第二十八章 生活曲
沙爾克04和拜仁青年隊之間的較量結束了,最後的比分是3:3,由於最後拜仁穩住了局勢,沙爾克04沒能再入球,拜仁青年隊也沒能進球,兩隊握手言和。
對這個結果,唐傑克覺得很滿意了。
在比賽中,表現最好的無疑就是他自己和拜仁青年隊的格雷羅,兩人分別在上下半場上演了帽子戲法。而自己成為了球隊的英雄,在比賽結束之後,很多很多球迷為唐傑克慶祝,大喊著他的名字,那一幕深深記在了他的頭腦中,久久揮之不去。
那種感覺,真的很好!
而經過這場比賽,沙爾克04很多球迷也知道青年隊有個身體強壯的黑頭發小子,這小子居然能在青年隊比賽中,打進帽子戲法,很可能是沙爾克04未來的球星。
這使得很多收到消息的球迷都對唐傑克產生了興趣,一時間‘傑克.李’這個名字,在蓋爾森基興地區傳揚起來。這也算是一場成名了。
不過,青年隊就是青年隊,即使唐傑克表現的再耀眼,除了沙爾克04本地之外,其他球迷和媒體顯然不會有什麽興趣。
想要繼續自己的成名之路,唐傑克知道這才剛剛開始。
在這其中,令唐傑克疑惑的是,在比賽之後,他並沒聽到什麽一線隊主教練海因克斯到場的消息,也沒有收到一線隊的邀請,就好像海因克斯根本沒觀看比賽一樣。
不過唐傑克卻也沒在意,凡事還是講求一個緣字,緣起緣滅、一切本應隨性,這是佛法的理論,唐傑克到也不執著。而現在,他發現自己當前最重要的不是什麽一線隊的問題,而是他缺少和隊友交流的能力。
“哥哥,你實在太笨了!應該是‘ei’,你總是讀錯!”客廳裏,李雪嘟著小嘴,不斷搖頭。
唐傑克翻了翻白眼,反駁道:“德語的發音太奇怪了!和法語完全不同。”
“哥哥!德語和法語的差別不大,我的哥哥啊,你還能再笨點兒?”
“可是,真的完全不一樣......”
“上帝!”
提起學習德語,李雪顯然非常有天賦,在來到德國半個月的時候,這個女孩兒已經可以和其他人做些簡單的交流了,而經過兩個月的學習,李雪已經可以流利的使用德語,語調中,甚至還可以帶上一些蓋爾森基興地區的語調。
反觀唐傑克,在這方麵真是一塌糊塗,他還是隻能稍稍聽懂簡單的話,僅此而已。
唐傑克也是無奈。
自己或許沒少背下那些武功秘籍,或者是一些基礎的佛家典籍,可這和學習一門語言完全不同,在學習口語的過程中,他總會發音不準、很難理解,這也許是因為他沒有學習過文字,但這種進度,甚至讓唐傑克自己都感到絕望。
“雪兒,你當我的翻譯好了。”唐傑克突然冒出了這個想法,他覺得李雪可以試試,反正這個小女孩兒也整天呆在家裏。
出乎意料的,李雪沒有反對,反而是一臉興奮道:“真的可以嗎?哥哥?”
唐傑克默然點點頭,他真不知道這有什麽值得興奮的。“那我得好好準備準備!”
唐傑克很疑惑李雪會準備什麽,第二天早上他就看到李雪穿著打扮了很久,才從衛生間走出來,小姑娘的打扮很清新,從上到下能看到一種青春的氣息撲麵而來,唐傑克也不知道怎麽形容,他隻是覺得李雪比往常要更漂亮、好看一些了。
他心裏隱隱有些酸意......
阿彌陀佛!女施主,你當個翻譯,去俱樂部和其他人交流,打扮的這麽漂亮,是幹什麽?
............
