第9章 這本書說盡一切

——威廉·亞德利

對於州長來說，《致加西亞的信》一書是他的團隊人員的重要精神食糧。

美國總統小布什的弟弟傑布·布什當選佛羅裏達州州長的那一天，在一本薄薄的硬皮書的扉頁簽上了名字，然後將它遞給了新任的副手。

《致加西亞的信》不過一本支票簿那麽厚，此刻它靜靜地躺在副州長弗蘭克·布羅根辦公室的桌子上。布什州長在書的內頁寫下了5個字：“你就是信使！”

實際上，布羅根隻是布什州政府裏諸多的信使之一。

幾個月以來，州政府職員都在州長辦公室裏一張貼在牆上的紙上簽下了自己的名字，以表明自己曾經閱讀過《致加西亞的信》。截至今年春天，這張紙上已經簽滿了名字。

布什州長在最近回複一封電子郵件時寫道：“自本屆政府成立以來，我便將本書贈與每一名新加入的職員。我希望那些能夠將信送給加西亞的人加入到我們的團隊中。意誌堅定、品格正直以及不需要別人監督便能完成工作的人才是能夠真正改變世界的人！”

《致加西亞的信》隻是一篇文章。

1899年，《致加西亞的信》首次出版。此書描寫了1898年中尉安德魯·薩默斯·羅文勇闖古巴山區，將信送給加西亞將軍的壯舉。當時，美國將很快與西班牙交戰。因此，威廉·麥金利總統為摸清時局，派遣羅文尋找古巴起義軍領袖加西亞。

羅文沒有問如何才能找到加西亞，也沒有問加西亞當時在哪裏，便上路了。最後，羅文找到了加西亞，並返回了華盛頓，向麥金利總統報告了起義軍和西班牙軍隊的情況。這一情報對於未來的戰事來說至關重要。

隨後，報紙對羅文成功完成這一使命進行了大量的報道，羅文一時間成為了家喻戶曉的英雄人物。

受此激勵，埃爾伯特·哈伯德寫了一篇文章，成為當時世界最暢銷的出版物。這一作品成為了幾代雇主們的勵誌材料。一個世紀之後，布什及共和黨人甚至將其視為自己的信條。

“我想說明的一點是，在麥金利總統將寫給加西亞的信交給羅文時，羅文並沒有問：‘加西亞在哪裏’這件事足可以流傳千古，每一所大學校園都應當樹起一尊羅文的銅像。

“羅文不像一味啃書本的年輕人那樣較真兒，也不需要從別人那裏得到指點與指示，他所擁有的是一種堅貞不屈的執著，這一點使得他忠於信仰，敏於行動，全身心投入到自己的使命中，那便是‘把信送給加西亞’。”

他們不會一味唱高調，而是如布什新聞官賈斯汀·塞費所說的：“辦公室裏的所有人都會被要求讀這本書。這是我經常使用的一種指導原則，那便是不要因為工作中遇到困難便停滯不前，要依靠自己的力量完成工作。截至目前，所有的資深職員都讀過這本書。”

那麽，傑布·布什又怎麽會讀《致加西亞的信》的呢？

傑布·布什在1998年競選州長期間，奧蘭多的一名競選團隊律師肯·賴特和他的父親老布什都曾向他推薦過這本書。

賴特曾經這樣解讀這本書：“不要怨天尤人，這是我的原則。事情擺在眼前，就要全身心去做。”他清楚地記得當他向布什推薦此書時他與布什的對話。

“我將此書遞給傑布，傑布說：‘對這類新潮的書，我的確不太感冒。’

“我說，‘傑布，你看看再說吧，用不了你喝一杯咖啡的時間。這不是什麽新潮的東西，它說的是100年前的事情’。

“當我下次見到他時，他說他已經看過了。他的評價與我的預期一致：這本書棒極了，它告訴了我很多東西。”