第35章 太陽·七部書 (1986—1988) (19)
乙：什麽日子將來到？
丙：富人的日子將過去。
丁：窮人的日子將來到。
甲：什麽日子將過去？
乙：什麽日子將來到？
丙：巴比倫的日子將過去。
丁：太陽的日子將來到。
甲：什麽日子將過去？
乙：什麽日子將來到？
丙：美女的日子將過去。
丁：坐牢的日子將來到。
甲：什麽日子將過去？
乙：什麽日子將來到？
丙：庸俗的日子將過去。
丁：自由的日子將來到。
甲：什麽日子將過去？
乙：什麽日子將來到？
丙：美元的日子將過去。
丁：斧子的日子將來到。
甲：什麽日子將過去？
乙：什麽日子將來到？
丙：皇帝的日子將過去。
丁：斷頭合的日子將來到。
甲：什麽日子將過去？
乙：什麽日子將來到？
丙：在田的日子將過去。
丁：在天的日子將來到。
瘋子頭人：（對寶劍，大聲吆喝，如勞動號子）
（和四個抬棺人一起吆喝。這些人在打夯）
孩子！
兒童！
為了數學！
為了數學！
大家前進！
大家抬著棺材！
棺材太沉太沉！
棺材裏不止一人！
為了數學！
大家前進！
大家往一塊兒走！
大家往前走！
排成一行！
抬著棺材！
鮮血染紅！
誰要問我！
走火入魔！
誰要問我！
牽腸掛肚！
為了數學！
抬著棺材！前進！
（眾人抬著紅色棺材下）
[第二十五場]
（山上，寶劍似乎抱劍坐在山頂
老女奴，女巫）
奴：我的兒子披著黑色的鬥篷，在黑夜裏抱著寶劍哭泣。
巫：就讓他哭吧，就讓他哭個夠吧。
奴：巴比倫河在巴比倫深夜的上像血液靜靜地流。
巫：就讓它流吧，既然它願意。幾千年來不就是一直這樣流著。
奴：我的兒子又裹緊了身上黑色的鬥篷，止住了哭泣。
巫：但仍然在對著鬼魂講話。
奴：不，他是在獨自歌唱。
巫：寶劍閃著寒光，
奴：今夜更加昏暗，
巫：河水還在上漲，
奴：月亮已經發紅。
巫：這不是河水上漲的季節。
奴：寶劍閃著寒光。
巫：下麵是的山河，
奴：寶劍照著的山河。
巫：下麵是無知無覺的粘土，
奴：白花花的石頭，
巫：紅慘慘的地火，
奴：黑鐵和青銅，
巫：還有更少的黃金，
奴：鑄成他手中寶劍，
巫：寒光閃閃，
奴：似乎比黑夜本身更深；
巫：劍葉上浸透鮮血，
奴：恨不得跳起來，
巫：刺穿誰的喉嚨。
奴：手不能發抖，
巫：心不能脆弱，
奴：當心……
巫：當心……
奴：不要獨自一人呆在山上。
巫：不要獨自在夜深歌唱。
奴：不要歌唱失去的一切。
巫：更不要哭泣。
奴：鼓起你勇氣。
巫：劍在人在。
奴：劍亡人亡。
（沉默）
奴：我們走吧。
巫：已講過一切勸告。
奴：我們走吧。
巫：還要在今夜。
奴：爬上山頂。
巫：我把剩下的糧食堆在一塊，
奴：還要豎起一塊高大的石頭做為倉門。
[第二十六場]
（造劍的場所。造劍師與幾柄劍的對話。
都戴麵具。幾柄劍似乎在飲血吃飯）
劍甲：食物放在這一切上麵。
劍乙：血放在食物上麵。
劍丙：劍放在血上麵。
劍丁：即使這樣，我也不後悔。
劍甲：魔，所不能達到的東西，我已經達到了。
劍乙：他是皇帝還是戲子？！
劍丙：什麽叫脫胎換骨？
劍丁：一隻碗放在一隻碗中。
劍甲：水
劍乙：衝下來
劍丙：是血
劍丁：兩隻勺子，兩馬
劍甲：還在我另一隻碗中！
鑄劍師：（麵向觀眾，大聲）我是鑄劍人。
我不說的事情。在這之後我不說
我不說就是不說
