第三章 Welcome to Beijing
第三章
Welcome to Beijing
2008年,北京將是世界的中心舞台。為了那一天的到來,華夏大地上的每一個人都照著曆史的劇本,完成了一次屬於自己的演出。如火的激情被盡情地釋放,那些高超的、本色的、稚嫩的聲音交織在一起。終於,它們匯成了一曲無比壯麗的北京奧運交響曲。
中國印·舞動的北京
2003年8月3日晚,舉世矚目的2008年北京奧運會會徽在北京天壇公園祈年殿揭曉。除了有2008位嘉賓應邀出席會徽發布儀式外,中共中央政治局常委、全國人大常委會委員長吳邦國和國際奧委會協調委員會主席維爾布魯根也出席了會徽揭曉儀式。
古老的天壇祈年殿上演了一幕運動與藝術、古老與現代、奧運精神和中國傳統的激情對話。奧運會會徽從中華世紀壇沿長安街護送到天壇,香港著名演員成龍和中國乒乓球奧運冠軍鄧亞萍沿祈年殿南側丹陛橋上的“百米奧運大道”護送會徽進入會場。極富東方古韻的表演《燈禮》拉開了發布儀式的序幕,當黃緞麵被揭去、紫檀盒被打開,一方晶瑩剔透的中國印呈現在世人眼前——2008年北京第29屆奧林匹克運動會會徽正式在北京天壇祈年殿掀開了神秘麵紗。
會徽由印形部分、“Beijing2008”字樣和奧林匹克五環組成。印形圖案好似一個北京的“京”字,又像一個舞動的人形,瀟灑飄逸、充滿張力。新會徽集合了中國傳統的印章、書法等藝術形式和運動特征,將中國精神、中國神韻與中國文化巧妙結合,象征開放的、充滿活力的、具有美好前景的中國形象。
奧運會徽的征集評選工作於2002年4月正式啟動,整個會徽誕生曆時一年零四個月。在2002年7月2日至10月8日的北京2008奧林匹克設計大賽中,來自國內外的1985件會徽設計有效作品參加了遴選,其中國外設計公司的作品有222件。
奧運會徽專業評選委員會由包括國際奧委會的城市與景觀設計顧問在內的11名中外著名設計師、美術家組成。1985件作品經過初評篩選出100件進入複評階段,複評結束後確定十件作為獲獎作品。評選過程中,北京始創國際企劃公司獨樹一幟的“中國印”原型始終名列第一。
“中國印”的原創者郭春寧,是北京始創國際企劃有限公司的創意副總監。他回憶起當初的創作思路說:“我一直在想,奧運是什麽?是節日。那麽,從中國傳統文化中提取什麽元素來表現這個節日呢?我一開始就想到了書法,用代表中國文化的漢字來做造型。”
順著這個思路,郭春寧開始了他的創作構思:用篆體造一個新的“京”字,寓意新北京、新奧運,再把這個“京”字擬人化,變幻成一個跑動、跳躍甚至舞動的人形,體現更快、更高、更強。
方案初審通過後,在奧組委的領導下,始創公司成立了方案修改小組。以創意總監張武為組長,成員是郭春寧和另一個設計師毛誠。經過數次修改,才確定了“舞動的北京”的最終形態。
會徽圖案確定後,雕刻“奧運徽寶”的工作開始了。“北京奧運會會徽徽寶”以故宮珍藏的“清朝二十五寶”中的乾隆“奉天之寶”為設計製作原型,取材新疆和田美玉,由北京工美集團的大師們用同一塊玉精心雕刻為一模一樣的兩方。一方將收藏在中國有關博物館,另一方則作為13億中國人積極參與奧林匹克運動的曆史見證,被送往坐落在瑞士洛桑的奧林匹克博物館永久珍藏。
製作“奧運徽寶”最大的難題是選料。琢玉通常是量料取材,因材施藝。這次雕琢“奧運徽寶”則正相反,先有設計方案,再找材料,而且要在一塊料上去皮挖綹,琢出兩方尺寸一模一樣的徽寶。
天遂人願,新疆和田玉地區工藝美術公司得知北京工美集團在尋料後,千裏迢迢送來兩塊玉料,其中一塊青白玉開門子後沒有任何瑕疵。常言說十玉九綹,可是兩厘米一刀開了六麵都是幹幹淨淨,此玉料按徽寶設計的尺寸,正好能雕兩方。俗話說雕玉講玉緣,所以,用此美玉雕琢的“奧運徽寶”真可謂天作之合。
“奧運徽寶”的所有尺寸都有特殊寓意:徽寶邊長11.2厘米,代表從1896年到2008年,現代奧運已經走過了112年的曆史;台麵高2.9厘米,具有第29屆的含義;徽寶紐高9.6厘米,象征著中國的陸地麵積960萬平方公裏;徽寶總高13厘米,代表中國13億人民心向奧運。
用青白玉製作徽寶有幾層寓意:取玉之仁,潤澤而溫,代表奧運精神的博大包容;取玉之智,銳意進取,代表奧運精神的創新進步;取玉之勇,不屈不撓,代表奧運精神的“更快,更高,更強”;取玉之潔,纖塵弗汙,代表奧運精神的高尚純潔。