要說沙爾克04青年隊今天全隊都在討論的大事兒,不是昨天戰平拜仁慕尼黑青年隊的比賽,也不是某某球員要轉會離開,更不是某某球員被一線隊主教練看重,而是新來的傑克.李,找了一個漂亮的年輕女翻譯。
“這是我的私人翻譯,恩,也是我妹妹。”唐傑克這麽朝隊友們解釋道。
他覺得很暢快,因為雖然他說的是法語,可是旁邊的李雪會自動用德語再說一遍,這感覺實在太好了......更重要的是,在沙爾克04呆了兩個多月,他和隊友說的話加一起恐怕還沒有今天早上多。
“她可真漂亮,傑克,介紹給我認識怎麽樣?”
“我說皮爾克,你都換了幾個女朋友了?還好意思這麽說?”
“傑克,介紹給我吧!”
......
一群人嘰嘰喳喳的討論個不停,唐傑克聽的頭都大了,等李雪捂著小嘴,笑著給唐傑克解釋的時候,他才明白過來,原來這幫家夥臉皮厚得,居然當著李雪的麵來個自薦。
在為自己妹妹漂亮自豪的時候,唐傑克心裏也有些酸意流過。
他大吼一聲:“吵什麽吵,她是我的......”
這句話用的是摩洛哥語,說完之後,李雪紅著臉扭捏了很久,才翻譯給眾人,青年隊一眾球員曖昧的看著唐傑克和李雪,等過了好一會兒,唐傑克才補充道:“......妹妹。”
“Ritrea(切)!”
............
雖然訓練生活中總是有一些小插曲,但唐傑克感覺自己的生活一下子順利多了。
自從李雪進入俱樂部,當他的私人翻譯之後,他能和隊友進行正常的交流了,也能弄明白一些隊友的名字了,更重要的是,他能很輕鬆的了解老教練辛德勒的意思。
在其他人看來,新來的小姑娘就是唐傑克的私人翻譯,也是他的親人,不過更多人認為兩人之間存在著曖昧,當聽說唐傑克和李雪並非親生時,更多人相信了這一點。
對此,兩人也不解釋。
畢竟,這一點本來就存在著,唐傑克更高興李雪沒人打擾,要知道這些熱血方剛的隊友絕對都是一個個的色狼,他可不希望自己的妹妹遭到什麽騷擾。
“她就是我的!”被問及的時候,唐傑克都是這麽說的。
至於是女朋友還是妹妹,就讓他們猜去吧。
雖說聽起來,李雪作為一個翻譯的工作很繁重,可事實上,一般唐傑克每天隻有教練講解戰術,以及和隊友聊天的時候,才用的到他,而真正訓練的時候,李雪隻能遠遠的站在一旁,也就是說,她的工作很清閑。
現在,唐傑克也不需要和媒體接觸,翻譯當然就用處不大。
實際上,自從那場比賽之後,沙爾克04青年隊還是迎來了幾個本地記者的,他們都想采訪一下唐傑克,希望了解這個神秘年輕人的真實情況,可是老辛德勒絕不允許自己的球員接觸外界媒體,對這些年輕人來說,現在正是成長的時期,可沒到名氣大振的時候。
他們需要的隻是平靜的訓練環境。
辛德勒的擔心是有道理的。
很多很多年輕有天賦的球員都是因為成名很早,過早的沉溺於外麵的讚譽、恭維、吹捧,導致迷失了方向,很快就銷聲匿跡了,辛德勒可不希望自己手下有這樣的球員。
現在,唐傑克依然是白天訓練,晚上學習德語。
雖然感覺自己在語言上,天賦著實有限,但是唐傑克知道德語的重要性,想要在德國發展下去,就必須學會德語,不然不管是職業足球還是生活都會很不方便。
有時候唐傑克也會感慨:為什麽我就這麽笨呢?
這可還真是第一次。
相比這些煩躁的語言發音,唐傑克覺得那些晦澀難懂的梵文佛經,都要比這強出太多太多了。
PS:抱歉,因為私人原因,晚更新了兩小時。