313 龍抄手·桃花魚
313 龍抄手·桃花魚
老外倒是落落大方地用中文說:“對,主要是沒想到會在這裏碰見你,所以匆忙中借花獻佛,希望別介意。”
一旁偷聽的巫山撇了撇嘴角——謔,真會說話,我家暖暖才不吃你那一套!
想起自己的十裏長街鋪玫瑰,巫山心裏這叫一個踏實——我家暖暖可是見過大世麵的,才不會為你這一小把破花兒感激涕零!所以說女孩要富養,見得多了,就不會為一點小恩小惠受寵若驚了。將來我們要是生個女兒,我把她寵上天!
果然,白雲暖(很聽話地)沒有伸手去接那花。
巫山表示滿意。他認定對方跟小白是初次見麵,不過是對她有好感而已。
可是,二人接下來的交談內容,卻讓巫山屁股坐不穩了。
老外:“白小姐,我的中文是不是有進步了?咱們這次見麵,是不是叫‘眾裏尋他千百度,慕然回首那人卻在燈火闌珊處’?”
白雲暖吃驚不小:“果然進步太多!”
老外:“其實,我早就應該把錢還給你的,隻可惜你留的號碼不對,打不通。我手裏唯一有的,是一張你的照片......”
巫山開始磨牙和運氣。鼻尖嗅到一絲酸不溜秋的味道。
怎麽,他們早就認識?那個歪果仁還什麽眾裏尋她千百度?尋到她想幹嘛?
彼時,小白還在師範學院上學,有一次在公交車站遇到一位英俊的外國小夥子,身上穿著再普通不過的T恤牛仔,但是腰板挺得筆直,身上有一種讓人賞心悅目的氣質。也不知道那是不是叫貴族氣質,因為在場的誰也沒見過貴族長啥樣。
給人印象最深的,是他那雙純淨的水綠色眼睛,像兩塊能把人吸進去的寶石,教人過目不忘。
上車之後,他高大的身軀堵在公交車門口那狹窄的過道,摸遍了自己全身的口袋卻找不到一分錢,一張卡。
他不往前走,後麵的人就堵著也上不來,司機一直催他快點兒。
這種情形下,排在他後麵的小白就隨手幫帥哥投幣3塊錢。小白的英語不太靈光,也不知道他要去哪兒,想著反正這輛車3塊錢夠坐到頭了。
國際友(帥)人(哥)嘛,自然要幫一下忙。當然了,如果他不是帥哥,小白也會做好事的。
老外連連道謝,“三克油”小白還是聽得懂的,然後她就塞上耳機沉浸在自己的世界裏了。
後來小白下車的時候,老外也跟著下去了,而且似乎一直尾隨她身後,是小白蹲在街邊地攤買電話繩發圈的時候偶然發現的。
她走他也走,她停他也停。
幹嘛老跟著我?
小白心裏有點發怵,鬥智鬥勇展開了幾十米的聲東擊西策略之後,好像成功把他甩掉了~~
正一邊走一邊回頭觀察敵情呢,忽然“砰”的一聲,前方撞上一個人。
一看,他怎麽跑我前頭去了?
老外的水綠色的眼神孩子般清澈,不像壞人,他很不好意思地撓著頭,用磕磕巴巴的漢語說了句讓人很意外的話:“你好,我不是壞人。我隻是想問問,你...可不可以再借我一點錢?”
原來,這名外籍帥哥一個人跑來亞洲窮遊,一開始挺美挺滋潤,結果在最後一站W國弄丟了錢包。
具體經過是,坐遊船的時候忙著彎腰喂魚,一不留神慷慨地把自己的錢包也喂進去了,那裏麵有他所有的現金和卡,也不知道魚兒消化不消化得了。
他不懂W國網絡支付那一套,就算用小白給的那3塊車票下了車,饑腸轆轆也很難熬到明天,好在明天下午5點他就可以回自己的國家了。
住的旅店倒是早就提前付過,回程機票也買好了。
也就是說,他需要從現在到明天下午5點之間吃飯的錢,其實他從中午就玩得還沒顧上吃飯呢,早就餓得嗷嗷叫了。
因為不好意思跟陌生人開口要錢,想到小白讚助了自己車費,應該是個好心的姑娘,所以才一路尾隨她,尋找開口的機會。
一個連解釋帶比劃,另一個領悟能力很強,這回小白聽明白了。
她爽快地掏出了自己並不厚的錢包:“你需要多少?”
