第33章 看你能神氣多久
接到定遠人事電話已經是一個星期後的事情。
事實上路兮琳在經曆了三天的忐忑等待之後,就已經放棄了,沒想到驚喜卻姍姍來遲。
按照電話約定,路兮琳早早的便到了定遠集團。
麵試按程序進行。
由於職位的關係,麵試全程以英文交流,路兮琳的表現令對方很滿意,一整套程序下來,對方甚至對她的大專學曆都沒有提出任何質疑。
麵試的成功讓路兮琳剛出麵試廳便興奮得跳了起來。隻是她沒有發現,那個剛從人事部出來的人,在看到她的舉動後,也被感染得會心一笑。
第二天早上,當路兮琳一套職業裝出現在大家麵前的時候,幾人都不由一愣。
當然,這套打扮,是昨天定遠人事部特地通知她的。
“芳婷,你這是……”鄧琪率先出聲。
路兮琳咧嘴一笑,坐入席中:“我找到工作了!”
“哦?做什麽的?”
“在定遠集團做隨行翻譯!”
“是嗎?不錯啊!”說著,鄧琪還忍不住打趣:“我說你怎麽不願去賀氏,原來是早有打算啊!”
由於順利進了聘用製度一向以嚴格著稱的定遠集團,去公交車站的一路上,路兮琳都一副趾高氣揚的模樣,連瞟都懶得瞟一旁的賀文淵一眼。
“看來我真是小看你了,都混到定遠集團了!”
“所以呢,以後不要門縫裏看人,有些東西可不是眼睛能看出來的!”
“嗬,不過才第一天,就這麽神氣,我看你這次能堅持多久!”
隨行翻譯?不是小看她,賀文淵是真不相信她有這個能力!還有她的大專學曆,是怎麽混進去的?
光是這一點,賀文淵就幾乎可以想象到她收拾東西走人的情景。
到了公司,路兮琳去了人事報道,隨後被派往32層。
在電梯裏,路兮琳看到了樓層分布。目光直掃32層,“總裁辦”“翻譯部”幾個字赫然入眼。
電梯很快到達目標樓層,路兮琳快步出來。
由於人事已經有過電話通知,在路兮琳向前台秘書報了來意後,秘書便直接帶她去了總裁辦公室。
路兮琳懷疑秘書小姐是不是帶錯了地方,隻是不等她多想,兩人已經進了辦公室大門。
而在看到對麵的那個人後,路兮琳更是驚得差點連眼珠都給掉了出來。
“紀、紀先生!”
路兮琳瞪著大眼,臉上的震驚溢於言表,連說話都變得不利索。
反觀紀遠,卻是一臉自然,帶著他招牌般的溫和微笑,就好像今天的見麵早就在他的預料之中一般。
“芳婷,很高興見到你!”
路兮琳腦袋暈暈的,完全搞不清楚眼前是什麽狀況。紀遠邀她入座,秘書泡了杯茶遞過來便退了出去。
看著她一臉呆呆的模樣,紀遠知道她是還沒從剛才的驚訝中回神過來,於是清了清嗓子,打破了局麵的沉默。
“芳婷小姐,我先自我介紹一下!紀遠,定遠集團現任總裁!”說著,他伸手過來,路兮琳連忙起身,將右手伸了出去。
兩人的手第一次因為工作而正式相握,路兮琳恍恍惚惚的覺得,他的手傳來的力量,竟是讓人有一種莫名的安心。
“紀……總……”路兮琳臨時改了口,卻並不習慣這個稱呼,以至於開口時,有些停頓,也有些不太自然。
而她連做夢都沒想過,看起來那麽溫和溫柔的紀遠,竟然是定遠集團的堂堂總裁。
老實說,她真的有一種想要吐血的感覺!
“不用那麽拘謹,在公司,我們是上下級是同事,私下裏,我們仍然是朋友!你可以直接叫我‘紀遠’。”
“那怎麽行!”
