第二章
第二章
靜芸在那棟屋子前徘徊，已經超過十五分鍾。
屋子位於市郊，是棟三層高的老舊樓房，大門上的紅漆早已斑駁，外牆爬滿枯黃的長春藤，庭院裏則是長滿雜草與藤蔓。
她低下頭，看著掌心的紙條，再次確認地址無誤。然後，她深吸一口氣，伸出嫩如春蔥的指，顫抖的按上電鈴。
刺耳的電鈴聲響起，她嚇了一跳，連忙把手挪開。
晶瑩的眸子，往門內望去，粉嫩的小臉有些膽怯，還有更多的期待。
屋內靜悄悄，沒有半點動靜。
她站在門外，耐心的等了又等。四周落葉飄飄，落下一葉又一葉，她數到第二十片落葉時，才又伸出手，小心翼翼的去按電鈴。
刺耳的電鈴聲，再度響了起來。
還是沒反應。
越過紅漆木門，隔著淩亂的庭院，往樹蔭下的樓房望去，落地窗的後頭，看不到半個人影。
唔，難道——難道江震不在家嗎？
她不肯死心，決定再試最後一次。
電鈴聲三度響起，催魂似的響了又響，她牢牢按住電鈴，忍著那刺耳的鈴聲，直到食指發酸、直到耳裏轟轟作響——
厲聲的咒罵，有如平地炸雷，陡然從屋內傳出。
「***！別再按了！」
他在家呢！
隻是聽到江震的聲音，她就覺得臉兒發燙。她匆忙收回嫩指，緊張而期待的站在門前，乖乖等著。
咒罵聲從屋內，一路穿越過庭院，來到門前。
木門被粗魯的打開，重重撞在牆上，斑駁的紅漆又被震落些許。江震像是一頭被激怒的猛獅，眼裏滿是紅絲，臉上凶惡的表情，像是想把按門鈴的人活活掐死。
「媽的，誰啊？！」
震天價響的咒罵，轟得靜芸用雙手遮住耳朵，縮著脖子，忙不迭的道歉，急著說明來意。
「對不起，打擾你了嗎？那個——呃，我是來拿——」話才說到一半，卻因為眼前的「美景」，瞬間沒了聲息。她張口結舌，呆望著江震，晶亮的眸子瞪得又圓又大。
哇，他沒穿衣服呢！
嚴格說來，江震是沒穿上衣，精壯的身軀半裸，下半身隻穿著一件黑色的拳擊短褲，露出結實有力的雙腿，性感的男性魅力，簡直讓任何女人都無法招架。
隻可惜，白色繃帶從他的右肩橫越寬闊的胸膛，厚厚的裹了好幾層，破壞了這幅「美景」。
「你受傷了！」她驚呼出聲。
「我知道。」
江震麵有慍色，步伐一轉，健碩的身軀往屋裏走去。
靜芸抓緊拚布背包，急急追了上去。「江先生，我、我我我我——我是來拿毯子的。你記得嗎？大姊結婚那天，我們約好的，你要我周二過來拿。」她亦步亦趨，一路跟進了屋裏。
「毯子在牆角，出去時記得把門關上。」他頭也不回的說道，走進客廳後，就直直朝臥房走去。
失望的情緒，悄悄爬上心頭。靜芸咬著唇，心裏惋惜著，沒機會跟江震多多相處，少了一次培養感情的大好機會。
她提起防塵袋，考慮著是不是該跟他說聲謝謝，或者道聲再見——
砰！
臥房內傳來的聲音，嚇了她一跳。
「江先生！」靜芸丟下防塵袋，顧不得羞怯，匆匆的跑進臥房。
窗外的綠蔭，遮蔽了陽光，臥室內顯得好陰暗。偌大的空間裏，隻有一張大床，沒有其他家具，半裸的江震，就趴伏在床上，緊閉著雙眼，薄唇抿成一直線，忍受著強烈的痛楚。
剛剛的聲響，似乎就是他跌趴在床上的聲音。
還好他是摔倒在床上。不過，就算是摔倒在床上，肯定也很痛吧？！
靜芸站在床畔，小心翼翼的低頭，端詳著江震的臉色。晶亮的黑眸，掃過那張俊臉，因為瞧見他灰白的臉色，眸底浮現深深的擔憂。
