正文_第五十一章 斯佳麗與傑克

整理了一下頭發和揉皺了的衣服，傑克深吸了一口氣，小心地走了出去。他仔細觀察了一下情況，心裏暗暗叫苦。瑞特先生的房門大開，隻是人不知道哪兒去了，連被子都疊得整整齊齊，絲毫看不出昨天這個房間裏睡過一個喝了四瓶高級威士忌的醉鬼。自己真是低估他了，看來再來四瓶他也不會有事。真是奇怪，緊要關頭怎麽會想起這種無聊的事，好在他的心情多少平靜了一點。保羅的房間房門緊閉，看樣子還沒醒。蘇埃倫的那三個孩子也是，醒了的隻有韋德和剛才來叫自己的埃拉，哦，還有他們的媽媽。傑克很奇怪，怎麽擁有奧哈拉家族血統的人精力都那麽旺盛？好了別想這些了，大麻煩在樓下呢。

雖然是在柔軟的沙發上麵，傑克卻隻有如坐針氈的感覺。他乞求原諒地低下了頭，不停地擺弄自己的手指，連目光都不知道該往哪兒放。斯佳麗命令他抬起頭來，他才猶猶豫豫地把角度向上移動了一點，但是在斯佳麗看來還不如剛才，他恨不得把頭縮進脖子裏。斯佳麗本來沒什麽氣的，看他這付窩囊的樣子反而被刺激出了幾分氣。平常看他都是揮灑自如的，從沒這麽唯唯諾諾過，連他要當仆人的時候也沒有。她也不知道自己為什麽生氣，心裏湧出了一種“真不爭氣”的慍怒，嚴厲的母親和不成器的孩子之間常演的戲碼再一次上演。

“你給我把頭抬起來！”斯佳麗突然提高了音調，把傑克嚇了一跳。他的脖子猛地伸長了，頭也抬了起來，在它們習慣性地想要縮回去的時候，卻被斯佳麗淩厲的目光定住了。那雙被怒氣點亮的綠眼睛像是兩隻有力的手，強製性地把他的頭提拉了起來，並且不讓它落下去。傑克的目光漸漸亮了起來，還帶著不服輸的神氣。因為他看見了被聲音吸引過來的韋德一臉幸災樂禍地衝他笑，就差做鬼臉了。傑克和韋德的關係算是好的，隻是在遇到分歧的時候誰也不服誰，傑克本來不想和他計較，凡事都讓著他，韋德卻不領情，每次和他有了矛盾都要公平處理才行。一來二去傑克也不再讓他，結果自然是傑克贏的時候多。大人們也不幹涉孩子的事，他們就這樣過了一天又一天，兩個人的友誼就像沙漠下奔流的河水一樣日益深入。傑克看出了這一點，韋德也感到了一點什麽，隻是誰也不承認罷了。傑克和小孩子相處有道，隻是他把他們大多當成小孩子而把自己當成大人，很少有當小孩子的機會。他羨慕小孩子的純真和快樂，隻是沒辦法和他們一樣。對於能讓自己忘記那些並不真心喜歡的待人接物的規則的人，傑克是很珍惜的。韋德算一個，所以自己第一個不願意讓他看不起。

斯佳麗順著傑克的目光向後望去，韋德早就跑開了，所以她並沒發現剛才發生在小孩子之間的暗戰，隻是為自己能讓傑克恢複正常而舒心。等她再回過頭的

時候，傑克已經想好了應對的辦法。他決定按照中國人的一般做法，主動招認自己的罪行，省得受盤問之苦。隻是他打定主意，絕對不能說出瑞特先生昨天對自己說的話，相反，他還要探聽清楚斯佳麗小姐到底是怎麽想的。他又把頭低了下去，在斯佳麗發作之前搶先說：“對不起，斯佳麗小姐。昨天我喝多了酒，說了很不成體統的話，我向您道歉。”

斯佳麗想聽的可不是這個，她懶得兜圈子，直接急切地發問：“好了，誰稀罕你的道歉。我是想問——”看著傑克的頭迅捷地抬了起來，她猛然刹住了自己的話。傑克雖然知道她和瑞特的事，可這樣直接談論自己和瑞特刻骨銘心的感情，還是麵對一個她至今都沒有完全了解的人，讓她心裏很不好受，甚至還有幾分抗拒。隻是人都被叫下來了，不說點什麽不太對勁。斯佳麗猶豫了一下，改用了一種比較委婉的方式旁敲側擊：“那個，你昨天喝了多少，醉得那麽厲害。瑞特也真是的，不看著你，現在沒事了吧？”最後一句話真蠢，斯佳麗暗罵自己傻，看他皮膚白裏透紅的還能有什麽事，現在他肯定知道自己想打聽什麽了。不過這樣也好，省得她再去費盡口舌地套話。

