愛因斯坦密件—— 人性不能承受之重

戰後重組的伊拉克國家氣象局暫時棲身於一幢滿身瘡痍的大樓內，與國民自衛軍的一個新兵營相鄰。為氣象局新配備的大型計算機倒是蠻先進的，是從IBM公司購買的P690。IBM的霍夫曼負責安裝調試，配合他工作的是伊方工程師沙維斯，兩人相處得很好。

4月1號，霍夫曼完成調試工作，回國了。回國前他交給沙維斯三張複印件：

“計算機已經調試好，閑暇時你不妨拿它玩玩這個。”霍夫曼笑著說，“這可不是尋常玩意兒啊！據圈內人說，這是愛因斯坦留給後人的密碼信件，從他的一疊手稿中發現的。美國不少計算機工程師把破譯它當成了業餘消遣，但至今沒人成功。這不奇怪，愛因斯坦鼓搗出來的密碼一定很難破譯的。不知道你有沒有興趣？”

沙維斯掃了一眼，那三張紙上是密密麻麻的手寫英文字母，內容如同天書。他揶揄道：“是不是一個愚人節的玩笑？”

“啊，我倒忘了今天是愚人節。不，絕對不是玩笑！”

“如果不是，我願意試試。”

那時氣象局人員還沒配齊，正式工作沒有開展，計算機一直閑置著，正好沙維斯又在密碼學方麵頗有造詣。45歲的沙維斯自幼聰慧，在開羅大學數學係讀書時成績驕人。但作為庫爾德人，在薩達姆時代是沒有前途的，於是他一直把過剩的精力投入到數學和密碼學中。今天這些知識派上用處了。

霍夫曼告訴他，已經可以確認的是，這封密文的編製是基於大數的素數分解。沙維斯非常了解這種加密方法。這種加密原理很簡單，隻要能把一個大數分解成兩個素數相乘，也就找到了正確的密鑰。但它同時又是最困難的，因為，如果你想用試除法找出一個百位大數的所有素因子，即使利用P690這樣的超級電腦來進行蠻力攻擊，也要1036年！要知道宇宙的曆史才隻有1011年呢。好在近年來已經發展了素性檢驗的不少數學技巧，沙維斯恰好了解這方麵的進展。

即使如此，能否成功還要靠運氣。此後整整三個月，他把全部精力都投入到了這封密文的破譯上。看來命運非常垂青沙維斯，成功的到來簡直出乎他的意料。暈頭暈腦地忙了三個月後，天書般雜亂的字母終於排出一個標題：

愛因斯坦致後人。

他成功了！

狂喜中，未等譯出正文，他當即給美國的霍夫曼發了一封郵件：

“你留下的密文我已破譯，確為素因子分解的加密方法，也使用了希伯來文20個字母的對位密碼方式。”

然後，一分鍾也沒有耽誤，他把已經證實的密鑰輸入破譯軟件，對密件的正文進行破譯。屏幕上迅速閃出破譯後的文字：

愛因斯坦致後人

不少人說我的質能公式E=MC2開創了核能利用的時代，這是一個沿襲已久的誤解。質能公式隻是指出了質量和能量的等效性，並沒有指出如何釋放它。可以比較一下，核能的釋放（裂變或聚變）對絕大多數元素都不適用，比如，鐵元素是最穩定的，是宇宙核熔爐的最終產品，原子內沒有任何核能可以釋放。但按照質能公式，無論是鐵，還是岩石、水、惰性氣體、垃圾、核廢料，甚至是我們的肉體，都含有符合質能公式的巨大能量，可以稱之為終極能量。

那麽，終極能量可以釋放出來為人類所用嗎？就在阿拉莫戈多核試驗場的蘑菇雲升起時，我忽然有了一個頓悟，那是和發現相對論同樣幸福的靈感——終極能量完全可以釋放，而且方法並不比裂變或聚變複雜……”

沙維斯心中的狂喜難以描述。隻有傻子才不理解這個發現的意義：一個新時代將從此開始。終極能量是宇宙中最高效、最清潔、最廉價的能源，它如果能被釋放，人類將生活在伊甸園中，連環境汙染問題也附帶著徹底解決了（所有垃圾都可以轉化成與重量成正比的巨大能量）。愛因斯坦的這個偉大發現絕不遜於相對論。