床邊的地板上，散落著幾包藥袋，她悄悄撿拾起來察看，發現每一包的封口都完好如初，未曾拆封過。
「江先生，你還好吧？」她擱下藥包，靠得更近，烏黑的發辮垂落，不經意掃過他的肩背。
他睜開眼睛，因為疲倦與虛弱，未經半點掩飾的眼神，比平日更銳利灼人。
「你還有什麽事？」
「你沒有吃藥嗎？」她輕聲問道，又看了藥包一眼，發現這些藥，都是昨天開出的。
銳利的眸子再度閉起，江震悶聲不答，幹燥的薄唇抿得更緊，剛冒出的胡渣，滿布強壯的下顎。
「我幫你倒一杯水，好不好？」她柔聲開口，試探性的問著。
躺在床上的他，一動也不動。她忐忑的等了一會兒，幾乎要以為他已經睡著，或者昏過去了，才聽見一聲鼻音，從他嘴裏哼了出來。
「嗯。」
喜悅點亮了她的眼兒，她如領聖旨，邁開腿兒，咚咚咚的跑出臥室，在客廳張望了一下，很快就找到了廚房。
廚房很幹淨。
實際上，是太過幹淨了。
廚房裏一塵不染，流理台上隻擱著一台微波爐，看不見鍋碗，也看不見開飲機，更找不到熱水壺，而瓦斯爐台更是嶄新簇亮，新得像是從來不曾使用過。
她打開櫃子，找到一些警政署在過年過節時，送給警員們的鍋碗與杯子。她拿出一個杯子，洗淨之後，才打開冰箱，繼續搜尋飲用水。
冰箱裏頭，隻有啤酒與礦泉水，唯一稱得上是食物的，是置蛋架上的兩顆雞蛋。她拿起雞蛋，卻發現雞蛋輕得出奇，她疑惑地搖了一搖，卻赫然發現蛋裏麵竟然是空的，真不知道是在冰箱裏「長眠」多久了。
難怪江震會這麽虛弱，他受了傷，卻沒吃藥，甚至也沒吃什麽食物！
靜芸倒了一杯礦泉水，走回臥室裏，在床邊蹲下。
「江先生。」她小聲的叫喚，等到他睜開眼，勉強坐起身子，才將水送到他麵前。
他接過水，仰頭一飲而盡。
「你有吃東西嗎？你都沒有吃東西吧？」她追問著，心裏滿是擔憂。
江震大手一鬆，把空杯擱下，徑自又倒下休息，臉色比先前更灰白。
空杯在床上滾啊滾，眼看就要跌下床，她慌忙伸出手，接住那個杯子，嚐試性的再度開口。「我弄點東西給你吃，好不好？」
輕柔的聲音再度響起，像是惱人的小蜜蜂似的，在他耳邊嗡嗡叫個不停，持續幹擾他休息。
他再度睜開眼睛，望著那張熱切的小臉。
「你沒別的事幹嗎？」
靜芸咬著唇，想了一會兒。
「嗯，我下午沒事。」她純摯的回答，長睫輕眨，絲毫不介意他粗魯的口吻。「這樣吧，你休息一下，我去出去買菜，一會兒就回來。」說完，她就抓起背包，匆匆的跑了出去。
江震半撐起偉岸的身子，還來不及開口，她已經出了門，還奉行他先前的吩咐，乖乖把門關上。
他虛弱的閉上雙眼，又倒回床上，薄唇吐出無聲的咒罵。
該死，他還得再起來，替她開門一次！
采買大量食材後，靜芸用最快的速度趕回去。她提著大包小包，一路衝回大門前，才陡然停下腳步，瞪著緊閉的大門發楞。
唉啊，糟糕，門關上了！
逼不得已之下，她隻能伸手，去按那個刺耳到讓人起雞皮疙瘩的電鈴，然後快快收回手，在門前探頭探腦的等待。
一會兒之後，門內有了動靜，江震拖著步伐來開門。這次，他的臉色死灰，薄唇緊抿著，連罵人的力氣都沒有了，打開門之後，高大的身軀一軟，幾乎就要癱倒。
靜芸丟下手裏的大包小包，連忙跨前幾步，想也不想的伸手，撐住他健碩的身子，就怕他昏倒了。
