女真倉領 蒙冤賜死——完瓶希尹
兩匹快馬奔馳在一望無際的大草原上。兩個人都很興奮。跑在前麵的宗翰來到一條小溪邊，停下來飲馬。隻差幾步的完顏希尹也停下來。宗翰大聲說：“希尹，你知道契丹人怎麽說不？他們說：我們女真的軍隊若是超過萬人，就不可抵擋了。這次阿骨打大人以二千五百人一舉攻克江寧州（在今吉林省扶餘縣附近），活捉耶律謝石，我們的軍隊又可以大大地發展，我看，用不了幾個月，超過一萬人是沒有問題的。”
“宗翰兄所言極是。他們契丹欺人太甚，我們女真各部落對他們已是忍無可忍，所以我們的戰士才能以一當十．”完顏希尹說：“漢人有一句話，‘多行不義必自斃’，契丹人就是走上了這條路。他們建立遼國後，自以為比我們強大，比我們知禮儀，把我們當做野人看待。隨意汙辱我們的婦女，掠奪我們的人參、北珠、生金、蜜蠟。動不動就‘打女真，，把我們的人抓起來，任意毆打欺淩。隻不過他們比我們更靠近中原，從漢人那裏學得的東西多一點，早一點。其實，我們女真人一點不比契丹人差，我們英勇鏢悍，勤勞能幹。隻要我們多多學習一些中原漢人的文化，契丹人不在我們的話下。”
“希尹兄弟，我真羨慕你，你會說契丹話，還會說漢話。你還能讀懂他們的書。你能跟我說說‘書’是什麽東西嗎？人們看了上麵那些黑道道，怎麽就會變聰明了呢？’’
完顏希尹笑了。“那些黑道道好厲害喲！看了它，什麽都能知道。那叫做文字。契丹人的文字，隻能讀出聲音，把話記下來。漢人的文字，不但讀得出聲音，還能表示意義，二、三千年以前的事情，都記得清清楚楚。”
“我們女真人要是能有自己的文字，就會發展得更快，就更不怕契丹人欺侮了。”宗翰對女真人的文字向往起來。
“會有的。宗翰，我們該上路了。我們今天得趕到寧江州，盡早地把我們的祝賀和希望轉答給阿骨打大人。”
馬兒也許是喝足了水，也許是知道了主人的迫切心情，跑得更快了。沒有等到天黑，他們就到達了江寧州，見到了滿麵紅光的阿骨打。
“阿骨打大人，我們受家父撤改大人的委托，並代表我們謀克兒十個猛安，對大人江寧州大捷，還生擒了耶律謝石表示祝賀。這一勝利表明我們女真人在大人的統帥之下，已經由分散的部落變成了強大的民族。我們女真人現在如日東升，會越來越興旺發達的。我們祝願您的身體永遠健康，大人是我們女真人的希望。”宗翰說的“謀克”和“猛安”，是女真人的一種軍事組織，它是從氏族社會演化過來的。每猛安一百人，每謀克一千人。
“這次勝利，也是我們女真各猛安謀克互相配合的結果。我們女真人從來也沒有像現在這樣團結一心。我們所有的女真人都是兄弟。隻要我們內部團結一致，他們契丹人的遼國是不在話下的。”阿骨打對前程充滿了信心。
完顏希尹說：“大人，他們契丹人建立遼國已經快一百五十年了．依我看，他們氣數已盡。當今遼國皇帝天柞帝荒**無道，國勢已經大不如前。而我們女真人如能像現在這樣發展下去，擺脫遼國的控製，甚至取而代之，是不成問題的。”
“我知道你會契丹話，懂契丹的文字。你對契丹的分析，總是很符合實際的。因為你知道他們的情況。”阿骨打早就認得完顏希尹。
宗翰說：“既然遼國氣數已盡，它的國君又是無道昏君，我們何不取而代之？大人，您應該建號稱帝，率領我們全體女真人推翻契丹人的統治。”宗翰跪下一條腿，真誠地說道：“大人稱帝立國吧！我們全體女真人都會擁護您的。”完顏希尹也跪下一條腿說道：“我們完顏各部，願大人稱帝建國！＂
