第17章 出席自己的葬禮

第17章

出席自己的葬禮

同樣是平靜的星期六下午，小鎮上卻沒有一絲歡樂的氣氛。哈波及玻利姨媽兩家人心中充滿悲傷，流了無數次的眼淚，並為喬伊和湯姆準備好了喪服。雖然平時也很安靜，但這一天村莊籠罩在不尋常的安靜之中，村民們心不在焉地幹著活，很少說話卻老是歎氣。在這星期六的假期，小孩子們的心情也變得沉重，都無心玩遊戲。

下午的時候，貝琪·撒切爾悶悶不樂地在空無一人的校園獨自踱步，找不到任何可以撫平憂傷的慰藉，她自言自語道：

“唉！要是我留下他給我的那個銅把手就好了，現在我沒有任何可以讓我懷念他的東西。”說著貝琪忍不住一陣抽噎。

過了一會兒，她停下腳步，又對自己說：

“就是在這裏。如果能夠再重來一次，我不會說那樣的話——無論如何，我也不會那麽說。但現在他已經走了，我再也——再也——再也見不到他了。”

想到這裏，貝琪幾乎崩潰了。她趕緊離開，淚水順著臉龐流了下來。接著，一群男孩和女孩——他們都是湯姆和喬伊的玩伴——走過來，站在那兒，從慘白的圍牆望去，以尊敬的口吻談論著湯姆如何如何，說到他們上次見到他的情景，談到喬伊說這說那等等一些小事情（話中充滿可怕的玄機，現在他們都了解了），每個說話的人都指出失蹤的少年當時站著的明確位置，然後又加一句這樣的話：“我當時就是這樣站著……像我現在這樣，他就站在你這個位置……我們當時好接近……他笑著就像那樣……然後我出現某種感覺……你知道嗎？好可怕……當然，我那時不知道是什麽意思，但我現在明白了。”

接著，大家爭執起到底是誰最後見到了他們，但好幾個人說得含含糊糊，大家隻好紛紛拿出證據，再加入了一些見證人的說辭，最後終於確定了哪些

人是最後見到他們，最後和他們說話的。被認定的一方開始覺得自己有點神聖，其他人則是瞠目結舌，十分羨慕。其中一位可憐的家夥沒有任何光環讓大家羨慕，隻好驕傲地追憶道：

“托瑪斯·索亞曾經揍過我。”

這番想得到榮耀的企圖當然是失敗的，因為大部分的男孩都有這樣的經曆，於是這便顯得沒有什麽價值。一群人漸漸走開了，繼續回憶死去少年英勇的事跡，語氣中充滿敬畏。

第二天早晨，主日學校下課之後，鍾聲不是平時的叮當聲，而是大鍾的響聲。現在仍是安息日，哀悼的鍾聲正符合此時籠罩一切的冥想、靜默的氣氛。村民們開始聚集在教堂走廊的地方，稍微停下來與人輕聲談論這件令人難過的事。但到了屋內所有人都不再說話了，隻有婦女們走到座位上時，喪服發出的沙沙聲打破了那兒的沉默。以前沒看過教堂聚集這麽多人。最後，在一陣等待的靜默中，一陣期待的無言中，玻利姨媽進入教堂，後頭跟著席德和瑪麗，緊接著是哈波一家人，全都穿著深黑色的衣服，在場所有的人包括牧師在內，全都帶著敬意起立，直到服喪的家人在前排的位置上坐了下來。接著是默哀，偶爾有抽泣的嗚咽聲打破寂靜。接下來，牧師張開雙手祈禱，動人的詩歌響起，然後開始詠頌經文《我是複活我是生命》。

牧師開始描繪死去男孩們的美德，他們過人之處及美好的前程。在座的每個人都非常認同這美好的描述，想起自己過去真是有眼無珠，怎麽沒看見他們的優點，卻老是挑他們的過錯和缺點，心中都感覺一陣痛楚。牧師描述死者生前許多感人的事，處處說明了他們善良、慷慨的本性。人們可以輕易體會這些片斷是多麽崇高、美麗，同時也悲傷地回想起這些片斷發生的當時，大家竟認為那是惡劣的流氓行為，該讓牛蹄踹他們一腳。當牧師說著一件件往事時，全體聽眾越聽越感動，最後

大家感動到了極點，和服喪的家人一起激動地哭了起來，布道人自己也控製不住傷心的情緒在講台上哭了起來。

樓道出現沙沙的走動聲，卻沒有人注意。過了一會兒，教堂的門被打開，牧師從手帕上抬起一雙淚眼，驚訝地呆立在那兒。於是一雙又一雙眼睛，跟隨牧師的視線望去，然後幾乎是一刹那間，全體參會者都站起來瞪著眼前的景象：死去的男孩們從過道盡頭走來，湯姆在前，接著是喬伊，最後是一身破爛、怯怯懦懦尾隨在後的哈克。他們一直躲在沒有人的樓道，聽著自己的喪禮悼詞。

玻利姨媽、瑪麗，以及哈波一家人飛奔撲上前，擁抱著複活的男孩，不停地親吻，讓他們透不過氣，嘴上還不停地說著感恩的話。而哈克站在那兒很害羞，渾身不自在，不知道此時自己到底該做什麽，該到哪兒躲避這麽多不歡迎的目光，猶豫一下後，他想溜走，卻被湯姆抓住。湯姆說：

“玻利姨媽，這不公平，應該也有人對哈克的回來表示高興才對。”

“對啊，應該的，我很高興看見他，沒有媽媽的可憐孩子。”玻利姨媽大方給予的關愛，反而讓哈克比先前更加不自在。

突然間，牧師放聲大吼：“感謝上帝賦予一切的恩澤，歡唱吧，用你們的真心大聲唱出來。”虔誠。

所有人都唱起了《頌歌百首》，響亮的歌聲帶著勝利的歡呼，歌聲震撼屋梁。海盜湯姆環顧四周，看著那些欣羨他的小孩，湯姆在心中承認，這是他一生中最驕傲的時刻。

當這群被騙的參會者走出教堂時，他們說如果能再聽到如此洪亮的聲音歡唱《頌歌百首》，他們寧願再被愚弄一次。

那天，湯姆得到的親吻的數量——完全視玻利姨媽心情轉變而定——比過去一年的還要多，他實在搞不清楚究這親吻竟哪一種最能充分表達對上帝的感激，哪一種是對自己的愛。

（本章完）