「江先生，你還好吧？」軟嫩的雙手，平貼在他胸上，強烈的男性氣息，讓她臉兒暈紅，而他的體重，卻讓她纖細的手臂難以支撐。
高大的身軀又滑下些許，她雙手發麻，顫抖得更厲害。眼看江震就要摔倒，她情急之下，隻能再跨進一步，站進他懷裏，讓他全身的體重，都倚靠在她的肩上。
江震的頭，緊靠著她的頸窩，熱燙的男性呼吸，吹拂過她的頸、她的鎖骨，讓那張粉嫩的臉兒，轉眼羞得像是紅蘋果。
她從來不曾跟男人靠得這麽近。近得可以感受到他的呼吸、他的心跳，與他熱燙的體溫……他是這麽熱，黝黑平滑的肌膚火燙，就像是——就像是——
晶瑩的眼兒，突然瞪大。
天啊，江震在發高燒呢！
羞得有幾分忐忑的情愫，陡然被擔憂取代，靜芸深吸一口氣，挺直單薄的肩背，用盡吃奶的力氣，撐著江震往屋內走。花了十幾分鍾後，半昏迷的江震，終於被她拖回臥房，放回床上躺好。
顧不得自個兒的疲累，她坐在床邊，整顆心都惦在他身上。
嫩嫩的指，輕觸江震的肌膚，發現他的體溫高得嚇人。他雙眼緊閉，幾綹被冷汗滲濕的黑發，垂落在額前。
她拿出隨身的棉手帕，仔細的折好，再傾著嬌小的身子，為他擦拭額上的冷汗，希望能讓他舒服些。
拭盡每滴冷汗後，她把手帕留在他額上，接著就快快起身，跑到大門前抱回食材。她先關妥大門，然後衝進廚房，急著為他張羅餐點。
見識過冰箱裏的「空曠」狀態後，她已經明白，這個男人是個徹底的外食族，她根本不指望他家裏會有什麽存糧。所以，她出門後就大肆采買，不但買了一些營養易消化的食材，甚至連米與調味料，也都買回來了。
花了幾分鍾東翻西找後，她終於在櫥櫃的最裏頭，找出一個平底鍋，跟一個白鐵製的湯鍋。
她先洗淨鍋具，再用湯鍋煮魩仔魚稀飯。趁著煮稀飯的時間，她拿出冰箱裏的礦泉水，讓水退冰，再用平底鍋燙了些菠菜，拌上麻油與醬油，又煎了一個荷包蛋。
滾燙的稀飯，冒出滾滾白沬，她把爐火轉小，讓稀飯持續熬煮，接著拿出青蔥，切了些許蔥花。
雖然，廚房內蒸氣溫燙，她又忙了好一會兒，但是寒意仍清清楚楚，從腳底竄上來，讓她忍不住顫抖。
怎麽會這麽冷呢？
是因為寒流過境，還是因為屋外的藤蔓太濃密，陽光照不進屋子，所以屋內感覺特別冰冷嗎？
一如廚房裏的擺設，客廳與臥室裏的家具，都簡單得不像有人居住。臥室裏隻有一張床，而客廳裏則是隻有一台半舊不新的電視，跟一張半新不舊的皮椅。
一張椅子——
難道，江震沒有親人，也沒有客人？
微微的疼，揪住她的心口。
這間屋子雖然幹淨，卻太過冷清空洞，不帶半點感情，所有家具，都隻注重實用性，看不見任何撫慰人心的裝飾。
江震怎麽能在這種地方休息？怎麽能在這種地方放鬆？他像是一把太銳利的刀子，永遠收不進刀鞘——
心口的疼，悄悄又攀高了一些。
她關熄爐火，調味之後，再把魩仔魚稀飯，倒入湯碗裏，撒上些許蔥花；菠菜與荷包蛋，則是放在同一個盤子裏。
熱呼呼的食物香氣四溢，她一步一步的走著，謹慎的把食物捧回臥室裏。
半裸的江震躺在床上，仍舊雙眼緊閉，額上還蓋著她的手帕。
靜芸先擱下食物，才伸出手，輕覆在他的手腕上。
「江先——」
倏地，靜寂的高大身軀，陡然有了動作，寬厚的掌翻扣住她的手腕，力道重如鐵鉗，滿是紅絲的眼，警戒的盯著她。