如此富有中國文化特色的“中國印”,自然受到了全世界的關注。六個月前,北京奧組委將會徽樣本、陳述稿和電腦演示版帶到了國際奧委會。當這個從近2000件參選作品中脫穎而出的北京奧運會徽定格在屏幕時,國際奧委會主席羅格先生情不自禁地鼓起掌來,說:“非常完美,很有詩意,充滿了青春和活力,代表著中國的發展和未來,它是奧林匹克精神和中國燦爛文化的完美結合。”
祈年殿上,中共中央政治局常委、全國人大常委會委員長吳邦國和國際奧委會協調委員會主席維爾布魯根將這方以“中國印·舞動的北京”命名的會徽徽寶,飽蘸紅色印泥,在中國宣紙上鄭重蓋下了印記。從這一刻起,舞動的北京張開雙臂,以開放的姿態迎接四方友人,與世界共同起舞。
蓋下這印記,13億中國人用最莊重、最神聖的禮儀向全世界莊嚴承諾:把北京2008年奧運會辦成曆史上最出色的一屆奧運會。
“同一個世界,同一個夢想”
2005年6月26日晚,第三屆北京奧運文化活動節暨北京2008年奧運會主題口號發布儀式在北京工人體育館舉行。
20時15分,中央政治局常委李長春宣布北京2008年奧運會主題口號:“同一個世界 同一個夢想”(One world One Dream)。話音剛落,全場掌聲雷動,覆蓋在主題口號上的朵朵向日葵緩緩升空,“同一個世界 同一個夢想”(One world One Dream)呈現在世人眼前。中國移動在第一時間向全國發出口號短信,現場大型電子屏幕上不時出現各地人們收到口號短信時的微笑畫麵。掌聲、歡呼聲和口號宣傳歌曲聲交織在一起,將口號發布儀式推向**。
“同一個世界 同一個夢想”(One World One Dream),集中體現了奧林匹克精神的實質和普遍價值觀——團結、友誼、進步、和諧、參與和夢想,表達了全世界在奧林匹克精神的感召下,追求人類美好未來的共同願望。盡管人類膚色不同、語言不同、種族不同,但我們共同分享奧林匹克的魅力與歡樂,共同追求著人類和平的理想,我們同屬一個世界,我們擁有同樣的希望和夢想。
那麽,這句凝聚了人類追求美好未來的共同願望的精煉口號是如何誕生的呢?
2005年1月1日,新年的第一天,北京奧組委在官方網站上以中、英、法三種文字正式向全世界發出征集2008年北京奧運會主題口號的邀請。
一石激起千層浪。北京奧組委用於接收應征表格的工作電腦竟然兩次因太多蜂擁而來的電子郵件造成死機。
活動的參與者中,最小的隻有兩周歲,最大的已經有91歲高齡。北京市海澱區剛滿兩周歲的馮璟鵬小朋友是這次活動最小的參與者,其父母將他的應征作品直接送到了北京奧組委。
山東省安丘市趙戈鎮東邰村的張子善一個人就提出了170條口號。北京聯合大學2000級金融係25名同學共提交了38條口號。他們認為,在畢業前夕,用口號描述自己心目中的北京奧運會,為母校留下了最好的畢業紀念。
國際奧委會文化和奧林匹克教育委員會主席、北京奧組委執委何振梁,國際奧委會形象與景觀專家布萊德·克普蘭德,北京外國語大學教授、英語教學專家陳琳等著名專家、學者都紛紛寄來了自己精心創作的應征口號。
至1月31日征集活動截止時,北京2008年奧運會口號征集辦公室共收到應征信件20161封,其中電子郵件10123封,郵寄信件10038封,應征口號總數達21萬條。應征信件範圍涵蓋中國所有省、市、自治區、香港、澳門特別行政區、台灣地區及美國、英國、法國、日本、韓國、古巴、挪威、巴西等國家。應征口號除大量使用中文、英文外,還有不少使用了法語、西班牙語、葡萄牙語等語種。
21萬條鮮活的素材,需要深加工。北京奧組委會開始向社會各界人士征求意見,集思廣益。學者、體育專家、外籍顧問、藝術名人、新聞工作者和國際知名公關公司都不遺餘力地出謀劃策。其中的艱辛僅從一份長達109頁的“口號會議紀要”就可見一斑。
春節前,有關專家和工作人員從21萬條口號中篩選出800條口號。最後“和為貴”、“四海一家”、“同一世界共創未來”、“傳承文明、和諧共贏”從百餘條備選口號中脫穎而出。
國際奧委會文化和奧林匹克教育委員會主席、北京奧組委執委何振梁,著名國際奧林匹克專家喬治·赫斯勒,國際奧委會品牌形象顧問卡倫等專家提出了一個觀點,即北京奧運會口號不易使用突出東、西方文化差異的概念,采用“One World(一個世界)”這樣簡捷而有力的詞語,來強調當前國際環境中世界的一體性,強調中國與世界的融合更為恰當。這個觀點很快得到了所有參與口號再創作的中外專家的一致認可。
2005年6月9日,北京奧組委第54次執委會全票通過了北京奧運會口號方案。很快,這一方案也得到了國際奧委會的批準。至此,北京奧運會的中英文口號——“同一個世界 同一個夢想(One world One Dream)”終於誕生了!
