池州刊朱子語錄後序

晦庵朱先生所與門人問答，門人退而私竊記之。先生沒，其書始出。記錄之語，未必盡得師傳之本旨，而更相傳寫，又多失其本真，甚或輒自刪改，雜亂訛舛，幾不可讀。李君道傳貫之自蜀來仕於朝，博求先生之遺書，與之遊者亦樂為之搜訪，多得記錄者之初本。其後出守儀真，持庾節於池陽，又與潘時舉、葉賀孫諸嚐從遊於先生之門者互相讎校，重複者削之，訛謬者正之，有別錄者，有不必錄者，隨其所得為卷帙次第，凡三十有三家。繼此有得者，又將以附於後，特以備散失，廣其傳耳。先生之著書多矣，教人求道入德之方備矣。師生函丈問，往複詰難，其辨愈詳，其義愈精，讀之竦然，如侍燕閑，承謦欬也！曆千載而如會一堂，合眾聞而悉歸一己，是書之傳，豈小補哉！貫之既以鋟諸木，以幹與聞次輯而俾述其意雲。嘉定乙亥十月朔旦，門人黃榦謹書。