阿骨打過來把他倆扶起來，說：“現在，我考慮的是如何盡快推翻契丹人的統治，稱帝建國的事以後再說吧．你們各部這樣擁護我，我已經心領了。希望我們女真各部團結一致，早日擺脫契丹的奴役。”
阿骨打今天的興致特別好，在飯桌上，又滔滔不絕地講起來：“宗翰，你爸爸身體不錯吧？打仗是最能鍛煉人的。總打仗的人，身體都好。你就挺像你爸爸，作戰很勇敢，軍中都很服氣，沒有給你爸爸丟臉哪．”他又轉向完顏希尹說：“我和你爸爸也是很熟的。雖然從族係上講，你們這一支比宗翰他們這一支略遠一點，但是他能幹，作戰勇敢，還很有計謀。我特別佩服他的遠見。就說他讓你從小就學漢語漢字和契丹語契丹字吧，就是很有遠見之舉。由於你通曉漢語和契丹語，在我們同他們打交道的時候，幫了我們很大的忙哎！我現在越來越覺得，文字這東西真不得了，橫道豎道，啥都知道．可惜我們女真到現在還沒有自己的文字。聽說，漢字是蒼領造的，難道我們女真就沒有自己的蒼領？”
希尹看著自己的手，沉默著。宗翰想說什麽，又有點猶豫。
“沒有文字，我們女真的發展就要受到限製。我的叔父完顏頗拉淑你們一定知道吧？他也懂一點契丹話，又了解契丹的內情。所以，以前凡是和契丹打交道的事，我都委托他去辦。可是契丹人總是欺負他，讓他遠遠地跪在官府門外，由翻譯官裏外傳達。可是翻譯官往往不給翻譯全，耽誤正事。叔父有意不把話同翻譯官說明白，翻譯官沒有辦法，隻好讓他自己去跟遼國長官說。見了長官，他從口袋裏掏出一大把石頭子、草葉、樹枝等等。他拿過一個石頭子兒，說一件事；拿過一個草葉，又說一件事；再拿過一支樹枝，再說一件事……。每一個石子兒、草葉、樹枝，都表示一件事。在場的遼國官兵都看愣了，問他這是怎麽回事。叔叔說，我們沒有文字，請你們不要見笑。你們兩個說說，以後我們的軍國大事越來越多，光靠用這些籌碼記事，不是太耽誤事了嗎？現在我們有時用漢文或契丹文記事，可是有幾個人是懂得漢文和契丹文的呢？這怎麽能是成長久之計呢．”
宗翰終於開口了，他說：“大人，希尹既懂漢文，又懂契丹文。他又聰明，悟性好，何不讓他創造我們的女真字呢？＂
阿骨打說：“我早有此意，我剛才說的這番話，就是有意讓希尹想到造字的事。希尹，你看如何？＂
希尹說：“我早已考慮過這件事，並且有了一些設想。想借助漢字的形體讀音等等，創造我們自己的文字。如果大人信得過我，我就試一試。”
“我們一言為定。我今天正式把這個任務交給你。你可別辜負我的期望，別辜負我們女真人和我們的子子孫孫的期望。”
完顏希尹接受了這個任務，整天琢磨女真語和漢語的區別，怎樣創造女真文字。思來想去，他覺得還是漢字奧妙無窮，表現能力豐富，應該參照漢字的字理來創造女真字。創造一種文字，談何容易？他在阿骨打交給他這個任務之前，已經考慮好幾年了，現在還是沒有一個眉目。這時又是在戰爭年代，他還要帶兵打仗，創造文字的事，隻能是他的“業餘活動”。
寧江州的勝利，大大鼓舞了女真各個部落，他們紛紛加入了阿骨打的隊伍，參加了對遼國的戰鬥．阿骨打把他們都編入猛安謀克之中。幾個月的時間，女真人的隊伍已經接近萬人。這時，遼軍開始對女真軍進行大規模的進攻。阿骨打也布置了大規模的反擊。遼國都統蕭L（jiu）裏、副都統撻不野統帥十萬大軍，逼近鴨子河（即今鬆花江在扶餘縣附近的一段）．阿骨打親自率領三千七百人的隊伍，連夜舉著火把趕去迎擊。當他們的先頭部隊趕到鴨子河時，遼軍為了阻止女真軍渡河迎戰，先頭部隊正在破壞山路。