“同一個世界 同一個夢想”(One world One Dream),深刻反映了北京奧運會的核心理念,體現了作為“綠色奧運、科技奧運、人文奧運”三大理念的核心和靈魂的人文奧運所蘊含的和諧的價值觀。建設和諧社會、實現和諧發展是我們的夢想和追求。“天人合一”、“和為貴”是中國人民自古以來對人與自然、人與人和諧關係的理想與追求。我們相信,和平進步、和諧發展、和睦相處、合作共贏、和美生活是全世界的共同理想。
“同一個世界 同一個夢想”(One world One Dream),文簡意深,既是中國的,也是世界的。口號表達了北京人民和中國人民與世界各國人民共有美好家園,同享文明成果,攜手共創未來的崇高理想;表達了一個擁有五千年文明,正在大步走向現代化的偉大民族致力於和平發展,社會和諧,人民幸福的堅定信念;表達了13億中國人民為建立一個和平而更美好的世界做出貢獻的心聲。
北京奧組委的口號發布會後,劉歡和那英演唱了《同一個世界 同一個夢想》的歌曲。北京2008年奧運會中英文主題口號也隨著這悠揚的旋律傳遍大江南北:
夢想是無邊的沙漠
被海浪一夜間濺綠
世界上所有的哭泣
都回放成快樂歌曲
夢想是古老的文字
舞動在北京的天空
世界上所有的語言
都傳說著一次歡聚
one world one dream
同一個世界同一個夢想
one world one dream
同一個世界同一個夢想
……
福娃誕生記
2005年11月11日傍晚,北京工人體育館成了歡樂的海洋。數千名各界人士聚集在這裏,期待北京進入了2008年奧運會倒計時1000天。在為這個重要時刻舉行的紀念活動中,第29
屆奧運會吉祥物終於揭開了神秘麵紗。
20點15分,在響徹全場的歡呼聲中,中央政治局常委、全國政協主席賈慶林觸動發布裝置上的開關,發布裝置射出的五束激光投向大屏幕,大屏幕上勾勒出吉祥物的輪廓,五個活潑可愛的吉祥物形象定格在大屏幕上。同時,五個兩米多高的充氣吉祥物卡通人從大屏幕後走上舞台——這就是人們期盼已久的第29屆奧運會吉祥物——福娃。
“福娃”是五個擬人化的娃娃,他們的原型和頭飾蘊含著與海洋、森林、火、大地和天空的聯係,應用了中國傳統藝術的表現方式,展現了燦爛的中國文化的博大精深。五個福娃分別叫“貝貝”、“晶晶”、“歡歡”、“迎迎”、“妮妮”。按順序各取它們名字中的一個字,便有次序的組成了諧音“北京歡迎你”。北京奧運會吉祥物的每個娃娃都代表著一個美好的祝願:“貝貝”象征繁榮、“晶晶”象征歡樂、“歡歡”象征激情、“迎迎”象征健康、“妮妮”象征好運。娃娃們帶著北京的盛情,將祝福帶往世界的各個角落,邀請各國人民共聚北京,歡慶中國北京的2008奧運盛典。
福娃代表了夢想以及中國人民的渴望。
2004年8月5日,北京奧組委正式啟動北京2008年奧運會吉祥物設計征集大賽。在長達四個月的征集活動結束後,北京奧組委正式確認有662件作品參與角逐2008年奧運會吉祥物。其中,中國大陸作品611件,占總數的92.3%;港澳台作品12件,占總數的1.8%;國外作品39件,占總數的5.9%。
征集作品中,既有公眾十分熟悉的大熊貓、美猴王、中國龍、華南虎、藏羚羊和麋鹿等形象,也有許多表現力鮮明、風格獨特的新造型。絕大多數作品既表現了中國特色,又吸收了奧運會吉祥物的創作理念。
本次大賽激發了中國設計師的極大創作熱情。中國大陸除貴州省和西藏自治區外均有設計機構和人員參加比賽。旅居海外的華人華僑和中國留學人員也寄來了他們的傾情之作。
許多國外設計師也對本次活動給予了高度關注。歐美設計大國如英國、美國、加拿大等國,以及亞洲的韓國、日本、新加坡、印度等國設計師也都送來了作品。
吉祥物征集活動得到社會廣泛關注。吉祥物征集活動辦公室共收到建議來信和業餘設計稿三千多件,谘詢電話也多達數千個。許多省市自治區還掀起了吉祥物的征集熱潮,眾多中外網民們更是自發地進行北京奧運會吉祥物的網上推薦和評比。
2004年12月15日,在北京奧組委16樓會議室,陳逸飛、鄭淵潔等24名在藝術、文化領域具有傑出成就的專家學者,對662件吉祥物有效參賽作品進行藝術評選。
12月17日,由著名藝術家靳尚誼、常沙娜等十名中外專家組成的推薦評選委員會,對進入推薦評選階段的56件作品進行了審閱和評議。熊貓、老虎、龍、孫悟空、撥浪鼓以及阿福六件作品被定為北京奧運會吉祥物的修改方向。
根據推薦評選委員會的意見,北京奧組委成立了由工藝美術大師韓美林任組長,國內設計、動漫畫專業人士九人組成的吉祥物修改創作小組。中國文化太博大精深了,一個動物做吉祥物很難表達中國文化的元素。創作小組一遍遍地觀看著征集作品,突然,一幅以中國古代陶瓷文化為背景的五個形象組合的設計方案給了韓美林靈感:為什麽一定要把奧運會的吉祥物設計成單個形象呢,組合形象豈不是更好?
