正文_第17章 外商洽談會



淑恩下意識地想出言提醒，但是，話到嘴邊，立刻止住。善於察言觀色的她腦中立刻想起了，剛才總裁臉部的表情。她還沒有搞清楚總裁對這個女孩兒到底是怎樣一種心思，但是，臨走時，她看到總裁臉上那淡淡的，微不可查的笑容可是真的，而且，還略帶著點溫柔。

算了，還是不要壞了總裁的事情要好，淑恩退到一邊。

秘書室裏，其他人在各自搞著自己的工作，但是卻也各懷心思的揣摩總裁把這個女孩兒安在安妮的位置上是什麽用意，最重要的是，明天安妮回來上班，就有好戲看了。

………………

“呼——”夏雨長長出了口氣，手指離開鍵盤。看看電腦屏幕右下方的時間指示，剛好半小時。

“終於完成了，太好了！”夏雨小小興奮了下。

辦公室裏其他的同事紛紛朝她這裏側目……

夏雨迅速檢查了下，覺得無誤，影音出來，交給淑恩。

“你自己去交到總裁辦公室吧。”淑恩說，她覺得這麽安排應該最好，跟在總裁身邊這麽多年，對總裁的想法，她已經有了一種本能的直覺。

“啊，哦。”

夏雨把影印後的文件交到了方俊鶴的辦公室，心下忐忑，還好方俊鶴什麽也沒有說，看都沒看一眼就放在一邊了。夏雨還想如果他真要報複整治自己什麽，這時候把自己罵一頓是個不錯的選擇？畢竟自己剛開始工作什麽都不會，做的總是會不盡如人意的。但是沒有。

“你出去吧。”方俊鶴甚至連頭都沒抬一下。

“哦。”夏雨點點頭。

幾分鍾後，方俊鶴去參加一個洽談會，就要遇到這份文件。與方俊鶴合作的是外商，所以文件需要翻譯成英文。

方俊鶴拿著這份文件在車上就已經反複的看了，她知道以夏雨這毫無工作經驗的水平是絕對做不好的。但是，他還是著實驚豔了下，雖然夏雨好幾處的翻譯用詞不當，有欠斟酌，但是，大體上還是意思還是可以的。翻譯下來她隻用了30分鍾呀。

“嗯。還不錯。”方俊鶴一邊看著，一邊點頭。

淑恩在一邊偷瞄方俊鶴的臉色。

方俊鶴拿出筆，一邊看，一邊把夏雨在文件上翻譯得紕漏用筆給改了過來。

“我剛來讓你翻譯的那份備份帶來了嗎？”

“是，總裁，我帶來了，您是要用備份的嗎？”

“不，就用她這個就可以。但是給外商看，還是看你的那份吧。”

“好，總裁。”

“嗬——”方俊鶴的唇角再度勾起。如果她讓夏雨翻譯了，但是卻不用，那不是就達不到他的目的了？

方俊鶴敢用夏雨的這份翻譯的文件，一方麵也是因為他對自己的英文水平比較有把握，相信自己雖然用夏雨這份翻譯得漏洞百出的文件，也能控製的好。

事實也確實如此，如果不是因為方俊鶴的臨場發揮，就夏雨這份有幾處重大錯誤的翻譯，還真要讓那幾個外商抓住漏洞，狠狠敲他們公司一筆。

（本章完）