路兮琳搖頭,言歸正題:“紀總,我是應聘‘隨行翻譯’的,怎麽會……”
“定遠的隨行翻譯是為了陪同各層管理出席與國外客戶與貴賓的會見,所以總裁約見,是必不可少的一個環節!”
“你的意思是,我現在還不算正式加入定遠?”
紀遠點點頭,但又馬上道:“不過從這一刻起,你已經是定遠的人了!”
路兮琳眨眨眼,反應有那麽一點遲鈍。
“怎麽?不願意嗎?”
“不不不,隻是……嗬嗬……沒什麽!”
路兮琳連連擺手,這哪是什麽願意不願意的問題。而她之所以驚訝,是完全沒想到自己要服務的對象竟然是鼎鼎的集團總裁,而且這個人自己早就認識,還受過他兩次相助。
紀遠也不多問,笑了笑,說:“翻譯部就在32層,祝你在定遠工作愉快,也希望我們合作愉快!”
路兮琳起身告辭,卻在離開前忽的想到什麽。
回頭,正好撞上紀遠的目光,就好像他的視線一直不曾從她身上挪開一樣。
路兮琳莫名的有些不太自然,連忙出聲分散注意力:“對了紀總,我能進定遠集團,是不是你……”
後麵的話她沒有說完,而仔細想想,雖說可能性不大,畢竟是網上投遞的簡曆,紀遠身為堂堂總裁,不可能連招聘這種事還要親曆親為,但路兮琳還是沒來由的把這件事和他聯係到了一起。
“我忘了告訴你,你的簡曆投到我的私人郵箱了!”
一句話,說得路兮琳腦子“嗡”的一聲。轉身出門時,臉上更是糗得緋紅,可是她卻怎麽都想不起來,自己是什麽時候知道紀遠的郵箱的?
路兮琳在定遠的第一天,許是因為紀遠的關係,她莫名的覺得壓力重重。
部門裏的其她同事忙得不可開交,每個人都有很明確的分工。
有人負責產品翻譯,有人負責會議翻譯,還有其它的陪同翻譯,專題翻譯……看著身邊對業務駕輕就熟的每個人,路兮琳忽然有些退縮。
我真的能夠勝任這份工作嗎?她在心裏問自己。
這一天,她除了對自己的職位職責進行熟悉外,也對定遠進行了一個簡單的了解。
定遠集團除了在國內發展房地產以及餐飲酒店之類的平常業務之外,還從事進出口的業務,所以在這一塊,公司平時與國外的客戶打交道較多。
而正如紀遠所說,她的職責,就是陪同各層管理會見外國客戶。這讓路兮琳想到電視裏國家領導人接見國外領導與貴賓的情景。
一天下來,精神上的消耗路兮琳有些疲憊。
這狀態,她是沒有精力再去酒吧了,所以下了班,她便準備直接回家。不過剛出公司大門,紀遠的電話就打了過來。
“喂,紀總,有事嗎?”
“都下班了還叫我紀總?”紀遠在電話裏調侃的問她,接著繼續:“我在C門這邊等你!”然後便掛了電話。
路兮琳不明所以,卻又怕他有事,於是乖乖的去了C門。
紀遠的車果然停在C門外的車道上,見她過來,他還特地下車為她打開了另一側的車門。
在定遠的地盤上,此舉難免不被其他人看在眼裏,且此時又正值下班時間,路兮琳最後在眾人的各種眼神中上了紀遠的車。
上了車,沒等路兮琳發問,紀遠便直接拋了一句:“想吃什麽?”
呃?路兮琳眨眨眼,扭頭看他。
“我問你想吃什麽?”紀遠掃了一眼後視鏡,捕捉到她茫然的神情,不由一笑,又問。
“不用了紀總,我回家吃!”反應過來,路兮琳連忙拒絕。
“反正你也是自己住,一個人還做飯,多麻煩!”
“你怎麽知道我是一個人
?”
“你以前的同事告訴我的!”
