第13章 金子
子安向後靠回書房的皮轉椅上，雙手交錯，食指抵著下頜，微笑著。非常完美，這個小爆炸應該會消除那些精靈輕蔑的態度，而且世界上也少了一艘捕鯨船。子安•並不喜歡捕鯨船，要製造油脂副產品，明明有不那麽引人反感的方法。
藏在定位儀裏的針孔攝像機表現很出色。通過它的高分辨率圖像，他發現了精靈的呼吸所結成的冰晶，就是它泄露了精靈的行蹤。
子安看了下地下室的監控攝像機。他的俘虜現在正坐在小床上，頭埋在手心裏。子安不由皺了皺眉頭。他沒想到精靈看起來會這麽像……人類。迄今為止，他們隻是獵物，要獵捕的動物而已。但是現在，看到一個這樣的精靈，處於如此明顯的不安中，事情的性質就不一樣了。
子安把電腦調到睡眠狀態，朝大門走去。是時候和他們的客人稍微談談了。他的手指剛觸到黃銅把手，門忽然以迅雷不及掩耳之勢被打開了。茱麗葉出現在門口，急急忙忙跑上來的她雙頰泛起一片紅暈。
“子安，”她氣喘籲籲，“你媽媽，她……”
子安登時覺得有一隻鉛球沉進了他的胃裏。
“嗯？”
“唔，她說，子安……子安，她說你的……”
“茱麗葉，看在老天份上，媽媽到底說了什麽？”
茱麗葉雙手捂住了嘴，努力使自己平靜下來。幾秒鍾後她張開了指甲塗得亮晶晶的手指，從指頭縫裏說：
“是你的父親，主人，老子安，夫人說他回來了！”
子安的心髒霎時間停止了跳動。父親？回來了？這可能嗎？當然他過去始終相信父親還活著，但是最近，自從他開始策劃這樁精靈計劃後，好像父親就被他轉移到了注意力的大後方。子安覺得內疚感在翻攪著他的胃。他放棄了，他放棄了自己的父親。
“你看見他了嗎？茱麗葉？你親眼看見了嗎？”
女孩搖搖頭。
“沒有，子安，主人。我隻聽到了聲音，就在臥室裏。但是她不讓我進門，無論如何都不讓，就連送杯熱飲料都不行。”
子安思考著。他們是在不到一個小時前回來的。他父親可能偷偷避過了茱麗葉，這是有可能的。隻是可能而已。他瞄了一眼他的手表，和格林威治時間一致，因為經常根據最新無線電訊號進行校準。早上三點。時間在鍾表的滴滴答答聲中慢慢流逝，他的整個計劃就全靠精靈們在日出前展開下一次行動了。
子安驚了一下，他又重蹈覆轍了，把家庭推到了一邊。他怎麽能這樣呢？應該優先考慮媽媽的事，而不是什麽賺錢計劃。
茱麗葉仍然站在門口，大大的藍眼睛注視著他。她在等他作出決定，就像他往常那樣作出決定。但是這一次，他蒼白的臉上卻零亂地寫著猶豫不決。
“好吧，”最後他喃喃著說，“我得立即上樓去。”
子安掠過女孩，兩步並作一步跑上樓梯。兩段樓梯的上方就是他母親的房間，是一處由閣樓改造成的空間。
站在門口，子安猶豫了。如果他父親真的奇跡般地生還，他該說什麽？他該怎麽做？為此抖成一團，真是荒謬可笑啊！想也是不可能的事。他輕輕敲了敲門。
“媽媽？”
沒有回答，但是他想他聽到了咯咯笑聲，於是他的思緒立即飛回到了過去。起初這個房間是父母的休息室。他們會坐在躺椅上，一坐幾個小時，像學校裏的頑童一樣竊笑不已，他們會喂喂鴿子，或者眺望一艘艘船隻駛過都柏林海峽。老子安失蹤後，安琪莉娜越來越依戀這個地方，最後幹脆拒絕離開這裏。
“媽媽？你沒事吧？”
似被什麽東西蒙住的沉悶的說話聲從裏麵傳了出來。好像陰謀一樣的私語。
“媽媽，我進去了。”
“等一下，提米，住手，你這個野獸。我們有客人了。”
提米？子安的心髒狂跳起來，如同有隻小鼓在胸膛內敲打著。提米，他父親的昵稱。提米和阿提，是安琪莉娜生命中的兩個男人。子安不能再等了，他衝進了雙層門。
他的第一印象是燈光。媽媽把燈打開了。這無疑是個好兆頭。子安知道媽媽會在哪兒，他完全知道該往哪兒看。但是他沒勇氣看，如果，如果……
“唔，我們能幫你嗎？”
子安轉過了頭，他的目光仍然低垂著。“是我。”他輕聲說。
媽媽笑了，笑聲十分歡快。“我知道是你，爸爸。你就不能放你的兒子一夜假嗎？畢竟現在我們還在度蜜月呢。”
子安一下子明白了。她的瘋癲又更嚴重了。爸爸？安琪莉娜把子安看作了他的爺爺，十年前就已經去逝了的爺爺。他慢慢地抬起了目光。
媽媽正坐在躺椅上，身上穿著華麗的結婚禮服，臉上化了拙劣的妝。但是這還不是最糟糕的。
