紅豆A

·王維·

紅豆生南國B，春來發幾枝C。

願君多采擷D，此物最相思 。

A紅豆：紅豆樹、海紅豆及相思子等植物種子的統稱，顏色鮮紅，在這裏用來象征愛情和相思。本詩題目一作《相思》。

B南國：泛指我國南方地區。

C春來：一作“秋來”。

D 擷（xié）：摘。

折下美麗的花朵送給思念的人，采一朵芍藥贈給將要離別的人，從前的詩人騷客，大多借助靈芳佳卉寄托自己婉轉的情懷。何況紅豆被人們稱為“相思子”，所以希望對方能夠多多采擷，以此來增加離別後的感情，就像郭元振的詩用同心花來表現自己殷切的情誼。

折芳馨以遺（wèi）所思，采芍藥以贈將離，自昔詩人騷客，每藉靈根佳卉，以寄芳悱宛轉之懷。況紅豆號相思子，故願君采擷，以增其別後感情，猶郭元振詩以同心花見殷勤之意。（俞陛雲《詩境淺說》）