第十八章

第十八章

從她身上移開目光，我看到門口站著一對男女，正朝裏麵張望。“那是埃倫和漢克嗎？”

安娜和我是酒吧僅有的客人。漢克很快便看到我們，他立即揚起手打了個招呼。安娜趕緊揮手讓他過來，生怕他坐到別處去。

漢克瘦高個子，臉龐幹淨，淺棕色的頭發理成寸頭。他伸出手，“漢克·瓦格納。”

“金西·米爾霍恩。”我說。

他的握手堅強有力，相當懂禮節。他穿著牛仔褲和一件橄欖綠的T恤，非常合身，絕對可以登上海軍征兵廣告。他身邊的埃倫身材嬌小，濃密的金發層次分明，齊劉海遮住了眉毛，像是拉低了的帽簷。生了三個孩子，身材卻一點沒有走樣，瘦小的身材看上去永遠都像初中女生，瘦削的肩膀，低腰牛仔褲，平跟舞蹈鞋，不穿襪子。我轉向她伸出手。“金西。你是埃倫吧？”

她的手綿軟無力，目光遊移，嘴角動動，強作笑顏。開始我以為她在生氣，後來發現她十分靦腆，說話都不敢大聲。漢克去吧台買酒，她坐下來，把長長的包帶理齊，掛在椅背上。不用管奶瓶、尿片，不用給孩子擦屁股、喂飯，她大概還不適應這種感覺。

漢克回來時拿了一杯啤酒和一杯瑪格麗特酒。10分鍾過去了，我們隨便聊了一陣。埃倫和安娜去了洗手間，隻剩下我和漢克。他人不錯，話不多，可能不知道說什麽好吧。他隻知道我搶走了屬於一家人的50萬。鑒於我就是靠和人談話謀生，就讓我來打破沉默吧。“你做哪一行的？”

“電工。我爸爸有一家公司，我弟弟也在公司裏。”

“不錯，”我的腦海浮現出工具腰帶和電壓表。“你和埃倫怎麽認識的？”

“那時她在羊毛工餐廳做招待。你去過嗎？”

“我剛來一天，沒去過太多地方。”

“19世紀巴斯克風格餐廳，有機會應該試試。食物美昧，品種豐富。我媽媽去世後，我們每周總要有幾個晚上去那裏吃飯，我爸爸，我弟弟和我。”

“埃倫做餐廳招待？她這麽內向，適合這種工作嗎？”“她做得還好。麵對陌生人，她很緊張，說不出話。現在好一些了。我花了很長時間才了解她。我們談了兩年，結婚六年。”

“安娜說和你們住在一起？”

“是的，女士。其實我先認識的安娜。她在一家店裏給我媽媽做指甲，在她到哈羅哈！美甲之前。”

“她和你們住在一起多久了？”

“當時她說三個星期，現在已經一年半了。”

“有點不合適，是吧？”

“有一點，房子很小。她不吵，這點我得承認。睡得晚，起得遲，所以我們得把孩子們帶出去，以免打擾她。她說是會幫忙收拾房子，做做飯，也沒做多少。她付過兩個月房租，後來一分錢也沒給過。我看她把錢都花在買衣服上了。”

“哦，那可不好。”

他聳聳肩。“我讓埃倫處理。她一提房租，安娜就說，‘會付的，沒問題。’等下次再提同樣的問題，又一個月過去了。”

“為什麽不直接讓她搬出去呢？”

“我不好這麽說。埃倫可以請她走的，但她狠不下心。她說安娜是妹妹，這我能理解，隻好如此了。”

“他們三個關係好嗎？伊桑和她們？”

他聳聳肩。“隻要埃倫聽另外兩個的話。那兩個整天嘮叨埃倫她爸最喜歡埃倫，對他們不好。都是瞎說，但是他們說得多了，埃倫自己也信了。她害怕惹他們生氣，所以不敢反對他們。我認為埃倫的爸爸取消她繼承權的原因是，無論留給她多少，都會被那兩人花言巧語地騙走。”

“真慶幸我是獨生女。”

“很不幸她不是。”