撲燈蛾

熊熊的火焰在燃燒，

無數的撲燈蛾齊向火焰中撲跳；

——先先後後，

沒有一個要想退走！

哦！你渺小的撲燈蛾喲！

難道你不知道這烈火會把你燒？

難道你不曾看見

許許多多的同伴已在火中燒焦？

為著堅持自己的目標奮鬥到底，

——不怕死！

為著不忍苟全一己的生命，

——不怕死！

撲燈蛾！撲燈蛾！

是否你們因此而繼續

不斷地投在火焰裏？

熊熊的火焰在燃燒，

無數的撲燈蛾已在火中燒焦！

先先後後，沒有一個要想退走！

啊啊！它們沒有一個要想退走！

一九二九年舊作，一九三〇年三月十一日改抄於馬冷。

錄自《茫茫夜》，1934年4月20日國際編譯館出版。