第8章 通往翡翠城的路

整個晚上，他們走了很長的路也沒有看到一戶人家，最後隻好睡在一棵大樹底下。這棵樹枝葉繁茂，夜裏露水都會被擋住，根本不會滴下來。鐵皮樵夫立刻去砍了一大捆木柴，多蘿茜用這捆木柴生了一堆篝火，這讓她覺得非常暖和，再也不怕這夜裏的寒冷和孤獨了。她拿出最後一點麵包，和托托分著吃了，於是開始擔心第二天早飯該吃什麽。

獅子建議讓它去樹林裏捕殺一頭鹿，然後多蘿茜正好可以用火來烤著吃，他很奇怪多蘿茜的口味：“你的口味竟是這樣奇特，隻喜歡吃熟了的東西。”

“不，千萬別這樣！”鐵皮樵夫請求道，“假如一頭可憐的小鹿被你殺了，我肯定會難過得要命，而且傷心地流淚，這樣我的嘴巴肯定又要鏽住了。”

既然這樣，獅子就爬起來單獨行動，悄悄走進了樹林，找到了自己的晚飯，然後又悄悄地走了回來。誰也不知道它吃了什麽，因為它一句話也沒說。後來稻草人看見一棵樹上結滿了堅果，於是他就拿過多蘿茜的籃子，摘了許多果子放進去，直到放滿了籃子，這麽多果子足夠她吃幾天了。多蘿茜覺得稻草人也不像沒腦子的人那麽笨，因為他很細心。但是，當她看著稻草人笨拙地撿起落在地下的果子的樣子，就一個勁兒地想笑，最後終於忍不住哈哈大笑起來，稻草人那稻草做的手很笨，果子又非常小，所以從他手裏漏掉的果子和他撿到籃子裏的果子說不清究竟哪個多哪個少。

稻草人卻不在意這些，雖然很慢，但是這樣他可以離那堆篝火遠遠的——如果有火星飛到他的身上，他就會被燒成一堆灰。所以他一直躲開火堆，一直到多蘿茜躺下來睡覺的時候，他才小心地走過去拿了些幹樹葉蓋在她身上。這樣，多蘿茜覺得又暖和又舒服，美美地睡了一覺。

天亮後，小女孩兒找到一條小溪，洗臉之後就又開始上路。

不知道為什麽，這一天路上發生的事情特別多，也最麻煩。他們剛剛走了不到一個小時，就看見一條大壕溝橫在前麵，這條溝長得看不到頭，森林也被這條溝切成了兩半。這條溝也很寬，他們走到近前，小心探頭朝溝底望了望，發現這條溝非常深，而且底下還有很多尖銳的岩石，溝的兩壁幾乎和地麵垂直，誰也沒法爬下去再爬上來。看來他們隻好停在這兒了，去翡翠城的計劃就要失敗了。

“我們怎麽辦呢？”多蘿茜有點兒泄氣了。

“我根本想不出辦法。”鐵皮樵夫說。

獅子搖了搖它的腦袋，好像是在思考，蓬鬆的鬃毛一陣飛舞。

這時聽到稻草人說：“很顯然，我們都不會飛；我們也沒法爬到這條大溝底下再從那邊爬上去，所以如果我們不能跳過去的話，隻能待在這兒停止前進。”

“我覺得我應該能跳過去。”膽小的獅子，用眼睛測量了溝的寬度，又在心裏想了一下，有把握地說。

“那太好了，我們就用不著發愁了。”稻草人說，“你可以把我們一個一個背在背上跳過去。”

“好吧，就這麽辦。”獅子說，“我們可以試試，誰願意最先來？”

“我先來，”稻草人說，“假如你跳不過去的話，多蘿茜肯定會摔死，樵夫的鐵皮也會在岩石上砸得七零八落，我騎在你背上就安全多了，即使摔下去我也不會受傷。”

“我還是很怕自己會摔下去，”膽小的獅子說，“但是現在隻有先試一下，不試的話我們肯定過不去。來吧，稻草人，你騎在我的背上，讓我們試著跳過去。”

稻草人跨上獅子的後背，獅子開始蹲下來，準備起跳。

“你為什麽不先助跑，然後再起跳呢？”稻草人問他。

“我們獅子跳的方法不一樣。”獅子說，然後奮力往前一跳，刷一下就跳到空中，越過了大溝，平安地落到了溝的另一邊。大家看到它那麽容易就跳過去了，都非常興奮。放下稻草人後，獅子又跳了回來。多蘿茜覺得這下應該輪到她過去了，於是她就抱起托托，跨到獅子背上，緊緊抓住獅子背上的鬃毛，然後她感覺好像在飛翔，還沒等她好好體味這種飛翔的滋味，獅子就已經平安落到了地上。接下來獅子又跳回去把鐵皮樵夫接了過來。覺得有點累了，大家就都坐了下來，讓獅子安靜地休息一會兒，連續跳了這麽幾次，獅子已經累得喘不過氣來，它伸出了舌頭，就像炎熱夏天裏的狗在喘氣。

這時，他們注意到大溝這邊的樹林比先前更濃密了，十分陰暗。獅子休息好後，他們又踏上黃磚路，繼續前進。看著這幽暗的樹林，每個人心裏都在擔心能不能走出樹林，再看到燦爛的陽光。一會兒，他們又聽到樹林深處傳來各種怪異的聲音，這比黑暗的樹林更讓他們擔心，獅子低聲告訴大家，這兒是卡力達住的地方。