「我、我我我——我是靜芸——」她像是被猛獸捕獲的小動物，在他的注視下瑟瑟發抖，吞吞吐吐了半晌，才能說出自個兒的名字。
黑眸中的戾色褪去，他眯起眼睛，在高燒的暈眩中，勉強抓到一絲清醒，認出那張清麗的臉兒。
「我睡著了。」江震口氣淡漠，鬆開對她的箝製，順手抓掉額上的手帕。
「喔，沒、沒關係。」她低下頭，掩住粉頰的嫣紅。「呃，我煮好了，可能不是很好吃，但是，你多少吃一點，先墊墊胃，之後再吃藥，好不好？」她說得有些急促，想掩飾心裏的羞窘。
黑眸盯著她，雖然虛弱，卻仍難掩銳利。
大手伸到她眼前，手掌朝上，她可以清楚的看見他掌心的紋路，跟他指尖的粗繭——
「你不是說煮好了？」低沈的嗓音響起。
靜芸嚇了一跳，這才驚醒過來，急忙端起湯碗，像個乖巧的小女仆般，恭敬的送進他手中。
「我還煮了菠菜，跟荷包蛋。」她捧著盤子，湊到他麵前，自願充當臨時餐架。
他拿著筷子，沈默而穩定的進食，房內的氣氛，因為長久的靜默，變得有些尷尬。
靜芸左思右想，盡力想找出話題。
「呃，江先生，你盡量多吃些。我每次生病，大姊就煮了好多東西，逼著我吃，說要補充營養，才會有體力。」她說道，偷偷的瞄了一眼，發現那碗魩仔魚稀飯，已經被他吃了大半。
欣喜的情緒，像是涓涓清泉，暖燙燙的從心裏淌出，她要好用力的咬住唇，才能忍住微笑的衝動。
眼看湯碗見底，菠菜跟荷包蛋也全進了他的肚子，她收回碗盤，三步並作兩步的送回廚房，又端了一杯退冰的礦泉水回來。
「請等等喔！」她擱下水杯，拿起藥包，按照上頭指示的分量，拿出各種藥丸。
男性的嗓音，從她身後傳來。
「你為什麽不走？」
因為我對你一見鍾情！
她在心中吶喊，卻因為臉皮薄嫩，根本說不出口，隻得硬著頭皮，臨時掰了個借口。
「呃——因為——因為你先前幫過我，還送我回家。」她轉過身，遞出水杯與藥丸，還不忘繼續解釋。「大姊曾說，做人要感恩圖報，你現在受傷了，又沒人照顧，我當然必須留下來。」
黑眸凝望著她，如刀鑿般深刻的俊臉上，看不出任何表情，仍舊那麽淡漠。半晌之後，他垂下眼，接過水杯跟藥丸，一聲不吭的吞下。
直到確定他咽下藥丸，靜芸才鬆了一口氣。
她原本以為，江震會拒絕進食、會拒絕吃藥，但是他卻出人意表的，願意聽進她的軟語勸言。這代表，他或多或少，還願意聽她的話吧？
嬌豔的紅暈，染上粉頰。她端起水杯與碗盤，急忙往外走，像逃難似的衝回廚房裏。
顫抖的小手，扭開了水龍頭，自來水嘩啦啦的流出。她盯著水流下的碗盤，握著粉拳，輕敲自個兒的腦袋，責備自個兒的愚蠢。
噢，她到底在想什麽啊？！
江震隻是因為受傷而虛弱，所以才會言聽計從，要是換做其他人，他八成也會乖乖照做。對他來說，她隻是好友的小姨子，並不是什麽特別重要的人……
好不容易定下心神後，靜芸躡手躡足的再度走回臥室。
藥效已經發揮作用，江震躺在床上，雙目緊閉，濃眉舒展，呼吸也較為平穩，已經沉沉的睡去。
窗外日已西斜，黃昏的殘光透過樹蔭，恰好灑落在他半裸的身軀上，那身精煉的肌肉，格外虯結厚實。
她站在床邊，著迷的盯著他瞧，卻又好害羞，更怕他因為入夜後的寒風，舊傷未愈，又染上感冒。
不行讓他這麽睡著，她得替他蓋被子才行！