這個意見得到了“童話大王”鄭淵潔的讚同,他進而提出,幹脆要五個,既符合我們中國五行,又和奧運五環旗不謀而合。就這樣,創作小組以中國年畫中的娃娃為依托,將魚、熊貓、奧運聖火、藏羚羊、京燕五種形象帶入設計方案,福娃最終誕生了!
很久以來,中國就有通過符號傳遞祝福的傳統。北京奧運會吉祥物的每個娃娃都代表著一個美好的祝願:繁榮、歡樂、激情、健康與好運。
貝貝傳遞的祝福是繁榮。在中國傳統文化藝術中, “魚” 和 “水” 的圖案是繁榮與收獲的象征,人們用“鯉魚跳龍門”寓意事業有成和夢想的實現,“魚”還有吉慶有餘、年年有餘的涵義。
貝貝的頭部紋飾使用了中國新石器時代的魚紋圖案。貝貝溫柔純潔,是水上運動的高手,和奧林匹克五環中的藍環相互輝映。
晶晶是一隻憨態可掬的大熊貓,無論走到哪裏都會帶給人們歡樂。作為中國國寶,大熊貓深得世界人民的喜愛。
晶晶來自廣袤的森林,象征著人與自然的和諧共存。他的頭部紋飾源自宋瓷上的蓮花瓣造型。晶晶憨厚樂觀,充滿力量,代表奧林匹克五環中黑色的一環。
歡歡是福娃中的大哥哥。他是一個火娃娃,象征奧林匹克聖火。歡歡是運動激情的化身,他將激情撒播到世界的每一個角落,傳遞更快、更高、更強的奧林匹克精神。歡歡所到之處,洋溢著北京對世界的熱情。
歡歡的頭部紋飾源自敦煌壁畫中火焰的紋樣。其性格外向奔放,熟稔各項球類運動,代表奧林匹克五環中紅色的一環。
迎迎是一隻機敏靈活、馳騁如飛的藏羚羊,他來自中國遼闊的西部大地,將健康的美好祝福傳向世界。是綠色奧運的展現。
迎迎的頭部紋飾融入了青藏高原和新疆等西部地區的裝飾風格。其身手敏捷,是田徑好手,代表奧林匹克五環中黃色的一環。
妮妮來自天空,是一隻展翅飛翔的燕子,其造型創意來自北京傳統的沙燕風箏。“燕”還代表燕京(古代北京的稱謂)。妮妮把春天和喜悅帶給人們,飛過之處播撒“祝您好運”的美好祝福。天真無邪、歡快矯捷的妮妮將在體操比賽中閃亮登場,她代表奧林匹克五環中綠色的一環。
國際奧委會主席羅格除了對北京奧運會會徽愛不釋手外,對可愛的北京奧運會吉祥物也是發自內心的稱讚,他親自來信祝賀說:“福娃是經過北京奧組委悉心挑選的、代表全中國的一個棒極了的小家庭,它們把友誼帶給世界各個角落的兒童。”他說:“我喜歡福娃中的每一個形象,喜歡他們將中國的傳統祝福帶往世界的故事。北京的選擇觸動了我的心,我相信,福娃也必將觸動世界的心。”
是啊,相信在未來的日子裏,五個吉祥物娃娃組成的歡快幸福小團隊,一定會把激情與歡樂、健康與智慧、好運與繁榮帶往世界各地,盛情邀請世界共聚北京,歡慶人類的盛典,演繹中國祝福世界的美好故事。
“金鑲玉”
2006年1月11日,北京奧運官方網站上登出的一則消息吸引了全世界的目光:北京2008年奧運會獎牌征集方案從即日起至2006年2月6日,麵向全球設計單位和個人征集。
北京奧組委同時在官網上登出了征集方案的具體要求,即應征者必須提交一套完整的獎牌設計方案(包括獎牌正麵、背麵圖案、掛帶、包裝盒、證書)及設計說明。
現代奧林匹克運動會從雅典1896年首屆奧運會開始為獲獎運動員頒發獎牌。前幾屆的獎牌圖案沒有統一規定。從1928年第9屆奧運會開始,獎牌采用意大利佛羅倫薩藝術家卡西奧利的設計:正麵為運動場和勝利女神像,運動場圖案上麵是奧運會屆數、地點和年代字樣;背麵是運動員形象。1972年第20屆奧運會時,國際奧委會對獎牌式樣做出如下規定:獎牌正麵沿用勝利女神像,背麵由當屆奧運會組委會組織設計。
