涼州詞

王之渙

黃河遠上白雲間,一片孤城萬仞山。

羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。[1]

?注講

[1]羌笛何須怨楊柳:典出樂府《橫吹曲辭·折楊柳歌辭》:“上馬不捉鞭,反折楊柳枝。蹀座吹長笛,愁殺行客兒。”“柳”諧音“留”,故而古人有折柳送別的風俗,以唐代最是盛行。唐代長安城外的霸陵多種柳樹,霸陵折柳送別堪稱長安當時一景。

春風不度玉門關:《後漢書·班超傳》中有“不敢望到酒泉郡,但願生入玉門關”,玉門關是西北極邊之地,詩人以“春風”暗指朝廷的恩澤,所謂“春風不度玉門關”實是暗指戍邊將士得不到朝廷的關心,久在邊塞而不得還鄉。

名句 羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。