059 小心塔利班

我們是軍人，軍人就是來打仗的，艱苦就艱苦一點，我們也能理解，可是軍人畢竟也是人，不是機器，不能永遠這麽緊張下去，所以每隔 3—4 個星期，我們的航空母艦就要找一個港口，靠岸停一次，讓我們這些軍人下船去休息 4—5 天，輕鬆一下。等我們重新充電（Refresh）以後，他們再拉我們回去繼續打仗。我覺得海軍是計算好了的，打多長時間，休息幾天，都有道理，不然我們這些人真的受不了，不知道會有多少人跑去跳海去了。

我們在波斯灣裏頭，常去靠岸的港口有兩個，一個是迪拜（屬於阿拉伯聯合酋長國），一個是巴林。這兩個地方都對美國比較友好，他們需要美國的保護，也想掙美國人的錢。每次靠岸，我們都要交給他們一筆錢。美國軍人上岸買東西，到處玩，也在他們那裏花很多錢。5000 個人，不是一個小數字。很多港口也都喜歡美國航母來，因為他們可以發一筆財，像酒吧、妓院這些地方，都可以有一筆生意。巴林還是美國在中東的一個軍事基地，不太大，但很重要，因為中東那個地方天天打仗，美國需要一個立腳點。這個也是每年要交費的，不然人家不讓美國用。他們是既想得到美國的保護，又想得到美國人的錢。

我們去別的港口，比如說香港，航空母艦是不靠岸的，因為它開不進去，水不夠深。迪拜和巴林的港口都不錯，我們可以停進去。我們這一次出海打仗時，第一次靠岸去的是巴林，第二次是迪拜。以後每次靠岸也是這樣，來回來回轉這兩個地方。我們在海灣的 3 個多月裏共靠岸 4 次，每次 5 天，所以我們在迪拜休息了 10 天，巴林 10 天，一共 20 天。我記得大概是這個樣子。

每次靠岸時，隻有我們卡爾·文森號航母一艘船停在那裏，我沒有看到別的軍艦跟我們停在一起。它們可能停到別的港口去了，比如說我們去迪拜，它們就去巴林，再有一兩艘船在海上巡邏，保護我們。航母在海上跑來跑去，都需要這些小船掩護，何況它現在停下來了呢。潛水艇好像是從來都不上來的，我也很少見到過它們。它們也許隻有要取食物的時候，才上來一次，平時都在水底下。航母上就很艱苦，潛水艇裏更難受，連太陽都見不到，不知道他們是怎麽堅持過來的。

我們船上有情報官員（Intelligent Officer），我們每到一個國家，他都要事先了解當地的情況，掌握一些信息，比如說哪些地方能去，哪些地方不能去，有一些什麽樣的危險，必須注意什麽樣的事項，什麽事不能做，什麽環境不能亂來，等等這些。他會給船上的軍官們發一封電子郵件（Email），讓軍官們轉告大家。我們下軍艦之前，所有船上的人都要做一次安全培訓（Safety Bulletin），一兩個小時吧，說來說去，就是要我們小心注意，不要出問題。

我們下船去玩，也不是大家隨便走。我們有一套規定，叫作“同伴係統”（Buddy System），就是說我們這些軍人，隻要是到了美國之外的任何一個國家，下船出去玩的時候，必須至少兩個人一起走，一般更多一些，三四個人或者五六個人一路。而且我們回來的時候，還必須是同樣的幾個人。比如說那一天我們到了迪拜，我們 3 個人要進城裏去玩，在我們 3 個出去之前，我們要去一個準備室簽離（Sign Up），就是幾點幾點，誰跟誰出去了。回來的時候，又必須是我們 3 個人一起去簽到（Sign Back In），說我們回到船上了。我不能跟別的人一起回來，他們也不能跟其他的人回來，誰跟誰一起出去的，回來時還必須是同樣的人。這樣做的好處，就是我們這些同船的人下船後可以互相照顧，互相保護，還可以互相監督，不容易出問題。軍隊總說，出海以後，我們這些一條船上的人，就是一個大家庭。你的同事，就是你的家庭成員。一家人當然應該互相幫助了。

除了必須幾個人一起走之外，我們還必須穿便服，不允許穿軍服，這個前麵說過。對於我們這些美國軍人來說，到了中東的某個國家，不是那麽自由的，我們隨時都要注意著周圍的情況，不斷地扭頭左張右望，看一看是不是有人想傷害我們。比如說咱們兩個人一起出去，你說你要給你的老婆孩子買玩具或者買一條金項鏈什麽的，因為中東國家的金子比較純，也比較便宜。我說行，那你去，我給你看著。在你看貨的時候，我會站在你旁邊，離你不太遠。我的任務是什麽呢？就是用眼光掃視周圍的這些人，看一看有沒有危險，就跟站崗是一個道理。等到我去買東西的時候，我們兩個人再互換過來，我去看貨，你幫我看人。為了自己的安全，我們必須保持這種警惕，沒有辦法，因為“9·11”事件是中東人幹的，我們現在也在打中東人，他們恨我們，我們也恨他們。盡管我們去的不是阿富汗或者伊拉克這種基地組織人多的地方，但是這裏畢竟是在中東地區。那些想殺我們的人，也不是穿著塔利班的黑衣服，把頭蒙起來，讓我們知道他們是誰。他們穿的也是平民百姓的衣服，就在人群裏麵，我們分不出誰是好人、誰是壞人，我們隻能盡量小心。這幾次還好，沒有聽說我們有船友碰到過什麽危險。

我們跟當地人也有一些接觸，比如說我們去買東西，商店的店主很多是阿拉伯人。他們也跟我們聊幾句，但是不深。他們一看到我們，就知道是美國兵來了。軍隊裏的人都不胖，有很多肌肉，很壯。從我們走路的姿勢，從我們的談話，他們一看就能猜到我們是什麽人。我們不用說自己是美國人，我們剛一說話，他們就問：“你們是美國人，對不對？”這樣的話，我們就不好辦了，因為周圍其他的人也會知道我們是美國兵，我們不知道周圍的人對於我們來說有沒有威脅，所以我們出去的時候，身上雖然不帶武器，卻總是這麽用眼睛掃著，就怕有危險。

我不知道巴林或者迪拜是不是允許私人擁有槍支，反正我是沒有看見過有人手裏拿著槍在街上走或者在路上跑。在中東國家裏麵，這兩個地方對美國還是比較友好的。它們要是不友好的話，也就不讓美國人進去了。我們也不願意去，去那裏幹啥呀？太危險了。要是出上幾次事，我們也就不敢去了。所以總的來說還行，我們很小心，他們對我們也還友好。