老外倒是不客氣,也很實在,“你們W國的物價挺貴的,吃碗麵最便宜也要12塊”,眼巴巴,眼巴巴......“我啃麵包喝涼水也可以的。”
小白聽樂了:“你大老遠來我大W國做客,怎麽可以讓你啃麵包喝涼水兒尼,最次也得是啤酒就涼皮兒啊。”
剛想數錢給他,忽然聽到他的肚子咕咕叫,小白又覺得直接把錢塞人家手裏,跟打發要飯的似的,不太禮貌。
再說直接給他錢,他也不知道去哪兒吃,萬一這傻孩子闖進一家五星酒店被狠宰一刀,到時候被扒得全身隻剩個小褲頭回不了國就更糟糕咧,萬一被人當成心吃霸王餐的給揍一頓,那不更慘嘛。
於是小白又把錢包收了起來,大姐大似的帶著這個“大跟班”去旁邊胡同吃了一頓實惠的美味,說具體點,就是米線、龍抄手等著名小吃。
店麵很小又簡陋,但裏邊的東西是經過無數勞動人民檢驗的,絕對物美價廉。
衛生嘛,老板表示已經盡力了,你就當沒看見好了。
小白當時的能力隻夠到這種“蒼蠅館子”請客,不過她一點不覺得丟人,食物好才是真的好,若幹年後老外懷念的將不是餐桌椅上的油漬,而是地道的華夏美食。
正值端午節,小白還沒忘了點了兩份粽子,然後她就去了趟洗手間。
可是等回來的時候,發現這個可愛的歪果仁正在津津有味地啃粽子葉!特別努力地嚼啊嚼,然後拚了命地咽下去,白白胖胖的粽子在旁邊晾著沒人理。
你沒看錯,就是粽子葉。
小白呆立半晌,幽幽地問:“好吃嗎?”
老外很實誠:“好吃是好吃,就是皮硬了點。”
小白:“......”
後來她良心發現,將真相告訴了歪果仁,好在帥哥並不生氣,反而開心地自黑,還說要把這糗事告訴自己所有的朋友,但是後來再吃帶皮的東西,他顯然就謹慎多了,以至於小白費了九牛二虎之力才勸服他,包子皮和龍抄手的皮是可以吃的。
歪果仁試過之後,簡直不敢相信世界上還有這麽好吃的東西,執著地問她這一碗有皮有餡有湯的是神馬。
小白不知道龍抄手英文該怎麽說,於是模仿外國人蹩腳的漢語發出龍抄手三個字,“This is long(一聲) chao(一聲) shou(四聲)”,勉強當是英文翻譯了。說完也不管對方聽沒聽懂,反正把自己笑趴在桌上起不來了。
帥哥活了這麽大,見過濃妝豔抹的女子,也見過淡掃蛾眉的女子,見過畢恭畢敬跟自己說話的女子,也見過叱吒職場精明幹練的女子,但他望著小白花枝亂顫的笑容,覺得以往所見的,都不如眼前的女孩真實、美好、率性。
小白用有限的英文給他講了華夏的美食文化,平常一當眾演講就沒詞兒,這會兒仿佛打好了長篇腹稿;平常那麽磕巴的英文,這會兒好像忽然變得靈光起來。
小白愛吃魚,就由魚說開來,給老外講了個桃花魚的故事。
相傳,昭君遠嫁匈奴和番前,父老鄉親們送了她一程又一程。
昭君登上龍舟,以琵琶演奏哀婉的別離曲,身邊的桃花瓣仿佛感懷她的心情,竟紛紛飄落到船上、身上、江中。
沾滿昭君淚水的桃花瓣,變成了五顏六色的小魚追隨著龍舟,昭君於是賜給它們一個美麗的名字——桃花魚。
盡管用的很多英文單詞詞不達意,但老外還是沉浸在了這個美麗的傳說中。
雖然他不清楚昭君是誰,管她是誰呢,但聽那描述,應該是個很美的女孩子,就跟自己麵前這位一樣。
吃完飯走出胡同口,看見一個小攤販坐在馬紮上,靠牆擺著一排30厘米高的玩偶,再往外一排是20厘米的玩偶,離牆越遠個頭越小。
然後顧客站得遠遠的,扔一些塑料圈圈去套,套中哪個就可以拿走哪個,不過說實話一般都套不中,要不然小販虧死。
沒想到老外那麽大人了,看到“皮卡丘”居然跟看到親人似的,各種眼放金光。
小白心想,這麽大了還喜歡這個啊?也是,好歹來我大W國旅遊一趟,得讓人帶點兒紀念品走啊,於是她跟小販買了20次拋圈套玩具的機會,分給老外10個圈,自己拿10個:“你先來。”
老外好“貪心”好執著,離得近的個頭小的他根本看不上,5次都拋向同一個最大個的皮卡丘。
離得太遠,無一投中。
“該我了。”
小白從站姿到拿圈和瞄準兒的方式都顯得很專業,她也盯準了同一個皮卡丘進攻了10次,終於成功拿下。
倆人在街頭發出一陣歡呼。
小販黑著臉把那個皮卡丘遞給了她,心中哭死,這下賠大發了!
老外問小白拋圈有沒有什麽秘訣,小白說當然有啊,秘訣就是——熟能生巧!
有一段時間她也特別癡迷於套小玩具,所以天天在家擺開陣勢練,後來走上街頭不說百發百中,至少也總有斬獲,再後來就膩了,不玩了,沒想到這一技能現在又派上了用場。