第3章 旅途的開始並不愉快
鄧布利多最終帶走了卡爾。
波羅在見到真正的魔法後，就和他所表演的其他麻瓜家長一樣，很爽快地便同意了鄧布利多的請求，收下了那張錄取通知書。
在這之後，鄧布利多表示要帶卡爾前往名為“對角巷”的地方準備一些上學需要的東西。
“現在已經有些遲了，如今大部分學生應該都已經在等待開學了，我們九月一號就開學了。”
他還邀請波羅一起前往魔法世界見識一番，但是波羅卻婉言拒絕，並將卡爾完全托付給鄧布利多。
在詢問鄧布利多得知魔法世界的教育政策後，波羅將一筆英鎊封在信封裏遞給鄧布利多，用以支付那些需要購買的東西：校服，教材，魔杖，坩堝等等。
從事後看，這趟旅途的開始並不愉快。
卡爾本以為鄧布利多會使用什麽魔法，可最終的結果讓他大失所望：鄧布利多興致勃勃得帶他走進地鐵站，並且親自體驗了一趟地鐵的各項項目：購票、等地鐵、還買了一份倫敦旅遊地圖。
從那不算熟練但沒有大差錯的表現看，鄧布利多並不是第一次坐地鐵，但是應該次數並不多。
這配合鄧布利多的穿著直接的後果就是讓他們兩個仿佛兩個鄉巴佬進城，一路上承受了無數假裝無視的“嘲笑”。
所以在地鐵隆隆進行的時候，卡爾都是閉上眼假裝正在補眠，即便他知道這是一個難得的機會。
和這位偉大巫師交流，適當表現自己的成熟，讓校長記住自己。卡爾上一世的辦公室經驗告訴他，如果他這麽做了，那麽他就擁有了一個不錯的開局。
但路上行人的目光，還是讓卡爾決定放棄以上開局。
身旁這位一直滔滔不絕說著魔法世界的校長請小聲點吧。轟隆隆前行的地鐵中，眯眼假睡的卡爾無奈想道。
“這裏就是破釜酒吧。”
鄧布利多和卡爾站在破釜酒吧的對麵，好似一對爺孫兩出來購物。
熙熙攘攘的人群從兩人身邊走過，時不時就有人回頭朝鄧布利多看去。
和正常的卡爾相比，鄧布利多確實穿的十分古怪：他穿著一件深紫色的一直拖到地麵的長袍，登一雙帶扣子的牛皮高跟靴子。
再配上如今已經相當罕見的半月形眼睛，扭曲的鼻子，很難不讓人認為他是個瘋瘋癲癲的老頭。
破釜酒吧位於一家大書店和一家唱片店之間，肮髒而狹小。
卡爾心中有些失望，作為通往魔法世界的門麵，破釜酒吧和對麵現代大市場比起來實在太過老舊，看不出有什麽神奇。
但是和鄧布利多備受矚目不同，這條繁華大街上的行人們卻沒有一個將目光落在這間“老破小”上。
“這裏有一種特殊的魔法，這讓麻瓜不會發現他們。”鄧布利多率先解釋道。這一路上，他向卡爾說了許多魔法世界的東西，也解釋了巫師的保密法——這是麻瓜們不會發現魔法存在的根源。
走進酒吧，卡爾第一感覺就是光線變得昏暗下來。
這裏邊並沒有現代的電燈，卡爾也沒有見到什麽照明魔法，頂部倒是有一扇不大的窗戶讓陽光照進來，不過在卡爾看來，各個角落點著的蠟燭作用更大一些。
作為鄧布利多口中的巫師世界著名酒吧之一，這裏的大廳很小，地麵隻能說幹淨的有限，不過對於這點卡爾並沒有什麽更多的感觸——東倫敦的很多地方並不比這兒好上多少，甚至更髒更亂。
如今是上午，酒吧裏並沒有坐上幾桌，除了幾個老太婆坐在屋角喝著小杯的雪莉酒，還有一個坐在吧台前的大煙鬼。
他的頭上帶著一頂滑稽的大帽子，看起來就像是獅子咬住了他的頭，在瞧見卡爾後，那頭獅子竟然微微鬆開了嘴，昂起頭，仿佛在向卡爾致意。
大煙鬼正和吧台後的酒吧老板聊著天，酒吧老板是一個典型的飽受生活壓力摧殘的英國中年男人——頭發基本掉光，長得好似一個癟胡桃。
看到對麵大煙鬼頭上帽子的動作，他的目光投向了剛進門的兩人。
“我的天！”隨著酒吧老板的一聲驚呼，酒店立刻安靜了下來。這裏的所有人都站了起來，目光跟著最前邊的鄧布利多移動。
他們用目光向這位巫師世界最偉大的巫師致以敬意。
酒吧老板趕忙從吧台後跑了出來，搓著手興奮地說道：“歡迎，歡迎，我是說，熱烈歡迎，鄧布利多教授。”
鄧布利多微微點頭：“湯姆，好久不久。”
“是的，從神秘人出現後，我就再也沒有見過您了。”湯姆將兩人迎到吧台前，提到神秘人，他的臉上有一些不自然，“你知道的，那時候大家人心惶惶，這裏承擔著更大的責任，我不能隨便離開。”
旋即他自己將這個事情跳過，指著一旁的黑板，那上邊用粉筆寫著今天的午餐：“想吃什麽？我比較推薦醃鹹魚。”
“不了，謝謝。”鄧布利多連聲拒絕，“我要帶一位小巫師前往對角巷。”
卡爾注意到，隨著鄧布利多解釋清來意，這個酒吧裏的所有人，包括眼前這位看起來很激動的酒吧老板都不自覺鬆了一口氣，空氣中原本有著的一絲隆重而緊張的氣氛也不翼而飛。
湯姆沒有再次挽留，而是親自帶著兩人穿過吧台，來到四麵圍牆的小天井。這裏除了一隻垃圾桶和一些茂盛的雜草，什麽也沒有。
湯姆瞅了瞅卡爾的麵龐，然後對鄧布利多微微鞠了一躬，接著一言不發的離去。
沒等卡爾思索這位酒吧老板為何要看自己一眼，鄧布利多已經走到垃圾箱前，他拿出一根大約十五英寸長，長相頗為古怪的魔杖衝卡爾說道：“往上數三塊——再往橫裏數兩塊——”
他用魔杖在牆上敲了三下。他所點擊的那塊磚抖動起來，向一旁移動，很快形成一個小小的洞口，洞口越來越大，不多時，他們麵前就出現了一條足以讓兩人並肩通行的寬闊拱道，拱道的盡頭則是一條蜿蜒曲折，看不見盡頭，由大小不一鵝卵石鋪就的街道。
“歡迎來到對角巷。”鄧布利多說，“這是每一位小巫師都將經曆的一項儀式。據說其中蘊含著一種神秘的祝福。”
“魔法界總有各種各樣的傳說，即便是我也很難確定這其中的真假，無論怎麽樣，歡迎來到巫師的世界。”