阿骨打立即選派十幾名精壯戰士把他們趕跑。然後下令渡河。在出河店（今黑龍江省肇源縣西南）與遼軍相遇。這時，天剛剛放亮，大北風越刮越烈，飛砂走石。女真軍過河的人才三分之一，阿骨打果斷地命令女真軍先頭部隊突然向遼軍衝鋒。遼軍沒有料到女真軍能在淩晨趕到，碎不及防，向南潰逃。女真騎兵奮勇衝殺，後續部隊也陸續趕到，一直把遼軍殺得潰不成軍。女真軍繳獲無數。阿骨打把戰利品賞賜給各猛安謀克的戰士。這一仗後，女真軍發展到一萬人以上。各猛安的首領，再次提出讓阿骨打稱帝建國的事。阿骨打看時機和條件都已成熟，就在宋朝政和五年，也就是遼朝天慶五年（公元1115年）正月稱帝。國號為大金，年號為收國。史稱阿骨打為金太祖。
以後，金國在阿骨打統帥下，不斷取得對遼作戰的勝利，先後攻占黃龍府（在今吉林省農安縣）、泰州（在今吉林省挑安縣）、沈州（在今遼寧省沈陽市）、東京（在今遼寧省遼陽市）、乾州（在今遼寧省北鎮縣）、彭州（在今遼寧省阜新市）、上京（在今內蒙古自治區巴林左旗）等地，從而在東北站住了腳根。
金軍在軍事上的節節勝利，使完顏希尹得以在統帥作戰之中擠出時間創製女真文字。他模仿漢字楷書的樣子，創造了女真字，還製定了相應的規則。有的借用漢字的音，有的借用漢字的義．這些字，看起來很像漢字的樣子，但絕不讓它同漢字相同。完顏希尹總計創製了近一千個女真字。他反複檢驗，覺得確實可行了，便在天輔三年（公元1119年）的八月，騎上馬，直奔都城上京（在今黑龍江省阿城縣）而去。
在上京，金太祖阿骨打看了完顏希尹創製的女真字，又跟他試了幾遍，確實能把女真的語言用完顏希尹的女真字表達出來。阿骨打非常興奮。“希尹，你為我們女真人立了大功，也為我們爭了氣。我們女真人從此是一個有文字的民族了！”他轉身對身邊的從人說：“去挑一匹最好的馬，做一身最漂亮的衣服，賜給完顏希尹。”他把在黃龍府的所有文武官員都找來，對他們宣布道；“從今以後，我們的所有文書都要用女真字來寫，再也不要用契丹文和漢文來書寫了。完顏希尹就留在黃龍府，教授女真字。還可以翻譯一些漢人的經典，供大家學習。女真人的子弟，都要學習女真字。”由於女真族當時還是一個社會和生產都不太發達的民族，所以有不到一千個字也就基本上能表達意義了。這一千個字學起來也並不太難。
那時，阿骨打還是以征戰為主的。特別是在天輔三年（公元1120年），宋國派人從山東渡海來與金國談判，約定兩國共同滅亡遼國，金國攻長城以北，宋國攻長城以南。勝利後，原在遼國控製下的幽州（在今北京、阿北省北部）、雲州（在今山西省、河北省北部）歸宋國。但宋國要把以前給遼國的歲幣轉給金國。這樣，阿骨打急於出兵滅亡遼國。所以，當一些人已能初步掌握女真字以後，阿骨打就舍不得讓完顏希尹這樣一位既有文才又有武略的人呆在後方了。完顏希尹又帶兵走上了戰場。
收國五年（公元1121年），完顏希尹隨萬戶守（官名）完顏婁室向遼國的中京（在今內蒙古自治區寧城縣西）進發。駐守中京的遼將叫雅裏斯，號迪六和尚。雅裏斯聽說完顏希尹大兵來到，就棄城而逃。
奚族人的首領落虎聽說強大的金軍來了，就主動投降了完顏希尹。希尹又動員落虎把自己的父親也招來。落虎的父親叫訛裏拉，是遼國的西節度使。訛裏拉在兒子的勸說之下，果然投降了完顏希尹。宗翰命令完顏希尹就地擴充實力和地盤。完顏希尹沒費太大的力量，就在西線相當於今內蒙古自治區南部一帶站穩了腳根。
