第六章

啊!小王子,慢慢地,我開始明白:在你的世界裏,你是一個多麽憂鬱的人啊。在過去很長的一段時光裏,觀賞落日餘暉的絢麗景象,就是你唯一的消遣方式。我在我們相處的第四個早上了解到這個新的細節。當時你對我說:

“我喜歡日落。咱們現在一起去看日落吧……”

“但是,咱們得等著……”

“等什麽?”

“等太陽落山啊。”

起初,你一臉驚訝地看著我,緊接著你就開始自顧自地笑了起來。你對我說:

“我把這兒當成自己家了!”

確實,這是個眾所周知的事情。當美國還是中午的時候,太陽是會在法國那邊落山的。想看日落的話,就要在一分鍾之內從美國飛到法國。不湊巧的是,法國離美國太遠了。但是在你的星球上,無論你什麽時候想欣賞日落的美景,隻要把你的椅子挪動幾步,就可以欣賞得到……

“有一天,我看了四十三次日落!”

停了一小會兒,你又接著說:

“你知道嗎,人們在憂傷的時候,會非常喜歡看日落……”

“那你在看四十三次日落的那天,非常憂傷吧?”

你沒有回答我。