2004年雅典奧運會重新設計了獎牌正麵圖案,背景由古羅馬競技場改為希臘潘納辛納科競技場全景,勝利女神由原來的坐姿改為帶有翅膀的站姿。以後的奧運會獎牌正麵將沿用這一圖案。
在國際奧委會於2004年統一了獎牌正麵圖案設計後,留給北京奧組委發揮的空間便被限製在獎牌的背麵。在這方寸之間,北京奧運會的獎牌設計將如何突破?在“中國印”、“福娃”一次次地感動世界後,北京奧運會的獎牌又將給奧林匹克運動續寫怎樣的華彩樂章?什麽樣的圖形或設計才能在方寸之間完美地展現中國古老文明?
在雅典奧運會結束後的一年裏,北京奧運會獎牌的設計便緊鑼密鼓地展開了。所有人都在關心一個問題:在有限的空間裏,北京奧運會的獎牌將展現給世人怎樣的理念和設計?一塊玉佩的出現改變了奧林匹克獎牌的曆史!
2006年4月13日,179件獎牌設計擺在了獎牌評審委員會評委們的麵前——這是北京奧組委在近三個月內征集到的有效作品。由於獎牌設計的專業性,北京奧組委在征集過程中定向邀請了專業設計機構參與,獎牌評委會也雲集了國內藝術、雕塑、造幣等領域具有傑出成就的大家、學者。
在這次初評的過程中,有一件作品吸引了所有人的目光。這是一塊中間鑲嵌著美玉的獎牌,在此之前,大家都沒有想到會有金屬之外的材質出現在獎牌設計上。中國雕塑學會名譽會長曹春生回憶說,這個方案當時就使大家眼前一亮,吸引了評委們的眼球。
“金鑲玉”的設計源自中央美院一間不足20平米的鐵皮小屋裏。2006年春節剛過,這間小屋便熱鬧起來——接到了北京奧運會獎牌設計定向邀請的中央美院設計團隊在這裏開始了創作。這是一個由15名成員組成的創作團隊,他們中大多數還是在校學生。如今已從中央美院畢業的劉洋就是他們中的一員。劉洋回憶說,當時創作團隊被分成了四個小組,在不到一個月的時間裏,這個團隊便拿出了100多個設計方案。
一個大膽的設想出現在設計團隊的頭腦中,為何不直接用玉和金屬結合來製作獎牌呢?於是,一塊背麵中心部分鑲嵌著美玉的獎牌誕生了。按照北京奧組委提出的設計要求,這塊美玉的中心鐫刻著北京奧運會會徽“中國印”。
盡管其他作品各具特色,但最終還是敵不過“金鑲玉”帶給評委們的震撼——2006年6月7日,獎牌評委會對初評入選的十件作品展開了複評,並於2006年6月30日,向北京奧組委執委會會議提交了最終入選的三個方案。7月3日,劉洋畢業的那一天,他收到了最好的畢業禮物——北京奧運會獎牌修改方向最終確定為“玉佩”方案。
2007年3月27日,在距北京奧運會倒計時500天來臨之際,北京奧組委在首都博物館正式發布北京2008年奧運會獎牌式樣。
北京2008年奧運會獎牌直徑為70毫米,厚6毫米。獎牌正麵為國際奧委會統一規定的圖案——插上翅膀站立的希臘勝利女神和希臘潘納辛納科競技場。獎牌背麵鑲嵌著取自中國古代龍紋玉璧造型的玉璧,背麵正中的金屬圖形上鐫刻著北京奧運會會徽。獎牌掛鉤由中國傳統玉雙龍蒲紋璜演變而成。整個獎牌尊貴典雅,中國特色濃鬱,既體現了對獲勝者的禮讚,也形象詮釋了中華民族自古以來以“玉”比“德”的價值觀,是中華文明與奧林匹克精神在北京奧運會形象景觀工程中的又一次“中西合璧”。
北京奧運會獎牌突破了曆屆奧運會獎牌在材質上的限製,創造性地將玉嵌在其中。這一設計不僅符合國際奧委會的相關規定,也彰顯了玉的高貴品質,喻示了中國傳統文化。北京奧運會獎牌在金牌上使用白玉,銀牌使用清白玉,而在銅牌上使用青玉,人們形象地稱之為“金鑲玉”。這金玉良緣的美好意蘊,也體現了中國人民對奧林匹克精神的禮讚和對運動員的衷心褒獎!