我要。水變成大水
衝開了缺口。完成普通人早已完成的
是多麽難——還要和
命運之詩連鎖在一起
這就是鑄劍人的命。
長過大火。
長過他們。
（這都是不太重要的。）
（一柄紅色寶劍的獨白。演員著紅色盔甲，其他人是白色盔甲）：
三道門下
我一身紅色盔甲。
我一定是一位年輕的皇帝。
我是大革命的兒子。
這是什麽日子？
我為什麽俯伏在肮髒的酒櫃上
我是大革命中誰的寶劍
——被扔在這肮髒的酒櫃上。
我在哪些日子中閃閃發亮。
又在哪些日子裏暗淡無光，蒙上了灰塵
寶劍之母你在何方？
眾劍之母，我問你
我為何一無所有地走在大街上。
[第二十七場]
（這一場是一次秘密談話，給人的感覺要是一個人在自言自語。好像從山腹中傳出了一些片言隻語，給那些山上的人。
這一場舞台的幕布緊合。或者，舞台一片黑暗，看不見任何東西。或者，舞台上空空蕩蕩，像挖空的山的肚子，隻有兩把空空的椅子，在舞台中央，麵對麵放著，像是兩個人坐在山肚子裏進行秘密的談話。舞台上有時而清晰時而模糊混亂巨大嘈雜的聲音。用省略號的地方表示混雜用一麵巨大的鼓。）
你親手殺死了我的兩個兄弟。他們幾乎還是像兒童一樣純潔……她是我女兒，她自己願意……互相殘殺，因為他們要殺我……孩子，你一定要我說出真相嗎？你是她的兄弟。她是我的女兒。你是我的兒子……我就把你的脖子擰斷去喂每一條過路的巴比倫的狗……我隻想讓你一人繼承王位，如果我不殺死他們……我幹了一切可以幹的事。我喝下毒藥。我隻有一個時辰可活。我活不到黎明了。我活不到下一個黎明了。我把手詔和王印留給你。……那麽，讓這鐵打的江山黃
金的土地變成這同一個黑夜……你被遺棄後，在沙漠部落中長大。而她長大後就出門尋找哥哥，沒想到遇見了你，更沒想到你就是她哥哥……有人告訴了她……思念家鄉，還發了瘋……我把——手詔——和——王——印——留——給——你。（以下聲音變得清晰）今夜是你我的日子。今夜是黑暗之夜，空虛之夜。今夜隻適合死亡不適合出生。我們已沒有明天。明天是別人的日子。巴比倫河上又湧起無邊的朝霞的大浪。我的兄弟和愛人又會複蘇在他們之間，在曙光中間。隻有你我不會複活。你我的生存隻有一次。你我的關係，你我一切仇恨和血決定了你我的這一次。那就是今夜。那就是這個子夜。那就是這個最後的日子，夜的語言和寶劍。你我都必須滿身肮髒地死去，在這個純潔得像空氣和水的黑夜裏，父王，讓你和我一起肮髒地死去吧。你我都必須在這個子夜，夜深人靜的時辰死去。子夜……這個回憶的粘土層……比王冠和王座還要漫長。巴比倫，這個幾乎一直被魔法統治的國土，好幾千年了，天空的數學，人類之夢大同之夢，你為全巴比倫製訂的法律隻是咒語。
（鼓聲）
[第二十八場]
（酒店。眾人飲酒。幽靈重現的場景，
兩個人抬著紅色棺木上）
抬棺人甲：瞧，一個靈魂迎麵走來。
抬棺人乙：死人的事是經常發生的。
你頭發散亂，簡直像一個鬼魂。
甲：不管這次他是誰，反正他勝了。
乙：一切聽天由命，必須達到一個高度。
甲：我們兩個抬著的棺材就是這個高度。
乙：我們在談話。
乙：我們要達到的難道不是同一個東西？！
（瘋王子寶劍上）
劍：（指著紅色棺木問二抬棺人）
這難道是車子？！
人車各行其道。
人就是人，車就是車。
是眾神之車。本來是不同的道路。
