送杜少府之任蜀州[1]

王勃

城闕輔三秦,風煙望五津。[2]

與君離別意,同是宦遊人。[3]

海內存知己,天涯若比鄰。[4]

無為在歧路,兒女共沾巾。[5]

詩人小傳

王勃(650—676),字子安,“初唐四傑”之一。如果不看文學成就,那麽王勃給人的印象隻不過是一個輕狂放浪、任俠使氣、喜歡鬥雞走狗的紈絝子弟。王勃少年得誌,不到20歲就擔任了朝廷官職,還被沛王委任為王府修撰。當時各王府流行鬥雞,王勃以玩笑的口吻寫了一篇檄文,代沛王的雞聲討英王的雞。這種不加檢點的做派讓唐高宗大為光火,他將王勃逐出了沛王府。但王勃並沒有因為這個挫折而變得沉穩一些,不久又惹下了一樁麻煩。他先是藏匿了一名犯有死罪的官奴,後來害怕走漏消息,竟然殺了那名官奴滅口。事情敗露之後,王勃論罪當斬,幸好遇到朝廷大赦;但王勃的父親受此牽累,被貶為交趾縣令,行近流放般地到大唐最南端的瘴癘之地赴任去了。王勃在南下交趾探望父親的途中溺水受驚而死,年僅27歲。

王勃的詩歌以《送杜少府之任蜀州》最負盛名,內容雖然隻是紈絝子弟未經世事的豪言壯語,但這樣的內容一經王勃天才過人的文學才華點染出來,讓讀者覺得那灑脫的俠情背後竟有一種波瀾壯闊的宏偉氣象。

?注講

[1]王勃當時在首都長安供職,一位杜姓友人從長安外放到蜀州(四川),王勃作此詩為好友送別。少府:官名,當時通稱縣尉為少府。之任:赴任,“之”是“去”的意思。

[2]闕:宮門兩旁的望樓。輔:護持,夾輔。三秦:項羽分封諸侯時,將秦國故地分為三個諸侯國,後人稱之為“三秦”,泛指長安(西安)及其周邊地帶。

五津:當時流經蜀州的岷江當中有五個渡口,名為白華津、萬裏津、江首津、涉頭津、江南津。杜少府此次從長安赴蜀,當會沿岷江依次行經這五個渡口。

[3]宦遊:為做官而奔走。

[4]海內存知己,天涯若比鄰:化用自曹植《贈白馬王彪》

詩:“丈夫誌四海,萬裏猶比鄰。”

[5]無為在歧路,兒女共沾巾:前兩句“海內存知己,天涯若比鄰”以大丈夫彼此期許,這裏以豁達姿態承接上文,說不要在送別分手之處像小兒女一般傷心哭泣。沾巾:即淚水沾巾。

名句 海內存知己,天涯若比鄰。