第五十一章 噴飯字幕

朱青青很懷疑,他們到底有沒有看電影。這樣不就是白費了她耗費了那麽個腦細胞給編排的字幕了嗎?要知道光是從一知半解的法文裏找出它們前後的邏輯,並且給編出一個完美的故事出來是多麽的不容易啊。

雖然說,她半路放棄了。但是,實在是因為她編不下了啊。那麽晦澀的語言。而且,法國電影本來就是走的撲簌迷離的路線。理解不了是很正常的。她已經很努力了。而且,即使她半路放棄了。但是都已經做好了後期的認錯工作。

恩,希望他們看到後不會“追殺”自己吧。

……

程呈憲感到自己的肩頭一沉,低頭一看,某隻豬已經睡著了。幾縷發絲垂落在小臉蛋兒上,小嘴微啟,粉嫩的紅唇隨著鼻子呼出輕輕柔柔的氣息環繞著他。程呈憲很是無奈,就這樣也能睡著。

……不過……

似是想到了什麽。程呈憲眼神變得幽深,盯著朱青青的眸子也蘊含著看不出意蘊的光彩。微微低下頭,扶著她的腦袋靠向自己的肩窩。讓她睡得更舒服,也讓自己抱的更加自在。臉頰摩擦著朱青青細碎的頭發,旁若無人的模樣。

安安靜靜的靜默入寂,隻聽得見,屏幕裏傳來的對白,還有,周莫偶爾起身給水珊珊忙活著送水,送飲料的衣物摩擦聲。

“噗……咳咳咳……”水珊珊似是受了什麽刺激。被剛喝進嘴裏的飲料給嗆了一下,生生忍住把嘴巴裏的東西噴到毛茸茸地毯上,接下來的就是一陣不適的狂咳。

惹來周小受的擔憂,又是接過她手裏的杯子,又是抽出紙巾,給她擦嘴巴。卻被水珊珊不領情的一把推開了。可是,周小受卻是越挫越勇。毫不遲疑的繼續著手上的工作。

程呈憲淡淡地往那個方向瞥一眼,扔了水珊珊一個不屑的眼神,抱著懷裏的小豬就要起身……

“程老板。難道你不想知道我堂堂知性女青年,為什麽會在看電影的時候做出如此不雅的舉動嗎?”水珊珊看到了。她看到了程呈憲那不屑的眼神。憤怒了。說什麽也要雪恥

程呈憲複又坐下,好整以暇地看著水珊珊。

看到程呈憲波瀾不驚的神色。水珊珊咬著牙齒一字一頓的說:“電,影,字,幕!”

成功的把程呈憲的視線拉到字幕上。然後,成功地看到了程先生僵了一下身子。

心裏不禁暗爽的憋笑著,讓你笑我!

這麽一鬧,周莫的視線也成功的從水珊珊的身上離開,望向大大的電視屏幕。然後,隻見周莫一副快要暈倒的模樣。果然,朱青青果真送上炸彈了。

隻見屏幕上寫著“……我想自首。不過,……你們不許罵我。這很重要!其實我不怎麽會法語,前麵的故事和情節都是我根據他們的表情還有我對電影的理解自己編的故事。”

帶著朱青青說話語氣的宋體字隨著電影的繼續而在翻動著……

“本來想著繼續編下去的,但是,實在編不下去……珊珊也不幫我。問了很多次了,再也不敢問了……”

水珊珊看到這兒立馬甩著腦袋望向程呈憲懷中的某人,不敢?朱青青她還敢說不敢?在書房裏,被她煩的不行了。隻不過是憤怒的拍了一下書桌而已嘛。

朱青青這個家夥還敢把責任推到她身上,是誰偏要翻譯的?是誰說這是重大的人生問題的?

可惜某人感受不到她那強大叫囂著的眼中暗含著的怒吼聲了。因為,某人睡著了。而且,還恰如其當地被程先生擋著了水太後的高壓射線般的目光。

周莫意味深長的歎了一口氣,而後緩緩開口:“怪不得前麵的情節和後麵的對不上呢?原來是……”在對上程大老板陰冷的視線之後,後麵的話怎麽也吐不出來了。生生噎了回去。

程呈憲絲毫沒有理會周莫和水珊珊麵對這個破敗的電影是什麽心情。也絲毫沒有顧及到水珊珊那憤怒的情緒無從發泄,更是沒有同情周莫追個老婆還要承受著老板的高壓電。

穩穩地抱著懷裏的人兒,就要起身,抱她回房睡。懷中的人兒嚶嚀一聲,似要醒來。程呈憲再次抱著某人坐下了。低著

頭,一心一意的專注地看著某人剛睡醒的嬌態。

看著朱青青蒲扇的睫毛,因為睡眠而壓著的小臉頰紅撲撲的,緩緩睜開睡眼迷離的眼睛。看到程先生正注視著她,還以為是早上起床的時候。咕噥著開口,話說的含糊不清,帶著剛睡醒的軟膩。

“呈呈,幾點了。”手還揉了揉睡眼朦朧的眼睛,似乎是想把眼前的男人看的更清楚一點兒。

“還早呢。還困嗎?睡吧。”程呈憲的聲音完全就已經放軟了下來。臉上絲毫不見剛剛威脅周小受時那副淩冽的神色。

“咳咳咳……”水珊珊很不配合地佯裝咳嗽,打破了程先生塑造出來的還早呢的幻境。開玩笑,她水珊珊是什麽人。是這麽任由他們夫妻擺布的嗎?哼。將破壞進行到底!

這下子,朱青青可謂是清醒了。她想起來了。他們正在看電影。慌忙起身離開程呈憲的懷抱。扭著腦袋看向電視屏幕。

程呈憲一手扶著她的腰,一手拉著她的小手臂。就怕她慌忙起身中磕著了。現在的她不一樣了。……雖然僅僅隻是猜測,但是還是小心為好。

電影上隻聽得到人物的對白和背景的配樂,屏幕底下,已經沒有看到所謂的字幕了。隻有,朱青青特地為了求饒地調出來的認錯表情。一行行,一排排,一個個,很華麗的,也很整齊地排列在屏幕的下端。

恩,如果要求不那麽高,忽略了那些表情,盲目地認為那是中國方塊字的話,恩,還是可以當做字幕使用的。至少它在那兒,有個心理寄托也是好的。

之後,握著的朱青青手臂的程呈憲清晰地感受到了她在看到屏幕時,身子一僵。然後隻見她緩緩的回過頭來,看向水珊珊和周莫。臉上堆滿了諂笑。

水珊珊咳嗽提醒某人她的存在之後就一直抱著手臂,冷眼旁觀朱青青的反應。看到那諂笑。不由得皺下眉頭:“少對我那樣笑。你解釋解釋吧。這就是你叫我來陪你討論的人生重大問題?我看……”她瞥了瞥立在她身旁的周莫,意味深長地說:“……是另有目的吧?”

(本章完)