“卡力達是誰？”小女孩兒非常好奇。

“它們是些可怕的怪獸，長著熊的身體，老虎的腦袋。”獅子回答說，“它們的爪子又長又尖，可以輕易地把我撕成兩半，就像我撕托托一樣。這些怪獸非常可怕。”

“我不覺得這有什麽奇怪的。”多蘿茜說，“我知道，他們肯定是些可怕的怪獸。”

獅子剛要接著向他們描述卡力達有多麽可怕，一條大溝突然又橫在了眼前，這條溝像剛才那條一樣看不到兩頭，但是比剛才那條溝還要寬還要深，獅子一看就知道它根本跳不過去。

他們隻好坐下來動腦筋，看看能有什麽辦法。稻草人想了一會兒，說：“你們看見溝邊上的那棵大樹了嗎？如果樵夫能把它砍倒，它就能架在溝的兩邊，這樣我們就可以從上麵走過去了，根本不用費力氣。”

“太棒了，”獅子說，“你怎麽這麽聰明？真不敢相信，你的腦袋裏隻有稻草。”

鐵皮樵夫立刻舉起斧子開始砍樹，他的斧子很鋒利，一會兒就砍斷了這棵樹。這時，獅子抬起前腿，用全身的力氣向前推樹，大樹慢慢朝溝的方向倒了下去，發出一聲巨大的響聲，正好架在了溝上。他們正準備從這座奇怪的獨木橋上走過去時，突然聽到一聲又尖又大的吼叫，隻見有兩隻長著熊身體和老虎腦袋的大怪物正向他們直奔過來，他們嚇得幾乎動彈不了。

“這就是怪物卡力達！”膽小的獅子渾身發抖。

“快，”稻草人大喊一聲，“我們趕緊衝過去。”

於是，多蘿茜一把抱起托托，第一個衝上了大樹，鐵皮樵夫第二，稻草人跟在後麵，從樹上走到溝的那邊去。盡管獅子非常害怕，但是它仍然勇敢地轉過身子，麵對著怪物，然後凶猛地吼了一聲，多蘿茜被嚇得尖聲叫起來，稻草人則被震得倒在了地上，就連那兩頭凶惡的怪獸也被嚇得停了下來，詫異地看著獅子。

但是，怪獸一看獅子比自己要小得多，而且它們是兩隻，獅子隻有一隻，於是立刻又往前衝過來。獅子急忙跳上大樹，開始往溝那邊跑，不時回頭看它們會怎麽辦。那些醜陋的怪獸根本不想停下來，也準備踏上大樹，越過溝來。獅子有點絕望地望著多蘿茜說：“這下我們糟糕了，它們肯定會過來，用鋒利的爪子把我們撕成碎片，當然，你先躲在我背後，我會盡全力和它們拚一拚的，直到我死了。”

“別著急！”稻草人大叫一聲，他一直在埋頭想辦法，終於想出了一個好辦法——他讓樵夫把擱在這邊的樹梢砍斷，樵夫立刻揮動斧頭猛力砍了起來，正當那兩個卡力達要衝到這邊的時候，大樹被砍斷了，轟隆一聲巨響，掉進了深溝，那兩隻剛才還非常凶惡的怪獸一下子全掉進溝裏去了，在溝底的岩石上摔得粉身碎骨。

“太好了！”膽小的獅子長長出了一口氣，終於放心了，“看來我們不會馬上死了，還可以再活一段時間，我真高興啊，死了一定非常難受。這兩隻該死的怪物可真把我給嚇壞了，到現在我的心還在狂跳呢。”

這話又讓鐵皮樵夫想起了傷心的事：“唉，我要是也有顆心怦怦直跳就好了。”他歎了口氣說。

這次危險使他們更著急了，想趕快走出森林，於是他們走得更快了，邁開大步飛快地往前趕路。一會兒，多蘿茜覺得累了，獅子就把她馱在背上。他們高興地看到前麵的樹林越來越稀了。走到下午，他們突然看見前麵有一條大河，河水就在他們麵前奔流。河的對岸，黃磚路在一片清新美麗的田野裏蜿蜒前行；那片田野上到處都是綠草地，上麵點綴著五顏六色的鮮花，陣陣飄香；結滿了水果的果樹排在路的兩旁。看到這麽美麗可愛的田野，他們興奮得手舞足蹈。

“我們怎樣才能到達對岸呢？”多蘿茜問。

“很容易，”稻草人說，“隻要樵夫為我們做一個木排，我們就能過去了。”

鐵皮樵夫立刻開始工作，砍了一些小樹紮木排。

就在他忙個不停的時候，稻草人在岸邊找到了一棵果樹。多蘿茜非常高興，這麽多天來終於吃到了一次甜美的水果，她一直到再也吃不下去才停了下來。

盡管鐵皮樵夫幹活很利索，而且不知疲倦，但是要紮好一個木排畢竟要許多時間，所以直到天黑還沒有完成。於是，他們就在一棵大樹底下睡了一覺，直到天亮。

多蘿茜做了一個夢，夢見到了翡翠城，善良的大魔法師奧芝答應立刻送她回到堪薩斯。