第十一章 奇奇的艱辛旅程

原來，自從波莉尼西亞離開非洲後, 奇奇更加思念杜立德醫生和泥塘鎮那棟小房子，它下定決心無論如何也要隨它而去。有一天，它來到海邊，看到很多人，有黑人也有白人，正在登上一艘即將去英格蘭的船。他也試圖上去，但別人不讓它上，還把它趕走了事。這時，它注意到有一大家子有趣的人正在上船。這家人中有個孩子讓奇奇想起它的表妹，它還曾跟她相愛過一陣子。所以它自言自語地說：“那女孩看上去很像一隻猴子，猶如我看上去像一個女孩一樣。如果我找些衣服穿上，是不是就容易混到這家人中上船呢，也許人們會真把我當成一個女孩哩。對，這主意不錯!”

於是它跑到附近的小鎮上，從一扇開著的窗戶跳了進去，拿走了一個正在洗澡的時髦女士放在椅子上的一條裙子和緊身上衣。它立即穿上，然後回到海邊，混在擁擠的人群中，終於平安地溜上了大船。它想想還是藏起來的好，免得讓邊上的人認出來。這艘船駛往英國的途中，它就這樣一直藏著，隻在晚上人們睡著後，才出來尋找食物。

當船到達英格蘭，他打算離開時，水手們終於識破它原來是一隻穿著女孩衣服的猴子，他們想把他當寵物養著，不過它設法溜掉了。它一到岸上，就混入人群逃走了。但要到泥塘鎮它還有好遠的路要走，幾乎要穿過整個英國呢。

一路走來，奇奇吃盡了苦頭。每過一個鎮子，總有一大群孩子追著它，嘲笑它，還有些無聊的大人也想抓住它。因此，為了逃脫，它不得不爬上路燈柱或者煙囪。到了晚上，它就找個可以藏身的地溝或是牲口棚什麽的睡上一覺。餓了，它就從樹籬上采摘些漿果和樹籽充饑。曆盡艱險，死裏逃生，當它看到泥塘鎮教堂的高塔時，這才知道終於離日夜思念的家不遠了。奇奇講完了自己他的經曆後，一連吃了六個香蕉，還喝了滿滿一大碗牛奶。

接著，奇奇感慨道，要是它像波莉鸚鵡那樣生就一對翅膀，就可以不用吃那麽多苦直接飛回來了。說話間，奇奇的床鋪好了，不一會它就酐然進入了夢鄉。