南次三山之首，曰天虞之山。其下多水，不可以上。東五百裏，曰禱過之山，其上多金玉，其下多犀、兕、多象。有鳥焉，其狀如，而白首、三足、人麵，其名曰瞿如，其鳴自號也。
【譯】
南方第三列山係的第一座山，叫天虞山。山下到處是水流，難以攀爬上去。從天虞山往東五百裏，有座禱過山，山上富含金屬礦和玉石，山下到處是犀、兕，還有很多大象。山裏有一種鳥，樣子如同鷺，卻長著白色的腦袋、三隻腳和如同人般的麵孔，名叫瞿如，鳴叫聲就跟它的名字一樣。