人車各行其道。
這難道是車子？！
車子把我和她抱在一起，
車子把我和公主抱在一起，
我們都是女兒所生。女兒是誰？
車頭是誰？鳥要叫，
鳥在叫。鳥是誰？
鳥說應該提醒你，
瘋狂中我是誰？
（兩個拾棺人麵具和服裝做鳥類）
甲：這是一個讓人生鏽的夏天，
乙：連夏天之鳥，連燕子，連空中飛過的鳥都生鏽。
甲：這是一個連鬆鼠和豌豆都生鏽的夏天
乙：連露珠都生鏽，更何況沾滿血跡的兵器？
劍：在我的記憶裏
這是獅子和老鼠生下的六小時，子夜住在
太陽子宮，生下的小野獸
兩隻小鳥變作抬棺人
拉著棺材和車子
小鳥奔跑在路上
又痛哭又是幸福
感到了人類空虛
每日抬棺磨劍不止
激發了我的瘋病。
兩個抬棺人：（唱歌）
空白一段時間
空出一段時間
做一會兒石頭
做一會抬棺人
小鳥，抬著紅色的棺材，飛在天空
用酒補好了棺材
用酒做一個補丁
用酒補好了石頭
用酒補好了傻子
用酒補好了乞丐、白癡、貧窮
和疾病。用酒補好了糧食
用酒做一個補丁
多好的大補丁
棺材像一棵火紅的巨大的楓木樹
內心發空，其實並沒有死人
用酒補好了烏鴉和喜鵲
酒鬼像一棵小型楓木劈成的戰車
內心發空，兩眼發直，這棵酒精之樹無疆萬壽。
內心發空，收縮
無一人端坐其中
巨大的冠蓋火紅
如血湧向頭腦
我不知道。
我確實不知道
我自己說了些什麽
我拚命想。可我再也想不起
怎麽辦？皇帝在陵墓中哭泣？內心發空
抬棺人啊抬棺人是我們
我怎樣消化一次皇帝的死亡？
這是一個咒語。
劍：大鳥又叫。又叫了
不祥的大鳥又叫了
是南方還是北方的大鳥又叫了
如果我的歡樂不在天堂
大鳥又叫了。小鳥兩隻
你不能口吐人言
你難以說清
你一時難以說清。你又叫一聲
……我也染上人類惡習
（傾聽）占卜！鳥骨！飛翔嗚呼！
鳥類的公主，鳥類的抬棺人
大鳥在叫什麽？烏鴉，她怎樣了？
然後又怎樣？
甲乙：血越濃
劍：劍越快
甲乙：爬上的山越高
劍：造成的錯誤越大
甲乙：忘了更多。
劍：死得更快。
甲乙：活得也更多。
劍：死得也更快。
（三人抬棺而下，出酒店，穿過巴比倫城門）
[第二十九場]
廷臣：王子，你上哪兒去？
寶劍：出去！
出去！
到王國之外去！
出去！
（以下舞台空空蕩蕩，隻有一個演員朗誦）
寶劍：不管這一次他是誰，他肯定勝利了。我承認他的勝利。
我承認自己的失敗。我像金黃脆弱的麥秸在同樣顏色的火中化為灰燼。就好像火焰走出了灰燼，向天空伸出絕望的吐不出任何語言的紅色舌頭。我和生命就這樣一次次走向空中，走向虛空。
不管這一次他是誰，他肯定勝利了。還有一個時辰就要天亮！那兒有清涼的風，常年不斷地吹，有一片光禿的山坡，周圍還有野花纏繞我。叫了一遍。又叫了一遍。這是篇詩歌中的鳥，這是第二遍，她用叫聲把我送上天空。送上白風和紅霞，送上南來北往的風。大雁在飛過時匆匆一掠，我的簡陋的墓地像一隻粘土的花籃。毒藥，數學之神的繩索，我會在天亮時死去。那時黎明剛
過，而北方冬天的朝霞散開、漫延。太陽也剛剛升起。
還沒有像火球一樣，飛快升起，也許我和太陽一起飛到天上。我熱愛這壯麗的景色，我坐在大陽火紅的馬車上，我熱愛這坐在太陽上的另一個自我。在明天早上，我就要升起，我就要死去。可現在仍然是黑夜。一會兒就是白天。一個人，從流浪的部落，從大沙漠，回到故鄉的大河，找到了妻兒和妹妹、女兒、父親，自己卻用身子做成了一隻杯子，灌滿了毒藥。這的杯子！我就是爬也要爬到她的墳頭。快到冬天了吧，我還不曾栽下過一棵山楂樹。還有一場大雨。可現在什麽也沒有了。一場大雨過去了，在我身上留下了泥濘。