與獎牌同時發布的獎牌包裝盒、絲帶,也均具備中國傳統文化的審美意趣,凸顯著鮮明的中國特色和民族風格。北京奧運會獎牌包裝盒為中國傳統工藝製作的木製漆盒,四方造型,天地蓋四邊略呈弧形,喻天地四方、六合美滿之意。絲帶由機織而成,朱地雲紋,喜慶祥瑞。
中華民族自古以來崇玉、敬玉、愛玉,玉的雅麗和聖潔征服了一代又一代的中國人。孔子曾說玉有仁、智、禮、義、信等十一德,《禮記》中更有“君子無故,玉不去身”之說。北京奧運會的“金鑲玉”獎牌中國特色濃厚,藝術風格尊貴典雅,和諧地將中國文化與奧林匹克精神結合在一起。以其褒獎奧運成績優勝者,可謂是一種崇高的榮譽和
禮讚。
淵源共生,和諧共融——“祥雲”火炬
2007年4月26日晚20時,北京中華世紀壇彩燈璀璨。除了現場的觀眾和國內記者外,美聯社、路透社、法新社、安莎社等媒體的首席駐華記者也都出現在現場。北京2008年第29屆奧運會火炬發布儀式將在這裏隆重舉行。
奧林匹克火炬是經國際奧委會批準的、用於奧林匹克聖火燃燒的、可手持的火炬。奧林匹克火炬是奧林匹克聖火的載體。從1936年的第11屆奧運會開始,每屆奧運會都誕生一支體現主辦國家文化特色並符合高科技要求的火炬並成為奧林匹克運動的重要遺產。
人類使用火的曆程恰恰是一部人類文明進步的曆史。火與四大文明古國有著千絲萬縷的聯係,中國人發明了火藥,而火炬接力則起源於希臘的奧林匹亞。
聖火起源於古希臘神話傳說。相傳古希臘神普羅米修斯為解救饑寒交迫的人類,瞞著宙斯偷取火種帶到人間。宙斯大怒,派神仆將普羅米修斯帶到高加索山,用一條永遠也掙不斷的鐵鏈把他縛在一個陡峭的懸崖上,讓他永遠不能入睡,疲憊的雙膝也不能彎曲,在他起伏的胸脯上還釘著一顆金剛石的釘子。他忍受著饑餓、風吹和日曬。此外,宙斯還派一隻可惡的鷲鷹每天去啄食普羅米修斯的肝髒,白天肝髒被吃完了,但在夜晚肝髒會重新長出來,這樣,普羅米修斯所承受的痛苦便沒有盡頭了。盡管如此,他還是沒有屈服。人們為了紀念這位英雄就製成火炬來傳遞火種,並將其視為光明和勇敢的象征。古代奧運會便沿襲了這個點燃火炬的風俗。
現代奧運會創立後,最初並沒有沿襲這個傳統,直到1920年第7屆比利時安特衛普奧運會上,現代奧林匹克之父顧拜旦提議,為了悼念第一次世界大戰中死去的人們,主辦者在主會場點燃了象征和平的火炬,不過既沒有進行火炬傳遞活動,也沒有從古奧林匹亞采集火種。1934年,國際奧委會決定,在奧運會期間,從開幕到閉幕,主會場要燃燒奧林匹克聖火,並且火種必須采自希臘的古奧運遺址——奧林匹亞,並以火炬接力的形式傳到主辦城市。從此,聖火傳遞成為每一屆奧運會必不可少的儀式。
2005年12月6日,北京奧組委召開新聞發布會,發出公開征集火炬設計的邀請。截至2006年2月28日,北京奧組委共收到海內外設計機構和設計師提交的應征參賽作品847件,其中有效應征作品388件。
經過北京奧運會火炬設計征集活動初評評審委員會對應征作品初評和複評,按照評審程序的規定,選出三件作品提交北京奧組委執委會審議。2006年6月至8月,根據選擇最好藝術設計和技術設計方案的原則,北京奧組委執委會審議確定由聯想(北京)有限公司創新設計中心設計的火炬外形祥雲為北京2008年奧運會火炬藝術設計方案,由航天科工集團設計研發的火炬內部燃燒係統為北京2008年奧運會火炬技術方案,並確定由航天科工集團在聯想(北京)有限公司協助下完成火炬外形與燃燒係統結合的火炬樣品製作工作,形成北京2008年奧運會火炬的完整設計,並於2007年1月經國際奧委會批準。
中華世紀壇內,隨著激動人心的樂曲,運動員王濤和楊揚推著一輛小車走上台。車上蒙著一塊紅布,像蒙著蓋頭的新娘。每個人都知道小車上載著神秘的火炬,這讓大家有點心癢難耐。