路兮琳想想,她的確跟盧曉說過自己是一個人租房子住,可是他怎麽會連這種事情都打聽?
唉……這謊撒得……路兮琳暗歎一聲,覺得自己是沒法再圓回來了。而最終,她在沒有任何反駁理由的情況下,不得不從了紀遠的提議。
紀遠帶她去了一家頗有情調的餐廳,裏麵環境優雅,輕柔的旋律響在耳際,看看周圍,多是成雙成對的情侶模樣的人。
收回目光身邊的紀遠,路兮琳不知怎的,莫名的感覺到一絲尷尬。
不同於之前的相處,這頓飯,路兮琳吃得並不輕鬆,也許是因為紀遠現在的身份,也許隻是因為氛圍的關係。
吃過飯,路兮琳婉拒了紀遠送她回家的好意。
回到家的時候是晚上七點多鍾,這個時間不算早,也不算太晚,而賀家幾人此時正在餐廳裏用餐。
路兮琳禮貌性的走到餐廳準備和大家打招呼,卻被眼尖的鄧琪搶了先:“下班了芳婷?趕快洗手吃飯吧!”說著便招呼一旁的傭人。
路兮琳連忙製止,溫聲道:“阿姨,我跟同事在外麵吃過了!”
不回家吃飯的事,她給賀文淵打過電話,隻是在電話裏她隻說是有事晚歸。
“大家慢慢吃,我先上樓了!”頓了幾秒,見賀文淵和謝嬌容沒什麽反應,路兮琳便找了借口離開。
賀文淵來到房間的時候,路兮琳正低垂著眼眸坐在沙發上,單手撐著腦袋,看起來一副疲憊而又不適的模樣。
不知怎麽的,從餐廳出來開始,她就覺得有點頭暈,這會兒到了家整個人鬆懈下來後,暈感更是明顯了一些,而她已經保持了這個姿勢好一會兒。
賀文淵不是看不出她不舒服,也想到謝嬌容對自己說過的話,隻是原本想要說幾句關心的話的他,卻在開口時,全都變成了對她的揶揄。
“才上了一天班就累成這樣?我該說是定遠難混,還是你能力有限?”
對於他的揶揄,路兮琳本不想接招,也不想跟他打嘴仗,卻又不願示弱。
“如果你一心等著想看我笑話,恐怕要讓你失望了!”
鬆開撐著腦袋的手,路兮琳抬眼對上他的目光,剛才的倦息似瞬間消失不見,她的臉上、眉目之間,隻有一股倔意。
“也對,以你的資質都能進入定遠,還有什麽是好讓人意外的?”
“所以你不要太高估自己,也別太看不起別人,希望越大,失望越大!一個你不喜歡的人讓你失望,心裏一定會很不好受的!”
路兮琳隻顧著回敬,並未覺出他的話外之意。而說完,她便自顧轉身進了衛生間。
賀文淵望著那扇門裏透出的白光,眸光微閃,唇角揚起一條不易察覺的弧線。
失望?他倒是真想體會一次她所謂的因為不喜歡的人而感到失望是怎樣的感覺。
路兮琳並沒有向賀文淵提及關於紀遠的事,她覺得這沒有必要。
她是她,除了有一個他掛名的妻子名份外,她認為兩人之間其它的交集能少則少,這是最好。
上班後的第三天,業務部總監因一筆跨國業務與國外某客戶見麵,但原計劃派往的翻譯臨時有其它工作無法脫身,於是路兮琳臨危受命救場。
第一次正式以翻譯的身份出現,路兮琳即興奮又緊張,連心跳都像漏了半拍。
而總監在得知她是新來的時候,心裏也不由擔心,生怕出了什麽岔子。但結果沒想到,她不僅翻譯流利,並且詞意表達準確。
第一次的成功,給了路兮琳極大的自信,並且很快,她在這種邊了解邊實踐的工作狀態中,能力也很快開始顯山露水。
對於這些,作為集團總裁的紀遠自然也看在眼裏。
(本章完)