地球表麵乃是瘋子最大的解放治療場
九州帝國大學
精神病科教室
正木敬之談話錄
自去年三月初以來，“瘋子解放治療場”工程與在九州帝國大學精神病科總館後麵新建的附屬醫院工程同時進行，過程極端機密，但後來已知該工程乃是該科新任教授正木博士私費投資興建，於是記者拜訪正木博士，與他在教授研究室對談。以下是博士談話內容。
社會似乎為了我在九州帝國大學開始施行“解放治療”而騷亂不已，有人說那是我的獨創，有人認為是嶄新奇特的嚐試。但坦白說，那絕非我獨創，也不是嶄新奇特的治療法。亦即，這個地球表麵，在還沒有留下曆史或傳說的很久很久以前，就已經是最大的“瘋子解放治療場”，太陽是院長，空氣是護士，土壤則是內部工作人員。
我這麽說並非故作驚人之語，而是有斷定這項事實的切實的理由，所以我的“精神病學研究”的第一步，可說是立足於這個“地球表麵乃是瘋子最大的解放治療場”之事實。
若要問為什麽，那是因為原本生長在大地的人類，不分身份高低、不論男女老幼，一旦發現有人哪怕隻有一根手指頭有毛病，或身體哪裏有缺陷，或畸形，會立刻給他們掛上“殘廢”之名，予以輕視、同情的特殊待遇。同樣，見到腦筋功能出問題，或者腦筋有某種缺陷者，也會馬上給予精神病人，也就是瘋子的烙印，加以區別對待，認為他們比禽獸、蛇蟲更低級，可以隨便輕蔑、虐待。但是，嘲諷、侮蔑這種精神病人的正常人，他們的精神狀態真的毫無任何缺憾嗎？他們的腦髓真的是完全依本人的意誌命令自由自在地行動嗎？
我敢說，如果基於公平嚴正的學問眼光來看，絕對很難認同上述觀點。雖不像手腳扭曲、眼鼻有缺陷之類能用肉眼從外表看出來，可是說句老實話，我可以斷言，生存在這個地球表麵上的人類，無一例外，全都是在精神方麵的殘廢者，不是個性扭曲、膨脹，就是智慧或情欲過多，抑或不足。
簡單地說，俗諺不是常謂“人有七種癖好或四十八種特殊習慣”嗎？醜陋、低級的習慣雖然經常遭人恥笑，但還是無法戒除，有時甚至會影響升遷或帶給別人困擾。然而，就算下定決心，或向神佛祈願，甚至在報紙雜誌上刊登發誓廣告，仍沒有辦法戒掉壞習慣，這豈不是足以證明自己的腦筋不能依自己自由控製？豈不是自己的錯誤無法憑自己的意誌改正的精神病發作之強烈表象？另外，即使不想哭，淚水還是情不自禁落下；雖然明知不該生氣，還是忍不住怒火上升，豈非也暴露了自己頭腦有弱點，無法改正精神上的暫時偏激？
除此之外，迷戀、厭惡、怠惰、好逸惡勞、神經質、變態心理等，路上遇見的人，不管認識與否，幾乎多少皆帶有瘋狂的傾向。每個人都帶有頭腦作用不健全的傾向，亦即，普通人與精神病人隻不過是五十步與百步的差別。
證據是，一旦指出這些人的這種弱點，亦即，指出他們有頭腦作用不健全的傾向時，每個人不是臉紅耳赤，就是額冒青筋地辯駁甚至揮拳相向。這與瘋子堅稱自己並非瘋子的道理相同，雖是愚蠢至極，卻也是人之常情。一旦將這種人之常情視為正常，這類精神病的傾向就會變成理所當然，何況若是給予當世流行的紳士待遇，更會助長其勢，終至再也無法控製，化為家庭悲劇或是犯罪事件的元凶暴露於社會，輕者接受社會製裁，重者受到法律製裁。若是這樣也無法反省，好像刹車失靈的汽車一樣，就會被冠上某某狂之名，送進精神病院。
請別誤會，我不是說那樣不好，也並非侮辱身為萬物之靈的人類。可是那樣與生俱來或是被養成習慣的紳士淑女們，卻在見到腦筋與自己隻有五十步之差的精神病人時，予以輕蔑，或感到恐懼，自以為隻有自己絲毫沒有精神病傾向，是個完整無缺的人。我當然忍不住想諷刺一番，希望能夠替受到那種紳士淑女一切殘酷差別待遇，但其實本身無罪的精神病人辯護。
也就是說，如果按照這樣的方式觀察，無法區別正常人和瘋子就如同無法區別監獄內外的人們一樣吧！說得更刻薄一點兒，將尚未到達精神病人程度的人與瘋子混為一談者，就是那些自認為正常者……不，應該就是所謂的紳士淑女！
當然，這是種不負責任的言論，實在非常失禮冒犯，我自己也覺得遺憾萬千，可是事實畢竟就是事實，這是無可置辯的。若不是站在這樣的觀察角度，將無法遂行有關精神病的真正科學研究，就像若不立足於人類隻不過是一種動物的觀察角度，便無法遂行一切醫學研究般地無奈。萬一真有人自信“唯有我不是瘋子，我絕對是一個精神完全無缺陷的人”，那麽無論何時何地都請來找我，我會讓此人成為本大學的研究患者，免費讓其住院。因為，我給學生授課時正缺少這樣的患者……
對於出生在地麵上的這種無限多的精神病患者，太陽永遠持續默默對其進行治療。當中屬於比禽獸、蟲蟻還更低級的半瘋狂人類，在長久的歲月裏，很自然地開始自覺到自己是一大群瘋子的集合，開始製作出宗教、道德、法律、社會主義或民主主義之類的東西，設法讓“彼此不要有暴力行為”。所以我也試著創造出一個小模型，取代太陽進行“不施用藥物的解放治療”，基於“人類全部是瘋子”的觀點，嚐試真正科學化的精神病研究治療。
什麽？解放治療場內收容幾種精神病患者？目前還不知道。隻不過，總有一天，我的學說……將會選擇收容能成為新精神科學學理的實驗材料之患者……
該學說是什麽樣的學說？你指的是我所揭示的精神科學之內容吧！這可是個非常重大的問題，實非一朝一夕所能解釋清楚的。不過，扼要說來，可以肯定它將徹底推翻沿襲迄今的精神病研究方法。首先，從人類的腦髓作用重新研究，推翻以往認為“腦髓是用來思考事物的地方”之迷信學說，揭示反映新“腦髓作用”的精神遺傳作用，根據由此衍生的精神解剖學、精神生理學、精神病理學觀察診斷，搜集最容易了解也最有趣的精神病人的標本，試著應用我獨特的精神暗示與刺激的治療方法。
搜集些什麽樣的標本嗎？事實上，會出現什麽樣的騷亂狀況，我自己也沒辦法預測。哈哈哈……
但慎重起見，我必須事先說明，如果負責進行這種實驗的我被誤診為精神毫無異常，反而會造成困擾！
太陽一旦發光，開始全麵烘烤被命名為“地獄的精神病人的最大解放治療場”，就很難予以終止，連想要途中加入醬油之類調味料的餘裕都沒有……同樣，我一旦開始進行瘋子的研究，也無法再考慮其他事情。就像是決心在馬路上小便，不管是高官顯要經過，還是警察來到身邊，早已抱著被處罰的覺悟，還是會持續不停。
所以，即使大地上其他的瘋子皆已痊愈，我的精神異常也永遠無法痊愈，我能夠保證的隻有這件事！