激動人心的時刻到了,身穿紫紅色西服的國務委員、北京奧組委第一副主席陳至立和一身深藍色西裝的國際奧委會第29屆奧運會協調委員會主席維爾布魯根走上台來。他們的西裝上衣都佩戴著一枚帶有火炬圖案的紀念章。兩人神采飛揚地揭開了紅布,2008年北京奧運會的火炬終於露出了廬山真麵目。
2008年北京奧運會火炬長72厘米,重985克,燃燒時間15分鍾,在不高於65km/h的風速下能正常燃燒,在零風速下火焰高度25至30厘米,在強光和日光情況下均可識別和拍攝。在工藝方麵使用錐體曲麵異型一次成型技術和鋁材腐蝕、著色技術。燃料為丙烷,符合環保要求。火炬外形製作材料為可回收的環保材料。
“祥雲”設計理念來自蘊含“淵源共生,和諧共融”的華夏傳統“雲紋”符號,通過“天地自然,人本內在,寬容豁達”的東方精神,借祥雲之勢,傳播祥和文化,傳遞東方文明。“祥雲”火炬的主題元素包括代表中國四大發明的紙,作為華夏文化符號象征的雲紋,承載千年中國印象的漆紅。
整體簡約而生動的造型曲麵,結合了中國四大發明“紙”在受力變形後的韌性和張力感。
作為華夏文化的象征符號,雲紋在中國文化中具有悠久的曆史,在建築、雕塑、器皿、家具和平麵設計中有著廣泛的應用。貫穿在火炬設計中的雲紋元素,還被運用於火炬底部進氣口和火炬口的基本形狀設計上,並通過象征傳遞文明的優美卷軸,幻化成整個火炬的造型,與火炬上部的雲紋交相呼應,使“祥雲”理念渾然一體。
在顏色的選擇上,幾千年的中國漆器文化使中國漆紅成為承載千年中國印象的色彩,而文化和社會進步帶來的自信和中國的繁榮富強帶來的對中國文化的高度關注,也使中國漆紅成為了曆史的、發展的、麵向未來的必然選擇。祥雲火炬的中國漆紅,飽和而富有力度,熱烈而穩重,與北京奧運會的主景觀保持了完美的一致。
紅色的祥雲圖紋精雕細琢在銀色的基底上,從炬身正中部向上升騰,強烈地體現出中國傳統藝術與現代設計的交融。而正中部的融合設計,恰恰符合了中國傳統文化中最重要的理念——持中。這一哲學理念也被運用於中國藝術與設計的創作中,例如紫禁城便位於北京的中軸線上。
祥雲火炬除了是一件美輪美奐的藝術品外,火炬的製造更是高科技的結晶。北京奧運會火炬在燃燒穩定性與外界環境適應性方麵達到了新的技術高度,能在每小時65公裏的強風和每小時50毫米大雨的情況下保持燃燒。在工藝上采用輕薄高品質鋁合金和中空塑件設計,十分輕盈。下半部噴塗高觸感塑膠漆,手感舒適不易滑落。北京奧運會火炬是中國自主設計研發的產物,擁有完全的知識產權。
匯聚著中華民族智慧結晶的“祥雲”火炬,將在2008年將奧林匹克的聖火傳遍五大洲,在同一個世界內,傳遞同一個夢想。
“鳥巢”和“水立方”
端莊與繁華,凝重與時尚,古樸與新穎和諧共存,這就是北京。現代化的高樓大廈與古色古香的皇家園林交相輝映,傳統與現代融合的北京正張開雙臂迎接2008年奧運會的到來。
早在1999年12月9日,北京市政府便已決定將奧運會主場館、奧運村和奧林匹克公園中心區選址確定在北郊中軸線一帶。這裏一直沒有進行大規模的開發,拆遷量小,建設難度低。周邊還有大片綠化用地,環境優美,城市形象好。
北京的中軸線有700多年的曆史,早在元朝建都時,北京就形成了以皇權為中心的中軸線布局。很多重要的皇家建築都依傍著這條中軸線。如今,奧運場館也放在這條中軸線延伸帶上,可見北京市政府對奧運會的重視程度。
奧林匹克公園總用地1215公頃,集中了11項奧運比賽和10個奧運場館,還包括奧運村、國際廣播電視中心和主新聞中心等重要設施。
奧運會將使全世界的目光都聚焦北京城。那麽,我們究竟要讓世界看到什麽?