沙維斯隻是奇怪：為什麽愛因斯坦沒有在發現它時立即公布，而把它藏到密碼中留給後人？

他急急地讀下去——忽然窗外一聲驚天動地的爆炸！電燈熄了，計算機變成黑屏。從窗戶往外看，附近的新兵營濃煙滾滾，一片哭喊。不用說，這又是一次自殺式爆炸，從美軍進駐伊拉克之後，恐怖襲擊已成了伊拉克人生活的一部分。可惡的恐怖分子常常穿著國民自衛隊的服裝混入兵營，再在新兵群中引爆腰間的炸藥。

不知道這次爆炸又有多少人喪生？有多少家庭失去丈夫和兒子？沙維斯對這種血腥的襲擊已經麻木了，他對此無能為力啊，也許下一次就該輪到自己了吧！他搖搖頭回到桌前，這會兒他急於知道密文的剩餘內容，等不及電力恢複，他就開始人工翻譯。人工翻譯當然慢得多，但譯文總算一個一個地蹦了出來。

……就在我反複驗證自己的發現時，1.3萬噸TNT的“小男孩”和2.2萬噸TNT的“胖子”在日本爆炸了，死亡30萬人。我印象最深的照片，是熔化後又凝結的瀝青路上嵌著的一雙小巧的女式皮鞋，它的主人已經在那一瞬間被氣化。

參與研製原子彈的班布裏奇痛心疾首地說：現在，我們都是該被詛咒的了！我想，我應該算作‘該被詛咒的’的第一位吧，是我最先給總統寫信勸他研製核武器的，雖然我的初衷是為了消滅法西斯惡魔。

我新發現的終極能量遠比核能強大。我迫切希望它能為人類利用，但對今天的人類來說，它是否是一個過於危險的禮物？經過數年痛苦的思考，我最終決定暫不公布終極能量的釋放方法，而用密碼記錄在此信的附件中。

我鄭重告誡所有讀懂此信的後人：如果在你所處的時代中，人類確實已經成熟，那麽請把附件譯出，無償地向全世界公布；如果人類那時仍未放棄對暴力的迷戀，就讓這個潘多拉魔盒繼續關閉吧。

下麵還有一個附件，應該是釋放終極能量的具體方法。沙維斯憂鬱地看著譯文，不再往下翻譯。今天的人類成熟了嗎？不，似乎比那個時代更迷戀暴力。文明國家龐大的核武庫、不間斷的戰爭、以暴治暴、自殺炸彈、巴勒斯坦人和猶太人之間的仇恨等。他突然省悟了，為什麽這封能被他破譯出來的密文，此前卻一直沒人破譯成功。不，一定有人破譯成功過，恐怕遠不止一人。但那些讀懂信文的科學家都會長歎一聲，按照愛因斯坦的諄諄叮嚀，把這個秘密深深地埋在心底。

他下了樓，來到仍在冒煙的兵營。警車剛剛趕來，警笛聲響成一片，很多市民聞訊而來，其中包括不少痛不欲生的受害人家屬。他們撲向爆炸坑旁拋散的20多具殘缺不全的屍體，哭著尋找自己的親人。沙維斯默默地看著，他想，在這堆屍骸中應該包括一個人體炸彈吧。這個恐怖分子使用的隻是低能量的TNT，但如果——他能利用愛因斯坦的發現引爆自身？沙維斯做了簡單的默算：按公式E＝MC2，一個60公斤的人體所具有的終極能量大致相當於10億噸TNT。10億噸！相當於80000顆廣島原子彈！隻需一個這樣的人體炸彈，足以把整個伊拉克從地圖上抹去了。

沒人敢把這個危險的玩具交給不成熟的人類，沒人敢的。作為被戰爭害慘了的伊拉克人，他更不會。沙維斯仔細疊好那三張紙，裝到內衣口袋裏。他對著那些屍體暗暗發誓：將終生保守這封信中的秘密。

沙維斯回到氣象局時電話正急躁地響著，是霍夫曼從美國打來的，雖然不是可視電話，但那邊的驚喜溢於言表：

“沙維斯先生，我剛看到你的郵件，你說你已經破譯了愛因斯坦密件？”

沙維斯沉默片刻，平靜地說：“對不起，隻是一個愚人節的玩笑。”