她的旁邊是假造出來的父親，“他”穿著十四年前父親在基督城大教堂結婚那天穿的禮服。衣服裏麵塞著棉紙，衣服上麵是一個鼓鼓囊囊的枕頭套，枕頭套上印滿了口紅印。這幕場景幾乎是滑稽的。子安強忍下了一聲嗚咽，他的希望就像夏日彩虹一樣消逝了。
“你說什麽，爸爸？”安琪莉娜問，她的聲音十分低，她一邊問一邊讓枕頭點著頭，就像一個口技演員在操縱她的木偶，“放你兒子一夜假？嗯？”
子安點點頭。他還能做別的什麽呢？
“就今晚吧，明天也放假，玩得開心點。”
安琪莉娜的臉上洋溢著坦率的喜悅。她從躺椅裏跳了起來，擁抱了她根本沒認出來的兒子。
“謝謝你，爸爸，謝謝你。”
子安回以擁抱，雖然這種行為感覺像在欺騙她。
“不用謝，媽——安琪莉娜。現在我必須離開了，要去照顧生意了。”
他的媽媽坐回了她偽造出來的丈夫旁邊。
“是的，爸爸。你走吧，不用擔心，我們會玩得開心的。”
子安離開了。他沒有回頭。他有事兒要忙，要去勒索精靈，他沒時間浪費在媽媽的幻想世界裏。
何莉隊長正把頭埋在手中，準確地說，埋在一隻手裏。另一隻手正摸索著伸進靴子裏，攝像機看不到這邊。實際上她的頭腦十分清醒，但是讓敵人認為她仍然動彈不得，對她並沒有什麽壞處。也許他們會低估她，那麽這就會成為他們犯的最後一個錯誤。
何莉的手指握住了那個紮在她腳踝那兒的東西。根據它的輪廓，她立即知道了藏在那兒的是什麽東西。那個橡果！它肯定是在橡樹下的那場**中滑進她的靴子裏的。她現在隻需要一小捧土，然後她的魔力就恢複了！
何莉偷偷環視這間牢房。看起來是新砌上的混凝土，連一條縫隙，或一塊容易剝落的牆角都沒有，根本沒地兒埋她的秘密武器。何莉試探性地站了起來，試試她的雙腿能不能站穩。並不太糟糕，雖然膝蓋處有點打顫，但是其他方麵都沒問題。她走到牆邊，把麵頰和雙手都貼在了光滑的牆麵上。混凝土確實是新的，最近才剛砌好的。顯而易見，她的牢房是特別為她準備的。
“找什麽呢？”一個聲音說。冰冷、無情的聲音。
何莉轉過身來。人類男孩正站在離她不到兩米遠的地方，他的眼睛藏在反射式眼鏡後麵。他進來時一點聲音都沒有，這太令人吃驚了。
“請坐。”
何莉並不想坐。她隻想用她的胳膊肘把這傲慢的小子撞得生活不能自理，然後扒了他那張卑劣的人皮。子安可以讀出她眼中的想法，他被逗樂了。
“在想什麽呢？何莉隊長？”
何莉齜了齜牙，權當這是回答。
“我們雙方都很清楚這兒的規則，隊長。這是我的房子，你必須遵從我的意願。這是你們的法律規定的，不是我們規定的。顯然我的意願並不包括使我自己的身體受到傷害，也不包括你企圖離開這所房子。”
何莉大受打擊。
“你怎麽知道我的……”
“你的名字？你的軍銜？”子安微笑著，雖然他的笑裏麵沒有什麽開心的成分，“如果你戴著名簽……”
何莉的手不自覺地捂住了製服上的銀色標簽。
“但是它是用……”
“是用精靈語寫的。我知道。碰巧我通曉這門語言，我手下每個人都懂。”
何莉沉默了片刻，消化著這個重大發現。
“，”她激動地說，“你根本不知道你做了什麽。像你這樣把兩個不同的世界牽扯在一起，隻會給我們所有人都帶來災難！”
子安聳聳肩：“我對我們所有人不感興趣，我關心的隻是我自己。相信我，我會安然無恙的。現在，請坐下。”
何莉坐了下來，淡褐色的眼睛一眨不眨地盯著麵前的小魔鬼。
“那麽你的偉大計劃是什麽，？讓我猜猜：統治全世界？”
“沒那麽誇張，”子安咯咯笑了起來，“隻是財富罷了。”
“小偷！”何莉吐了口唾沫，“原來你是個小偷！”
惱怒之色閃電般掠過子安的臉龐，但是很快就被他常掛在臉上的譏諷笑容取而代之了。
“是的，我是小偷，如果你高興這麽叫的話。雖然不僅僅是小偷那麽簡單，我可是世界上第一個跨種族的小偷。”
何莉隊長嗤之以鼻，“第一個跨種族的小偷！人類已經偷我們偷了一千年！你以為我們為什麽要住在地底下？”
“確實如此。但是我會成為第一個成功拿走精靈金子的人。”
“金子？金子？白癡人類。你不會真的相信那個關於金罐子的胡說八道吧？根本不是真的，你知道的。”
何莉笑得前仰後合。