一群不同文化背景的建築師、藝術家和工程師從世界各地聚集到北京,雄心勃勃地改變著這個城市的麵貌,讓中國的文化更緊密地融入世界一家的大體係中。
數年艱苦不懈的努力換來了一片讚譽,奧運會場館更是蜚聲中外:美國《時代》雜誌評選2007年世界十大建築奇跡,國家體育場、中央電視台新址和萬國城榜上有名;美國《大眾科學》雜誌評選2007年世界七大創新工程,國家遊泳館——“水立方”一舉奪魁,並榮獲“威尼斯國際建築主題獎”等多項大獎;英國《泰晤士報》評選2007年世界十大建築,國家體育場、首都機場3號航站樓再次入選……
2007年,世界給予中國建築更多的關注,也給予了最多的榮譽。這其中,最吸引人目光的,無疑是“鳥巢”和“水立方”。
2002年10月,北京《國家體育場(2008年奧運會主體育場)建築概念設計方案》舉行國際競賽。經過對參賽設計單位或聯合體的資格審查,來自中、美、法、意、德、日、澳大利亞等十幾個國家和地區的七家獨立參賽單位和七家聯營體參賽單位參加了概念設計方案的角逐。
2003年4月,經過嚴格的評審程序和群眾投票,由瑞士赫爾佐格和德梅隆設計事務所、奧雅納工程顧問公司及中國建築設計研究院設計聯合體共同設計的“鳥巢”方案,設計新穎,結構獨特,最終中選。
國家體育場位於北京奧林匹克公園中心區南部,主體建築為“鳥巢”,是2008年第29屆奧林匹克運動會的主體育場。由2001年普利茨克獎獲得者雅克·赫爾佐格、德梅隆與中國建築師李興剛等合作完成的巨型體育場設計,形態如同孕育生命的“巢”,它更像一個搖籃,寄托著人類對未來的希望。設計者們對這個國家體育場沒有做任何多餘的處理,隻是坦率地把結構暴露在外,因而形成了自然的建築外觀。
工程總占地麵積21公頃,建築麵積258000平方米。場內觀眾坐席約為91000個,其中臨時坐席約11000個。可供舉行奧運會、殘奧會開閉幕式、田徑比賽及足球比賽決賽。2008年奧運會將在這裏產生48枚金牌。奧運會後,“鳥巢”將成為北京市民廣泛參與體育活動及享受體育娛樂的大型專業場所,並成為具有地標性的體育建築和奧運遺產。
一係列鋼桁架圍繞碗狀坐席區編織而成的“鳥巢”外形極具震撼力和視覺衝擊力,充分體現了自然美與和諧美。鳥巢的形象使人聯想到展翅飛翔的雄鷹鯤鵬,這是靈性的創造,是人類棲息的家園,更是奧林匹克的家園。
國家遊泳中心又稱“水立方”(Water Cube),位於北京奧林匹克公園內,是北京為2008年夏季奧運會修建的主遊泳館,也是2008年北京奧運會標誌性建築物之一。其與國家體育場分列於北京城市中軸線北端的兩側,共同形成相對完整的北京曆史文化名城形象。
國家遊泳中心於2003年12月24開工,是唯一一個接受港澳台同胞和海外華人捐贈建設的奧運場館,預算資金為10.208億元人民幣,其中土地費用和設計費用由政府另行出資。
水立方首次采用的ETFE膜材料,可以最恰當地表現“水立方”。“水立方”的外形看上去就像一個藍色的水盒子,而牆麵就像一團無規則的泡泡。這個泡泡所用的材料“ETFE”,也就是我們常說的“聚氟乙烯”。這種材料耐腐蝕性、保溫性俱佳,自潔能力強。國外的抗老化試驗證明,它可以使用15至20年。這種材料也很結實,據稱,人在上麵跳躍也不會損傷它。同時由於自身的絕水性,它可以利用自然雨水完成自身清潔,是一種新興的環保材料。猶如一個個“水泡泡”的ETFE膜具有較好的抗壓性,厚度僅如同一張紙的ETFE膜構成的氣枕,甚至可以承受一輛汽車的重量。氣枕根據擺放位置的不同,外層膜上分布著密度不均的鍍點,這鍍點將有效的屏蔽直射入館內的日光,起到遮光、降溫的作用。
2008年奧運會期間,國家遊泳中心承擔遊泳、跳水、花樣遊泳、水球等比賽,將產生42枚金牌。館內可容納觀眾坐席17000座,其中永久觀眾坐席為6000座,奧運會期間增設臨時性座位11000個(賽後將拆除)。賽後將建成具有國際先進水平的、集遊泳、運動、健身、休閑於一體的中心。
這是一個關於水的建築,水是建築的生命。智者樂山,仁者樂水。“水立方”帶給了人們一切關於水的美好和快樂。無怪乎國際奧委會主席羅格說:“鳥巢和水立方將成為與悉尼歌劇院一樣的世界建築傑作。”
(本章完)