（布景轉換很快。幻覺中，寶劍在開滿野花的道路上奔跑）
劍：這一路上全是花朵
我踏上了她們
踏上了她們的眼睛和睫毛
以及在夜間張開傾聽風雨的耳朵
我踏上了她們
全是迫不得已。
為什麽這路上全是花朵
（寶劍拔劍自刎，鼓聲）
（鼓手一邊操鼓，一邊朗誦
（鼓手就是扮演公主紅的）
鼓手：等到那一天來到
海水淹沒了巴比倫
巴比倫沒有一個幸存的人
海水淹沒了巴比倫的每一寸土地
除了九根紅色的茅草，
那是我們今日沾滿鮮血的寶劍。
大地呈現在你的麵前——
是茫茫無際的苦難的海水
你是唯一的。
公主活在九位公主之中
你們是九根紅色的草根承受陽光雨露
繁衍了那海水滅絕的巴比倫。
[第三十場]
（巴比倫農奴合唱隊，服裝簡樸而襤褸，褲管為了種田滿不在乎地卷起，兩個農奴，上來收屍）
甲：莊稼熟了。
乙：有人死在山上。
甲：有人死在地裏。
乙：王子，你不是莊稼，你是酒瓶。
甲：你不是粘土，你是寶劍。
乙：你不是親人，你自稱為兄弟們。
甲：莊稼熟了。
乙：你不是莊稼，你是酒館中的酒精。
甲：你不是四季，你是四季中空蕩蕩的風。
乙：你不是勞動，你是犧牲。
甲：我們勞動，出一身臭汗。
乙：替你們收屍。
甲：我們要享受。
乙：你們卻要犧牲。
甲：你們為誰犧牲？
乙：我們是種田人，
甲：我們是辛辛苦苦的種田人。
乙：我們是要活命。
甲：你們是要拚命。
乙：你們是為誰拚命？
甲：是為自己，還是為別人？
乙：你們一定說——一定是為別人。
甲：別人就是愚昧的我們。
乙：可我們不需要拚命，
甲：我們隻要活命。
乙：我們不要酒瓶，
甲：我們要豐收。
乙：莊稼熟了。
甲：喝酒第二天。
乙：頂好喝一碗稀粥，
甲：幾粒臭鹹菜，
乙：這爛蘿卜爛白菜葉白菜根。
甲：喝酒之後，頂好是糧食。
乙：我們要豐收。
甲：莊稼熟了。
乙：莊稼是最好的，
甲：我要告訴你們。
乙：寶劍是其次的。
甲：莊稼是最好的。
乙：酒精是其次的。
甲：四季是最好的。
乙：風雨是其次的。
甲：活命是最好的。
乙：拚命是其次的。
甲：莊稼熟了。
乙：莊稼讓石頭從身上滾過去
甲：然後脫落下來。
乙：那是麥子和稻子。
甲：稻子又要讓鐵把自己的皮扒下來。
乙：那就是米。
甲：那就是我們的莊稼。
乙：那就是我們。
甲：我們莊稼人。
乙：莊稼合唱的聲音。
甲：莊稼熟了。
乙：莊稼自己熟了。
甲：莊稼自己叫囂熟了。
乙：也就是高梁紅了。
甲：也就是玉米黃了。
乙：也就是黃瓜綠了。
甲：也就是麥粒紅了。
乙：麥杆黃了。
甲：馬上就要被我們抱到石頭或鐵器下，
乙：抱到打穀場，
甲：或道路上，
乙：打碎。打破頭。打死。
甲：道路從莊稼屍體上走過。
1988.6.13～1988.9.22
太陽·詩劇
（選自其中的一幕）
地點：赤道。太陽神之車在地上的道
時間：今天。或五千年前或五千年後一個痛苦、滅絕的日子。
人物：太陽、猿、鳴
司儀（盲詩人）
“多少年之後我夢見自己在地獄作王”
我走到了人類的盡頭
也有人類的氣味——
在幽暗的日子中閃現