第27章 奇怪的語言練習方式

“這都什麽年代了,思想竟然還如此落後。”

珠泫鄙視的看了一眼嚴冬,嘟囔了一句。現在的嚴冬韓語有了很不錯的進步,因為每天都要被裴珠泫訓上一會,至於訓斥的原因,一定是因為嚴冬和別的同學說話太多,或者隻是裴珠泫不滿意嚴冬的作為。

“不是我思想落後,你看看啊,那兩個孩子才多大,就這麽偷偷的挽著手?這要是在中國,被家長看見,不給你打出龍叫喚都不算完。”

嚴冬很不服氣,雖然早戀這個問題哪裏都有,可是你這是不是太明目張膽了。放學了,兩人就在校門口挽著手走嗎?

“不都是這樣啊,韓國家長也是反對早戀的,隻不過是家長沒看到罷了。看到了一樣會教育的,另外,戀愛是自由,雖然我也反對太早戀愛,但是他們也有他們的權利。”

裴珠泫再次站住,仰著頭糾正嚴冬的想法。怎麽又一下子認為這種現象是普遍現象了呐。

“什麽權利,未成年人有什麽權利,除了生存的權利,我不覺得還有什麽戀愛的權利,錢不是自己賺的,憑什麽花別人的錢談戀愛?”

又被氣到了,氣的啞口無言那種。裴珠泫的小臉掛著冰霜轉過頭繼續往前走。每天回家的路都會讓她心煩意亂的,這個撒謊精好像總有辦法終止話題。等到他想說話的時候,又會很自然的找到理由。

“你板著臉的模樣很漂亮,以後你拍CF的時候,可以嚐試下這個造型。”

好氣呀,這人到底是真心的還是逗自己玩。裴珠泫再次停下,再次轉頭看向嚴冬。

“你能不能彎著點腰,我總要仰頭看你,脖子好累啊。”

嚴冬沒彎腰,但是膝蓋曲了曲,裴珠泫也不管他這個啥樣子了,湊近了嚴冬的麵孔說道

“你怎麽這麽討厭啊。”

“我說的是真的,你這麽小,可能還沒有完全認知自己的能力,我是個PD,成天圍著鏡頭轉,當然知道你那個角度更加適合上鏡。”

“我說的不是這個,是憑什麽你覺得未成年人隻有生存的權利。”

“那還有什麽?”

“還有,還有..”

裴珠泫沒還有出來,她真的想不到不依靠父母,未成年人還能做什麽。出去打工?反正自己沒做過,

“你憑什麽說我這麽小?身高是可以被別人取笑的嗎?”

“我不是這個意思,我是說...”

“我不聽,你就是這個意思。”

“那我道歉?”

“可以。”

嚴冬看著這個脾氣死板的丫頭,心裏有些想笑。自從他發現裴珠泫其實是個很固執,很注重那些上下尊卑規矩的女孩子之後,他覺得自己有權利讓她以後的生活更快樂些,首先,就是改變這個性格,於是他用豐富的語言能力,每天換著花樣氣這個丫頭。

果然有效果,這丫頭現在學會狡辯了,自己說她小,是指年齡小。她一定也明白,可是現在她把自己的用詞套在她的身高上,這不是進步是什麽?

嚴冬看看望著他的珠泫,表情嚴肅的說道

“那好,我正式向裴珠泫Xi道歉,因為我錯誤的貶低了她的身高。”

“這裏不能說貶低,這裏要說形容。錯誤的形容了她的身高,如果說貶低,會有別的意思。主觀性更強。有故意的感覺,所以要說形容。”

裴珠泫抬手阻止嚴冬繼續說下去,盡責的指出了嚴冬韓語應用中的錯誤,如果錯用詞匯,一句話往往就會變成另一個意思。隻不過嚴冬似乎發現了另一個問題。

“你都知道我不是故意的,還讓我道歉?”

“嗯?不管,快道歉。”

珠泫揮揮手,不要在意這些細節嘛。

“不是說完了?”

“沒有啊,你沒道歉啊。”

“被你打斷了啊。”

“那就重新說,另外韓語道歉的話,都是要先說對不起,不能最後說。”

“那怎麽說?”

“對不起,我不應該錯誤的形容...”

“我原諒你了。”

“呀~~你原諒我?”

“你和我說呀?是不是要道歉?”

沉默,裴珠泫看著嚴冬咬住了嘴唇。這個壞家夥。才不會給你道歉,你每天光惹我生氣了,還要我給你道歉?眼睛瞪的大大的,就這樣看著嚴冬。嚴冬似乎很喜歡她這個模樣,還左右動動腦袋從不同角度看了看她的臉。

“那我們一比一打平了,誰都不道歉不就行了,再說我剛才已經道歉一遍了,你不虧的。另外,我剛才說的是真的,你生氣的時候很漂亮。”

嚴冬看到一個漂亮的白眼甩了過來,然後珠泫丫頭轉頭繼續走路。嚴冬看看她的身影,笑著跟在後麵。

“你女朋友很漂亮嗎?”

“你說哪個女朋友?”

“啊?你有幾個女朋友啊?”

“兩個啊,兩個前女友。”

“哦,對不起,我不知道你分手了。”

“這沒什麽?她們都特別漂亮。”

“特別漂亮?”

“當然,我這麽優秀的人當然要找最漂亮的女孩子才行。”

“哈~~~你這麽優秀?多優秀?”

“按照你們的說法,我是最像世宗大王的年輕人,獨立又勇敢。”

“我不喜歡你這麽說,是不是又在嘲諷我們。”

“你們不是總喜歡這麽比喻嗎?比如說你,要是在日本,可能就是三千年一遇的女人。修辭說法不一樣而已,我對你們韓國的文化還是尊重的,雖然你們也沒啥文化。”

“我總感覺你說話怪怪的,韓國憑什麽沒啥文化。”

“真正的曆史書都是中文寫的啊。”

“不理你了。”

少女的民族自豪感受到了無情的打擊,她還小,這次她決定忍了,等她學了更多的知識,一定好好的反駁他,可是現在的自己真的不會啊。這幾天學韓語,不少韓國俗語都被他嘲笑了,最關鍵的他還能找出中文類似的詞語,還會告訴自己這個詞的來源。這讓珠泫有時候都忍不住想問問祖先,會了就會了,幹嘛還改的那麽直白不堪啊。

氣鼓鼓的珠泫背著書包走到了飯店門口,不經意的把書包摘下來,不小心的用書包打了一下嚴冬的手臂。

“我到家了,你走吧。嚴冬Xi。”

“你說話的語序錯了,不是嚴冬Xi在前麵嗎?你們也說倒裝句?”

“嗯,都是你害的。明天休息。不要再來接我了?”

說完,珠泫就推開餐廳的門準備進去,就不和你說再見,就不和你講禮貌,最討厭又氣人又說謊的家夥了,竟然有兩個前女友,還吹噓說特別漂亮。

“珠泫,我們吃麵包去,好不好?”

珠泫停下腳步,回頭看看嚴冬的表情,這是道歉還是什麽?他已經攔下了出租車,打開車門,等著自己。到底要不要去?

“吃完麵包吃冰激淩。“

“好噠。”