“謝謝您的關心，我很好。您也不能怪瑞特先生，我去到那兒的時候他已經醉得不省人事了，沒法看見我喝了多少。”自己還是撒謊了，可這也是沒辦法的事。他確信自己的表情無懈可擊，斯佳麗小姐絕對看不出來的。

“你沒說實話。”斯佳麗毫不留情地揭穿他，倒不是因為她從傑克的表情裏看出了什麽，隻是出於對瑞特的了解才這麽說。瑞特酒量那麽大，而且一向有節製的，他會喝醉，還“不省人事”？傑克這話騙鬼去吧，鬼都不會相信。他難道忘了昨天是誰把他送回來的。這孩子別的都行，就是不會撒謊。

“你怎麽知道？”傑克的表情像是被嚇壞了，連敬語都忘了說，其實他是故意這麽做的，目的和斯佳麗一樣，那就是不動聲色地把話題從不想回答的地方引到自己想要的方向。

“別管我是怎麽知道的，我就是知道。”斯佳麗的語氣很蠻橫，絲毫不想解釋，她沒有看出傑克的良苦用心，隻是一心想把話問清楚：“你們兩個昨天晚上出去的時間加起來有大半夜了，我才不相信兩個大男人會坐在酒吧裏光喝酒不說話的幹坐那麽長時間，除非——”她一時語塞，倒不是對傑克生理年齡的隨意誇大和身份的錯誤定位，而是聯想到瑞特可能幹了什麽，一時接受不了。男人們去酒吧幹什麽她一清二楚，無非是把“尋歡作樂”這四個字的內容演繹得花樣翻新而已。傑克看到她為難的神情，也大致猜到了她想的是什麽，“花是茶博士，酒為色媒人”的老話他也不是沒聽過，隻是他覺得自己突然來了一股氣，他不知道是為什麽

，好像斯佳麗沒有說出口的話倒成了對他的侮辱。他在此之前完全沒想過那方麵的事，就算他偷看過全本的《金瓶梅》，其中的很多情節他還記得清清楚楚，可他絕對不是那種人。至於瑞特先生，他也可以保證，至少他在的那段時間可以保證。

傑克沉默地看著斯佳麗，一言不發，臉上的表情明明白白的，很不好看。斯佳麗知道自己說錯了話，可是要她道歉真是一件不容易的事。她在心裏鬥爭了半天，還是向自己的尊嚴認輸了，裝作不在意的把這件事帶了過去：“我想他也不會當著小孩子那麽放肆。總之你們肯定說了不少話，快告訴我他到底跟你說了什麽。”

傑克的五官都隨著他明顯加重的呼吸收縮了一下，緊接著恢複了平靜：“我答應過瑞特先生要保密的，請恕我不能從命。”

斯佳麗楞了一下，她沒想到傑克會這麽坦率地不願意合作。她手裏沒有可以威脅他的把柄，隻能改為利誘了：“隻要你告訴我，我保證不告訴他是你說的。我可以付給你情報費。”斯佳麗昨天發動了不少人去找瑞特，本來傑克不在此列，但他主動請纓，結果還真被他找到了。斯佳麗冷靜之後想了一夜，還是決定從他身上找到突破口。錢當然不能買到一切，但買個情報還是綽綽有餘的。

“這和錢沒關係。我不能告訴您。”如果以前吃過錢的苦頭，大部分人都會像斯佳麗一樣瘋狂的愛上錢，但也有些人會對錢恨之入骨，傑克就屬於這少數人。

用錢買不動的敵人最難對付，斯佳麗很明白這一點。從知道傑克偷賬本開始，斯佳麗就斷定他是個愛錢的小孩，心裏一直對他不放心。就像當初自己開廠的時候，死活不願意雇傭提包客，寧願雇笨拙的休？埃爾辛一樣，越不講誠信的人越希望別人誠信，越貪財的人越希望別人視金錢如糞土。所以當她發現傑克其實是個好小孩的時候，大大鬆了一口氣。隻是現在她需要的不是誠信，而是秘密。可惜世上的事總不如她的意，不是她想要什麽就有什麽的，甚至也不是她需要什麽就來什麽的。所以她一直在和生活對抗，從它手裏搶她想要的東西，她從來沒認輸過，所以最後總能贏。這次也不例外，用錢不行她可以用其他辦法，總之她一定有辦法從傑克嘴裏掏出真話來的。

現在斯佳麗對自己的表情已經掩飾的相當不錯了，傑克不能像以前那樣輕而易舉地看穿她的想法，他隻能依靠自己以往的經驗來推測。要是以前，斯佳麗小姐聽見他違抗她的命令，早就氣得跳來了，然後毫無風度地叫他“滾到一邊去”，最好也不過是立刻對他失去興趣，然後不耐煩地揮揮手讓他離開。今天可真特別，既然她不發話，他也裝傻地坐在這兒好了，等到自己達到目的再“滾到一邊去”，去把這個大發現記到筆記本上。

（本章完）