不久，完顏希尹的部下又活捉了遼軍護衛耶律習泥烈。耶律習泥烈在被審問的時候，灰心喪氣自言自語地說：“咳，遼國也應該亡國了！國難當頭，他還有心思打獵。”完顏希尹聽到這話，就想：“這小子是遼國的護衛，很可能是護衛遼帝的。他說那個打獵的人，很可能就是遼國天柞帝，並且離這裏不會太遠。”他迫問耶律習泥烈：“你們皇帝在哪裏打獵？”耶律習泥烈自知自己走了嘴，忙掩飾說：“我在胡說，胡說。”希尹笑笑說：“你不說我也知道，你們天柞（zub）帝就在這附近打獵。我若是自己去把他抓來，可就沒你的功勞了。”耶律習泥烈為了立功，就說：“我說。他正在鴛鴦泊（在今河北省張北縣）打獵呢。”
完顏希尹立即把這一情況報告給宗翰，宗翰又立即請示阿骨打，想利用天柞帝不在遼京的機會打擊遼軍主力。阿骨打同意他們的意見，並增派都統果（“果”是名字）支援宗翰。這時的遼軍大部隊屯駐在古北口（即今北京市密雲縣東北的古北口）。宗翰讓婆廬火和渾黝二人合率二百騎兵騷擾遼軍．渾默與遼兵接觸幾次後，說：“遼兵人太多了，請增援大部隊。”宗翰說：“那我就親自出戰。”完顏希尹和婁室都說：“這是小股部隊，給我們一千人就解決了。”
再說渾黝的小股部隊出擊到古北口的時候，遇到幾名遼軍散兵，就下令追擊。這幾名散兵拚命向山溝裏跑。等他們追到山口一看，山穀裏駐著大批步兵和騎兵．兩軍接戰，互有傷亡。渾黝一麵派人去給宗翰、希尹等送信，一麵死死地守住古北口的關口。不多時間，希尹的二百援兵趕到，一齊向山穀中衝殺。遼軍不知虛實，看金軍這樣勇敢，早嚇得魂飛魄散，陣勢大亂，紛紛逃竄。希尹和渾黔殺死成百的遼軍，繳獲了大量的甲宵和軸重。連遼國天柞帝的兒子、晉王敖魯翰也在這次戰鬥中被打死了。這次戰役，使遼軍的士氣大大下降。
班師的時候，希尹對渾黝說：“遼軍人多，我軍人少，我們雖然消滅了一些遼軍，但他們在人數上還是占優勢。一旦他們明白過來，對我們還是有很大的威脅。現在，他們很可能在我們的歸路設下埋伏。現在，你率部先行，我部在後麵隱蔽而行；一旦遭到伏擊，我們便兩麵夾擊伏兵。”渾黝說：“甚善。”便率隊先行了．
不出所料，渾黝行進到一處峽穀的時候，果然從兩側山上衝下很多伏兵。渾黝假做驚惶，向前逃跑。等山上的伏兵全下來了，他就指揮隊伍殺了回來。希尹的隊伍也已趕到。對遼軍形成了夾擊之勢。遼軍的伏兵是步卒，而金兵都是騎兵，片刻之間，遼軍便被殺得丟盔棄甲，一千多人的遼軍伏兵很快被他們消滅了。
希尹與渾黔整理隊伍，率軍與宗翰會師。他們發現前麵有一支遼軍，便加速追擊。宗翰派希尹率八名騎兵打前鋒。遼軍見金兵在後麵追，就拚命地跑．希尹率領的這八個騎兵，有時一天同遼軍留下攔截他們的小股部隊戰鬥兩三回，每故必勝。第二天，有一名遼軍向他們投降，說：“遼天柞帝先逃往沙漠中，扔掉軸重，又向西京（在山西省大同市）方向跑去．大金軍有好幾次幾乎追上他了。後來，他騎上一匹快馬，才算逃脫。”希尹沒有追上遼天柞帝，繳獲了他的財寶軸重，然後直逼西京。西京守軍抵抗不住強大的金軍，就向金軍投降了。
宋金雖然有約共同伐遼，但宋軍腐敗軟弱，在與遼軍的戰鬥中，屢戰屢敗。而金兵卻節節勝利。天輔七年（公元1123年），在宋軍幾次攻燕京（在今北京）不下之後，金軍卻一舉奪取了燕京。在宋國多次要求，並答應每年給金國增加一百萬貫代稅錢後，金國才把掠奪一空的燕京交給宋國。