隻是，她在床邊繞來繞去，又打開櫃子，稍微搜尋了一下，卻發現臥室裏隻有一件薄被。她摸著那薄薄的布料，知道這種薄被，就連夏天蓋著，都可能著涼，更不可能抵禦冬夜的寒冷。
靜芸轉過頭，看著床上的男人。
突然之間，了解了他的生活方式。
他不隻對旁人嚴格，對自己更是嚴苛。身為飛鷹特勤小組的副隊長，他強迫自己隨時保持警戒，甚至不允許自己放鬆、不允許自己睡得太多。
心疼的情緒，像是海浪般湧來，淹沒了她的羞怯。
靜芸走到客廳，拿進那床粉紅色的厚毛毯，再用最輕柔的動作，覆蓋在江震的身上，為他保暖禦寒。
或許，等到他清醒後，他就會嫌她多事，甚至又會用那粗魯無禮的態度趕她回家。但是，無論如何，她就是不忍心離開，想留下來照顧他。
臥室裏沒有椅子，她從小到大的良好家教，又讓她不敢席地而坐，隻能遲疑的在床邊繞來繞去，思索著該坐在哪裏。
考慮到最後，她隻能拿著拚布背包，克服羞意，掏出背包裏的布料與針線，坐在床的邊緣，做著手工布娃娃，就近照料江震。
夕陽的餘暉褪去，她找了一會兒，摸索到燈光開關，開了一盞夜燈，在微弱的光線下，一針一線的縫著。
天色漸晚，夜色籠罩四周，她卻仍守在他身邊，久久不肯離去。
溫暖。
香氣。
春季般的溫暖，玫瑰花般的香氣。
黑暗與疼痛褪去，取而代之的，是芬芳與暖意，充盈著他的感官。
江震睜開雙眼，看見一張粉嫩的臉兒。
那張揉合天真嬌柔、清純動人的小臉就在眼前，他無法移開視線，隻能注視著她秀美的容顏。
靜芸側著臉兒，睡得好甜好甜，烏黑的發辮偎在她臉畔，長長的發絲在床上蜿蜒，其中幾綹還與他的發糾纏在一塊兒。
她蜷縮在粉紅色的厚毛毯下，睡在床邊，隻要一動就可能摔下床。隻是，兩人縱然沒有肌膚相親，卻仍覆蓋在同一張毛毯下，她芬芳的氣息，環繞了他的四周，而水嫩的唇微張，在夜燈照射之下，顯得那麽軟、那麽嫩。
江震注視著她，無法相信，自己竟睡得那麽沈，甚至沒有察覺到，她靠得這麽近。
向來滴水不漏的自製，因為藥效，或是某種更深層的原因，正在逐漸崩解。無法克製的，他伸出指，輕輕滑過粉頰。
酥癢的觸感，讓她像貓兒般，在床單上廝磨，纖細的身子挪移，本能往熱源靠得更近了些。
粗糙的長指，繼續在粉頰上遊走。
她的氣息，輕輕拂上他的臉龐，如春季般溫暖、如玫瑰花般芬芳。直到這會兒，他才發現，不知何時，他已靠她靠得太近，近到兩人的氣息交融；近到他隻要一低頭，就能碰到那粉嫩的唇。
禁不住那粉色柔軟的誘惑，他的長指下移，不覺摩挲著她水嫩的唇瓣。
「嗯……」
粉唇微啟，輕輕哼了一聲，那聲貓兒般的聲音，打破深夜的寂靜，也勾起澎湃的烈火。
瞬間，理智全然潰堤，他俯下身子，捕獲了紅嫩的唇瓣，恣意汲取著她的香甜。
「唔……」
被封緘的唇兒，飄出迷蒙的輕呼。
靜芸在甜美的夢境裏飄蕩，但有某種力量，硬是把她拉出夢境。她張開眼兒，慵懶困惑的輕眨，唇上的輾轉熱吻，以及緊緊環抱著她的男性身軀，讓瞌睡蟲全數斃命。
她完全清醒了。
隻是，她還不能明白，究竟發生了什麽事。
怎麽回事？！
江震他、他他他他他他他、他正在吻她？！
她在熱吻的侵襲下，努力回想著，事情怎會進展得如此神速。
隱約記得，她一邊照料江震，一邊做著布娃娃，偶爾還偷摸他的額頭，試探他的體溫。
