鄉音重現演員感言_宋曉英：老友的一次相聚

宋曉英：老友的一次相聚

我在《原鄉》中扮演的餘夫人在1948年隨撤退到了台灣，從此便與前夫各自天涯。而當偷偷返鄉的老兵杜守正帶回前夫的消息之後，壓抑在她心中三十多年的思念化為返鄉的動力。於是她賣掉房產，毅然放棄舒適的物質生活，回到了愛人身邊。這是一位有情有義的時代女性。

在這部戲中，餘夫人雖然戲份不多，卻起到了在新、老兩代人之間調解與溝通作用。也可以說她是男人戲的一脈溫情線，會讓觀眾在為老兵們的命運揪心的同時也能從餘夫人身上看到一些美好的東西。

對我來說，拍攝《原鄉》的過程更像是一次老朋友的聚會，因為劇中的幾位搭檔，幾乎都曾與我有過合作。

陳寶國飾演的路長功與馮恩鶴飾演的嶽知春是在《原鄉》中與我交集最多的兩個人。陳寶國、馮恩鶴之前我都有過合作，在電視劇《漢武大帝》中我扮演陳寶國的母親，在《十六號病房中》我扮演馮恩鶴的愛人。《原鄉》突然將我們三個人裝到廈門的一間屋子裏，又讓我們變成了同輩，這其中的感覺很微妙。當我和路長功對話時，我時常被拉回到《漢武大帝》的情節中去；和嶽知春交談中，我又一下被拉回到《十六號病房》的環境裏。但轉念一想，我正在 演 的 是《原鄉》，隨即我又把自己迅速歸位到了餘夫人，這種時光交疊感是很 有 意 思的。

劇中其他幾位主演中，我和馬少驊在《漢武大帝》中有過合作，和朱德承是在《金光大道》中相識的，和奚美娟一起出演過電視劇《突圍》。同時，我和李耕是老朋友了，和國立雖然沒有一起演過戲，但是我們在業內的各種會議中經常能夠碰麵，我們總是想找機會合作一回，這次通過《原鄉》終於實現了。

能夠將這麽多老一代人湊在一起，而且每個角色都安排得那麽合適，我認為這也是《原鄉》中十分亮麗的一景。這麽多熟悉的麵孔聚在一起，仿佛夢境一般，我們經常一邊拍戲，一邊聊些老事、老話。

拍戲過程中，我們有過爭執，但我們之間的爭執不是具體的“為了葫蘆為了瓢”的那種爭執，而是為了藝術！為了藝術，我們認真討論，即便意見相左，也不能不說，那是一次次藝術的升華，一次次靈感的撞擊。

《原鄉》這部戲的另一特色是集合了大陸和台灣兩地的演員們一起拍攝。之前我和台灣演員的合作並不多，這次很難忘。我們起初在語言交流上還略有障礙，卻掩蓋不住孩子們的可愛，他們每個人發揮得都特別好，表現得很充分。大家聊得來，讓我感到愉快放鬆，並不覺得多苦多累，反而覺得時間過得飛快。大家彼此尊重，認真討論，每位演員有靈感的時候都會拿出來與大家分享，在那種祥和的創作氛圍下，即便條件再艱苦，也不能不說是一種享受。

朱德承

代表作

電視劇：《宰相劉羅鍋》

《大老板程長庚》

《東北一家人》

電 影：《金光大道》

《黑花殺手》

所獲獎項

先後在《金光大道》等片中飾演重要角色。1985年開始涉足導演工作，主要影視作品有《宰相劉羅鍋》（執行導演）、《風雪老爺嶺》（獲東北電視金虎獎二等獎，長影小百花獎優秀電視劇獎）、《大老板程長庚》（獲中國電視劇飛天獎三等獎）。

（本章完）