就在這時，金太祖完顏阿骨打病死軍中，由他的弟弟完顏a（sheng） （又名吳乞買）繼帝位，後世稱為金太宗皇帝，改年號為天會，所以這一年又叫天會元年。不久宗翰入朝，被任為勃極烈。“勃極烈”是大部長的意思。完顏希尹被任為權西南西北兩路都統。
天會三年（公元1125年）金軍俘獲遼國天柞帝，遼國從此滅亡。這年冬天，金國背棄與宋國的和約，以宗翰為左副元帥，完顏希尹為元帥右監軍，還任命了一些其他武將，大舉伐宋。不過，太宗完顏最還沒有忘記完顏希尹的女真字。他考慮到希尹軍務繁忙，就找一個已經掌握了女真字的耶魯赴京教授女真字。
這時的北宋王朝已經亂作一團。宋徽宗把帝位讓給兒子趙桓，史稱欽宗，自己則帶領幾名主張投降的奸黨如蔡京、童貫等人逃往江南。欽宗心向投降派，主張割地賠款，屈辱求和。他們利用金兵暫時後撤的機會，排斥堅決抗戰的愛國將領李鋼等人。徽宗也以太上皇的身分重回開封，仍然過著荒**腐朽的生活。
宋靖康元年，金天會四年（公元1126年），金軍再次大舉伐宋，完顏希尹以元帥右監軍率軍逼向開封。由於宋朝統治者不支持人民群眾的抗戰，開封守軍不足，卻讓“神兵隊”出戰。結果一戰即潰，開封陷落，徽宗、欽宗、後妃、公主、宗室、大臣全成了金軍俘虜。北宋王朝，至此也就滅亡了。第二年春，金軍覺得長期占領開封有困難，就冊立宋國投降派的頭子張邦昌為“大楚”皇帝，企圖讓這條走狗替金人統治黃河以南地區。完顏希尹則押著這些俘虜和大批的朝廷輿服、禮器、儀器、書籍等退回北方。完顏希尹由於攻陷開封等功勞，被太宗賜予鐵券。有這個鐵券在手，除了不可寬恕的罪過外，一般的罪過都不追究。
徽欽二宗被金虜走後，徽宗的另一個兒子趙構在第二年（公元1127年）在南京（河南省商邱市）稱帝，史稱高宗，定年號為建炎。自趙構開始的宋朝，因為後來定都在臨安（今浙江省杭州市），被稱為南宋。盡管這時開封已被宗澤等愛國軍民收複，趙構還是不敢在南京久留，便逃往揚州。宗翰聽說趙構還在逃跑，就再次渡過黃河追擊。完顏希尹也回過頭來，追到揚州。宋高宗建炎三年（公元1129後），在金軍的追逼之下，趙構渡江逃往臨安。完顏希尹和宗翰在揚州大肆搶掠燒殺一番，再度退回北方．
在同宋軍的戰鬥中，完顏希尹節節勝利，勢如破竹，這使他輕視漢人，也使得漢族的文化在他心目中的地位大大下降，逐漸滋長了排斥漢族文化的情緒，覺得隻有女真才是強大的，才是戰無不勝的。
完顏希尹配合宗翰衝殺在黃河南北，為金國立下了汗馬功勞。他們二人回到北京（在今內蒙古巴林左旗）後，諳班勃極烈完顏呆得病死了．勃極烈是金太祖阿骨打時代設立的四個皇帝以下的最高官職，其中以諳班勃極烈為首。他實際上就是皇位的繼承人。在君主製的初期，往往實行一種“兄終弟及製”。就是國君死後，依次由他的弟弟繼位。沒有弟弟了，再由原國君的長子繼位。完顏呆本是太祖阿骨打的同母異父的弟弟。太祖在世的時候，因他屢立戰功，當完顏晨被立為諳班勃極烈的時候，他被任為忽魯勃極烈，權力僅次於諳班勃極烈。完顏最繼帝位的時候，因為完顏果功大，就被立為諳班勃極烈。可是，他死以後，諳班勃極烈的位置就空缺了。太宗有自己的打算，可是又說不出口，就一直空著這個位置。宗翰對希尹說：“諳班勃極烈的位置如果長期空缺，一旦發生意外，容易出現問題。我們應該向陛下提出這件事來。”
“我也在考慮這件事。”完顏希尹說，“當年太祖阿骨打在世的時候，主張兄終弟及。所以，盡管完顏呆不是他的親生兒子，他還是在臨終的時候，安排完顏晨繼帝位的同時，安排完顏呆為諳班勃極烈。如今呆不在了，我們還是應該堅持太祖的這一慣例，讓完顏展的弟弟完顏'N（dan）來做諳班勃極烈。”