隻是，忙了大半天，加上她昨晚因為要來見他，緊張得睡不著，在床邊坐了幾個小時後，她也累倦得撐不住了。
評估了半晌，她終於舉起白旗，對瞌睡蟲投降，挑了離江震最遠的地方，蜷著身子睡下，甚至還強忍著寒意，不敢跟他分享那床溫暖的毛毯。
她原本隻想睡一會兒，但是昨晚沒睡，加上今天的忙碌，加強了瞌睡蟲的攻勢。
深夜時分，寒流發威，氣溫驟降，累過頭又睡迷糊的她，無意識的縮進毛毯下，然後——然後——
記憶中斷，如今她所能感受到的，隻剩下江震熱烈的吻。
霸道的舌尖，舔遍她口內柔嫩的每一吋，吸吮著她的舌尖，勾惹她青澀的反應。
男性的沉重身軀，把她壓進床鋪，讓她幾乎透不過氣。
帶著粗繭的大手，放肆的在她身上遊走，力道卻極輕極輕，仿佛在觸摸著最珍貴的寶物。
江震的體溫，透過大掌傳來，染燙了她的身子。當他的手滑進衣衫，掬握住她胸前的圓潤，以粗糙的指尖，輕刷著粉嫩的蓓蕾時，她驚呼出聲，被那奇妙的感覺嚇著。
「江、江江先生，你、你……」她慌忙的想說些什麽，但不爭氣的腦袋，這會兒卻是一片空白。
薄唇又吻上她，吞咽她的驚呼。
一種她未曾經曆，且難以抗拒的感覺，正在侵襲著她的感官。
薄唇緩慢下移，舔吻過她的粉頸，而後遊走到她的鎖骨，陡然不輕不重的一咬，仿佛在她身上，烙下屬於他的烙印。
強烈的快感，像是電流般，竄過她的身軀，讓她顫抖不已。她無助的輕扭著身子，柔嫩的肌膚摩擦著他，這個動作仿佛火上加油，一聲愉悅的低吼，在她耳畔響起。
「看著我。」他捧著她的臉，直視她的眼。
她看見了他眼裏的渴望，那雙黑眸裏，不但沒有藥效造成的迷蒙，還映射著光澤，以及深沈的欲望。
她並不無知，女性的本能，讓她清楚的明白，他正渴望著什麽。
這是江震給她的最後機會，她應該要抗拒、應該要拒絕，應該要快快逃離他的懷抱，再慎重的告訴他，兩人應該按照正常程序交往，慢慢培養感情，先去喝咖啡，多約會幾次，然後才能牽手，之後是吻額頭，接著是吻臉頰，濃情蜜意後，她才會為他獻上香吻……
很明顯的，江震不是一個有耐心的人。
他在幾個小時內，已經跳過她預定半年內才能達成的程序，還貪婪的想更進一步。
在靜芸遲疑的時候，他的唇舌與雙手，始終不曾離開她。他唇上的胡渣、手上的粗繭，摩擦著她柔嫩的肌膚，一種前所未有的陶醉，使得她紅唇半敵，飄出一聲聲的嬌喘與輕吟。
當他的雙手，開始解開她的衣衫時，她隻能無助的望著他，嬌軀因為緊張而顫抖著。
她錯過最後的機會。
而且，更糟糕的是，她無法拒絕他。
窗外寒意濃濃，她卻在他懷中翻騰，由裏到外，炙熱得有如火焚。當他以輕咬與吸吮，徹底吻遍她的全身時，她已經陷溺在他的魔力中，難以自拔。
微弱的夜燈下，她半睜著迷蒙的眼，看著他寬闊的肩，遮蔽了燈光，那雙黑眸緊盯著她，仿佛要記憶她所有的表情、她所有的喘息……
粗糙的大手，分開她的腿，長指揉撚著他先前吻過的芳澤，確定她已經為他而濕潤柔軟。
屬於他的巨大灼熱，輕觸她的花徑，緩慢而堅定的探入。他進入她，像是火熱的刀刃，劃開柔密的奶油。
他是鋼鐵、是岩石、是利刃；她是棉花、是羊絨、是奶油，兩者截然不同，偏又嵌合得無比美妙。
疼痛隻是瞬間，接著就是火燙與飽滿，她拱起纖腰，容納他的全部，迷醉得輕泣著，在他狂野的占有下，逸出整夜的連綿嬌呼……