第二十六章 再會伊藤真一
“伊藤先生,請問您跟鬆島小姐的戀情是否屬實?”“伊藤先生,您要與李深語導演一起去好萊塢嗎?”“伊藤真一......”
四周都是歡呼聲和采訪聲,閃光燈“哢嚓”個不停,伊藤真一卻沒有回答任何問題,一臉冷漠的快速走向後台,他有些懷疑自己的眼睛。剛剛在人群中,是不是看到了她?
難道又出現了幻象嗎?
揉了揉太陽穴,伊藤真一閉上眼睛躺在沙發上,接過小林鬆太遞來的人參茶,“預定好9點要去與李深語導演見麵,你準備什麽時候出發?”
“現在幾點了?”
“剛到7點....”
“45分鍾開車過去時間足夠了,我睡一會兒,你8點過來叫我.....”伊藤真一吩咐道,他喜歡自己掌握時間,對於計劃,現在有種近乎變態的執著。
小林鬆太應答一聲,輕輕掩上了房門。自從一年前從中國回來,伊藤真一就變了.....他真的改掉了“惡作劇”,再也沒有給自己貼過小紙條也沒有了半夜的騷擾電話。伊藤真一好似一夜之間就成熟起來,明明是自己翹首期待的,小林鬆太卻覺得難過。
他明明笑著,卻沒了溫柔。他對女人來者不拒,卻沒了愛。這個男人,自己眼睜睜看著他變得殘忍起來。
--------------
“葉小姐是第一次做同聲翻譯工作嗎?”李深語看著麵前忙碌的女人,她穿著得體的套裝,發型一絲不掛,卻顯得尤其緊張。
葉遙點了點頭,三個月前,她終於考過了一級日語和口譯中級,辭去了在銀行的工作,隻身來到了日本。很幸運,因為林益陽的推薦,她給李深語做了臨時的同聲翻譯。她倒是沒想到林益陽還有這種人際關係,想到他與胡悅欣的發展,心裏很是高興。雖然胡悅欣因為自己的原因多少有些抗拒林益陽,但憑葉遙對她的了解,兩人應該很快會有好消息傳來的。
“不用緊張,待會來的人,中文很不錯。”李深語溫柔的說道。
葉遙笑了笑,有些不好意思。“真的嗎?”
李深語點頭道,“如果不是他中文說得不錯,我說不定就因為心髒病,在飛機上.....”他做了一個閉眼歪嘴的表情,葉遙輕聲笑了出來。心裏稍微有些放鬆下來。
來到日本的第三個月,葉遙終於找到了工作,現在在一家規模不大的翻譯公司做著書籍翻譯工作。一個人住在有些狹小破舊的單人公寓,吃著不太合胃口的飯菜,竟也不覺得太辛苦。
“咚咚....”
門外有人輕輕敲著門,葉遙伸手扯了扯裙角,不知覺把背挺直,站到了李深語身後。門慢慢推開了,一個高大挺拔的身影走了進來.......
“伊藤,你怎麽了?”李深語拍了拍男人愣住的身影,有些好奇。
伊藤真一反應過來,“哦,沒事...大概是來之前喝酒了,有些恍惚....”
“你呀....”李深語搖了搖頭,從桌上倒了兩杯紅酒,“剛從法國買回來的......”
伊藤真一接過酒杯,一飲而盡。為什麽,她會出現在這裏?
葉遙的手輕輕顫抖著,雖然知道是為李深語做翻譯也有期待過與伊藤真一的會麵,沒想到真的看到他,竟是如此.....開心.....
“嗯?你們認識?”李深語看著兩人,眼神騙不了人,微小的動作也逃不過他的眼睛。
伊藤真一點了點頭,“之前偶然見過,算得上,認識吧....是嗎,葉小姐?”
葉遙的臉色有些發白,“葉小姐”......她勉強笑了笑,隻輕輕點了點頭,沒有回話。伊藤真一的中文很好,吐字清晰,其實這兩人交流並用不上翻譯吧。
李深語看著葉遙反應,輕輕笑了笑,也不吭聲,一口接一口品嚐著杯中的紅酒。正事看來談不了了,但這個卻更有趣些。
伊藤真一看見葉遙點頭,讚同他的話,嘴角扯過一絲笑容。“不知葉小姐在中國生活得那麽好,怎麽會舍得拋掉大好前途來到日本做一名小小翻譯員?”
葉遙抿了抿嘴唇,回答道,“我覺得翻譯的工作更有前途。”
“嗬嗬,是....麽?”伊藤真一瞥了她一眼,嗤笑一聲,“可看你的鞋子,倒覺得你過得不怎麽好呢.....”
葉遙的高跟鞋出門前認真擦拭過,但仔細看,鞋底有磨損的痕跡。葉遙是被掃地出門的,與胡悅欣租房時的房租,還有進修學業所需的費用,都是靠著平時儲蓄的金錢過日子。現在人在異國他鄉,開銷更大,隻住宿的租金這一項,都幾乎花光所有積蓄。
她本慶幸在中國工作時,買過不少質感不錯的職業套裝,為她的新工作省下不少額外開銷。可因不適應穿高跟鞋,她來到日本之後才買了腳底這一雙鞋。連續穿了三個多月,鞋底雖磨損得厲害,但她已無餘錢再去買一雙新的了。
葉遙看了伊藤真一一眼,沒了溫柔的眼神,這個男人看起來十分冷漠。她低下頭,沒有回話。“李先生,伊藤先生的中文很好,我想不需要我的翻譯,我先離開了。”
李深語“嗯”了一聲,“那工資.....”
“不用了.....我沒派上任何用場....怎麽好意思還提工資的事情呢。我就先告辭了!”葉遙向李深語深深鞠了躬,不再看伊藤真一,快速走出了酒店。
走到大路上,因為走得急,她崴了一下。“笨蛋,為什麽....這麽丟臉.....”葉遙跌坐在地上,脫下鞋子,無力的笑了笑。
“你不追上去嗎?”李深語喝完最後一口酒,好奇的看著麵前那個發呆的男人。
“嗬....”伊藤真一扯起一絲笑意,“追?沒必要.....”
“那,難辦了.....”李深語走到桌後,提起一個包,“葉小姐的包沒有拿走......”
伊藤真一看著李深語臉上的笑意,捏了捏拳頭,半響,才接過包,快速跑了出去。
“哎,年輕個十幾歲,也很不錯的.....”李深語托著下巴,看著男人的背影,笑了笑。