宗翰說，“我很讚成你的意見。我們應該向陛下提出這個問題，避免日久生變。立不當立的人為諳班勃極烈，危及社櫻。”
當兩個人在朝上提出這個方案的時候，還得到了其他幾位勃極烈的支持。高宗雖然不讚成，但這些人勢力太大，又都握著兵權，是得罪不得的，也就隻好遷就了，正式下詔說：“完顏直是太祖皇帝的嫡孫，立完顏直為諳班勃極烈。”
金太祖天會十三年（公元1136年），太宗完顏a去世，諳班勃極烈完顏宜繼帝位，後世稱為金熙宗．
熙宗是一個立誌改革的人。他繼位後，廢除了勃極烈製，再沒有安排新的諳班勃極烈。並按漢人曆朝的辦法建立新的製度。宗翰和完顏希尹都是開國的功臣，又有擁立之功，就任宗翰為太保領三省事，還封為晉國王。完顏希尹也被任為尚書左承相兼侍中。
別看熙宗是宗翰和完顏希尹所立，但熙宗對他們卻是很有看法。擁立的本身，就說明他們有著巨大的權力。今天他可以擁立我，明天就不可以擁立別人？宗翰不但握有大權，而且，他還是一個很殘暴的人。他規定百姓平常不能離家出門，如果一定要出門，就得經過各級長官批準，開出“公據”，記上出門的路線，路上不按規定路線走，就要受罰。搞得百姓不敢出門，道路上幾乎沒有行人。他還強迫金國境內的漢人接受女真習俗，不得穿漢服，還得像女真人那樣剃去頭發。他還大量地抓漢人做奴隸，甚至把他們賣到外國去。他特別排斥漢族文化。
相反，熙宗卻看到了漢族文化的發達，認識到金人要得到發展，就必須吸收漢族文化，向漢人看齊。這就使他同宗翰發生了尖銳的對立。在熙宗繼位後的十幾年中，與宗翰的矛盾日益發展以至尖銳化，而完顏希尹又一直是宗翰的部下或副手，政治主張也經常與宗翰一致。這就使熙宗對完顏希尹也懷著很大的仇恨，他甚至背地裏對人說：“聯欲殺老賊久矣！”這裏說的老賊，指的就是完顏希尹。但他並沒有立即對他們采取行動，而是一麵利用他們，一麵準備除掉他們。
天會十五年（公元1137年）六月，熙宗以貪贓的罪名殺了宗翰的親信高慶裔和劉思．宗翰氣得大病一場，在一個月後死去。
第二年，天眷元年，熙宗又把自己設計的一套女真文字公布於眾，與宗顏希尹的女真字同時流通。完顏希尹的女真字稱女真大字，熙宗自己創製的女真字，稱為女真小字。
天眷二年，希尹被任為尚書左垂相兼侍中。那時以左為大，所以，希尹從右承相變為左皿相，是升級了。但天眷三年（公元1140年）九月的一天，熙宗突然把希尹召到殿上，對他宣布說：“完顏希尹，有人揭發你心中沒有君主，經常暗地裏攻擊聯，還同人家議論皇位的問題，表明你要造反的心已經萌生。聯現在賜你死。”說到這裏，早已埋伏在兩側的武士過來，有一個人手裏還端著一個方盤，盤中放著一把利劍。完顏希尹明白了，現在已經沒有他申辯的餘地了，便握住劍，向自己的胸膛刺去。當天，連完顏希尹的心腹右垂相蕭慶和完顏希尹的兩個兒子都被殺了。
皇統三年（公元1143年），熙宗又宣布，根據調查，希尹沒有謀反的意思，恢複他的名譽，還追封了官。又按照中原人民給蒼領立廟的先例，為完顏希尹立了廟。
完顏希尹熱愛自己的民族，為她做了很多事情。但他同時又熱受自己民族的落後，拒絕接受中原的先進文化。這是造成他的悲劇的根源。他創製的女真字，並沒有流行多久，隨著金朝的滅亡，女真大字和女真小字都成了“木乃伊”。就是女真民族，大部分也都逐漸地融合到中原民族中間來了。