以為這僅僅是埃德加的個人愛好。然而他走到畫布前，打量著躺在樹蔭下的青年，然後把整個油畫取下來。
畫布背後是一個小小空間，剛夠兩個人藏身。
埃德加用槍抵著我進去。
畫重新掛上的時候，世界一片黑暗。狹小的空間內我們緊緊靠在一起，與外麵的世界隔絕開來。外麵的聲音透過畫布傳進來，帶著嗡嗡的不真實感。
先是破壞門鎖的槍聲。
然後是幾個男人笨重的皮鞋踩踏水泥地板的聲音。
我竟然聽到了G國的語言。
我的G國語當初是安德蒙教的，不算太好——隻勉強能夠聽懂。
“‘雛鷹’把艾倫·卡斯特藏在了這裏？”說話的人是本國人，操著蹩腳的G國口音，“為什麽沒有人？”
找東西的聲音，床似乎被翻了過來。
“自從總部要求殺掉艾倫·卡斯特後，我們已經三天沒有和‘雛鷹’取得聯係了。”被問話的人說的是純正G國語。他沉默片刻，似乎在打量什麽：“這種行為已經構成了背叛。”
大頭皮鞋踢牆壁的聲音：“渾蛋，竟然對目標心軟！喂，路德維希，快看，就是這個小子！”
他們站在了油畫麵前。
我害怕我們沉重的呼吸聲傳到畫布外麵。黑暗中埃德加用力扣住我，用手捂住我的嘴巴。
後來我問埃德加，為什麽要這樣做。
他說當時的我實在過於絕望，他害怕我自己選擇死在組織的槍下。
那個叫路德維希的男人似乎用手指敲了敲油畫：“實心的。”
他打量畫布：“嗯，長得真不賴。”
不知道在黑暗裏等待了多久，最後這群人終於離開。他們留下了一個同伴守在原地等我們回來，然後去了別的地方。
埃德加無聲無息地取下畫框，溜出去，我聽到一聲悶響。
他說：“艾倫，可以出來了。”
整個房間已經一塌糊塗，所有的箱子上都有刺刀劃過的痕跡。床被倒翻了過來，床單落在地上。留守的男子麵朝下倒在血泊裏——埃德加手裏拿著一把消音槍。
理論上說，這個男人是他的同伴。
他在保護我。
我想起埃德加的話。
“艾倫，你永遠不知道我為你付出了什麽……”
他沒有急著離開，而是從滿地狼藉中找到一種小袋裝的葡萄糖粉末，倒進一隻破碎一半的杯子，去旁邊水槽接滿水。
他走過來，扶住我的背，把杯子湊近我，用幾乎是哀求的語調說：“唉，艾倫，喝下去，你要活下去。”
幾天的絕食和剛才的緊張讓我很虛弱。我從來沒有覺得葡萄糖水這麽甜蜜過。埃德加似乎很滿意，他看著我喝完，然後把杯子扔掉，拉開房間的門。
我幾天來第一次看到外麵是什麽樣子。
這是一個廢棄建築物的地下室，門外是一段長長的向上的水泥樓梯。樓梯盡頭應該有扇門，我們聽到的第一聲槍響就是G國間諜開槍擊碎門鎖的聲音——現在門開著，微弱的天光從遙遠的盡頭透進來，仿佛來自天堂。
我一半的身子都搭在埃德加身上，幾乎是被他拖出地下室的。
再次走到溫暖的陽光下，眼睛幾乎要被明亮的光線刺痛得睜不開。
頭頂上有飛機呼嘯而過的聲音，刺耳的防空警報劃破空氣。
我適應了很久。
我發現自己站在一條被炸毀的街上。街道的一半已經不複存在了，滿地是破碎的殘垣斷壁、坍塌的窗戶，廢墟邊有孩子的玩具木馬。有些地方有沒有清洗幹淨的血跡，暗紅色的，刺目地留在灰色磚牆的殘骸上。
埃德加站在我身後，用手扶住我肩膀，說：“針對首都的空襲已經開始很多天了。”
那是一段東躲西藏的日子，我們換了很多地方。
埃德加在躲避來自他自己組織的追捕，那些潛伏的G國間諜。如果被發現，他會被秘密送回國接受審判，我會被就地槍斃。
我問他：“後悔嗎？”
埃德加不說話，隻是笑笑。
很久以後他才似乎很抱歉地說：“艾倫，我不能讓你再幫你們的情報局破譯密碼，但是我也不能把你交給組織。”
空襲的警報的餘音就在窗外，我們躲在四壁斑駁的舊房子裏，G國飛機隨時都會投下炸彈。埃德加依然把我鎖起來，我放棄了死亡，開始進食。他似乎很滿意。空襲之下物資緊缺得要命，買普通的愛國麵包和限量黃油的隊伍可以從街這頭排到那頭，然而埃德加總是有辦法給我們弄回食物，甚至還有牛奶。
有一次他帶回了一袋玻璃紙包裹的糖果，小小的圓球，杏仁味道，包著透明的淺藍色糖紙。那時天空總是幹燥慘淡的灰色，伴隨著戰鬥機轟鳴的聲音。他喂了我一顆糖，把糖紙撫平展開，對著窗口讓我看。
“艾倫，你看，多藍的天空，像不像我們學校？”
我一直保留著那一張糖紙，沒有人的時候就拿出來對著窗口。透過玻璃紙，窗台上的玫瑰會被染成淺藍，但是往上一點，可以看到一整片蔚藍色的透明幹淨的天空。
我不知道在我被囚禁的日子裏，安德蒙在做什麽，不知道他是忙於殘酷的空戰，還是分出了時間找我。我知道安德蒙的時間不由他本人控製，所以漸漸地不再在聽到門鎖轉動時，奢求他站在門外。
埃德加沒有再提注射藥物的事情。他與會配置這種藥物的醫生失去了聯係，但是我知道這並不代表他的嚐試會終止。
他每一次看我的眼神都仿佛要把現在的我印刻在腦海裏，因為說不定第二天，或者下一個鍾頭，那個鮮活的艾倫·卡斯特就會因為藥物而消失。
為了防空襲，所有的房屋到了傍晚就會熄燈。傍晚的時候，他總是準時回來，把我另一隻手也銬在床柱上。晚風吹拂起白紗窗簾，我看見燃燒的夕陽從街道盡頭墜落，染紅鄰街被炸毀建築物的殘骸。
那段時間裏，白天空虛得可怕，而夜晚可怕到空虛。思維仿佛飄浮在空中，不再回到這具身體裏。
這種空虛而痛苦的日子不知道持續了多久。直到有一天上午，埃德加匆匆從外麵回來，解開我的手銬，用槍抵著我的下巴，說：“艾倫，跟我走。我們去一個遠離你我組織的國家，晚上的輪船，現在出發。”
我告訴他：“滾開。”
我注意到他又換回了那套深黑色西裝，神情有些悲傷。
他說：“艾倫，我聯係上醫生了，一會兒就給你注射藥物。”