七、惡魔終於離開了地球
不知道為什麽，十幾天過去了，惡魔沒有再出現。在這其間，史翠珊一直廢寢忘食的，研究著艾登教授給她的小精靈的語言符號。
這天，雅克剛吃過晚餐，就接到了史翠珊打來的電話，她高興地對雅克說：“我已經破譯了小精靈的一些語言，你們想不想知道？”
雅克說：“當然想。我和阿德蘭馬上就過去。”說完，他叫上阿德蘭以最快的速度到了史翠珊的家。
史翠珊指著桌子上的一個筆記，對雅克說：“都在上麵。”
雅克翻開最上麵的一頁，上麵畫滿了符號，旁邊還有史翠珊的解釋。他指著一個圓圈說：“哦，原來這就是要進食的意思呀。”
史翠珊說：“是的，從生物平常做的事情入手，是翻譯一門新語言很重要的方法。”
雅克說：“嗯，這幾道線的意思是，你能飛嗎？”
史翠珊說：“是的，對小精靈而言，我們眼裏的飛行，在她們的腦海裏應該是直線式的移動。”
雅克說：“這說明了什麽呢？”
史翠珊說：“說明飛行在她們的族群裏是一種很普通的活動。”
雅克說：“教授說過的，小精靈的飛行或許是以波的方式移動的。”
史翠珊說：“是的，所以我很奇怪，這是一種什麽方式的飛行呢？小精靈的體內實際上有某種特殊聚集能量的物質，那麽是說……”
雅克說：“小精靈可以隨時改變自己周身的場，利用宇宙間強大的電磁場來移動。就是說，那是小精靈的移動方式。”
史翠珊說：“如果小精靈有一個核心的話，那麽惡魔也應該有，也就是說，那就是惡魔的弱點。”
雅克說：“是的，擊毀惡魔的核心就可以了。”
雅克很激動，他認為他找到了毀滅惡魔的辦法。
雅克他們很興奮，熱烈地討論著，直到陽光照進了屋子裏，才使他們注意到已經是另一天的早晨了。他們迫不及待地要把這個消息告訴給艾登教授，於是驅車來到了艾登教授的實驗室。
艾登教授聽了這個消息很高興。他說：“我的研究終於也有了實質性的進展。你們都知道，質子和中子是由誇克構成的，而宇宙間還有其他更基本的粒子。”
史翠珊說：“可是中子、質子，還有誇克，它們和小精靈有什麽關係呢？”
艾登教授笑了說：“事情是這樣的，中子和質子都是構成原子核的基本粒子之一，它們的質量大約相等。區別是質子帶正電，而中子不帶電。而誇克則是組成質子、中子等基本粒子的更小的粒子。”
史翠珊說：“然後呢？”
艾登教授說：“在小精靈移動時，我觀測到了小精靈的核心有中微子射線射出，它們攜帶了大量的能量。就是說，小精靈其實是以這種方式行進的。她的核心能放射如此強大的能量，而其質量幾乎為零，這隻有一種解釋，那就是說，組成小精靈的物質不是我們通常講的元素，而是在誇克甚至更基本的層次上構成了小精靈的核心。這樣，即使它的核心很小，很輕，也可以攜帶大量能量的。我甚至懷疑，它的核心能分解我們現實世界的元素來獲取能量。當然，一般來講，越重的元素越容易分解。”
雅克說：“你是說，小精靈是以誇克、介子、層子構成的，有別於我們世界的元素？”
艾登教授說：“可以這樣說。”
雅克說：“那麽小精靈不是以電磁場的方式移動了？”
艾登教授說：“雅克，要知道，我們現實世界中的場不可能隻是電磁場一種。”
雅克說：“那麽小精靈吸食電磁波是怎麽一回事？”
艾登教授說：“我想，那應該是小精靈眾多獲得能量方式中的一種。”
雅克說：“那麽我們應該怎樣消滅惡魔呢？”
艾登教授說：“我一直以為惡魔很神秘，是消滅不了的。但現在想來，如果用反物質槍，就可能從根本上將其消滅。因為從理論上講，反物質槍可以消滅任何現存的東西。”
雅克說：“可是，反物質槍在有生命的星球上是禁止使用的，如果引起鏈鎖反應是很可怕的。”
艾登教授說：“可除了反物質槍，大概沒有什麽能對付得了它的。”
雅克說：“可我想，聯合政府不會批準這個決定。”
艾登教授說：“這可就難了，隨著時間的移動，它會強大到任何力量都摧毀不了。”
雅克說：“也許我們可以把它帶入外太空，在那裏摧毀它。”
艾登教授說：“如果這樣，必須尋找聯合政府的幫助。”
雅克說：“這好像不是問題。聯合政府已經有了態度。”
艾登教授說：“不過既使這樣，那也很危險，我們無法讓惡魔聽我們的話，成功率並不能保證。”
這時，兩隻小精靈飛了起來，她們停在史翠珊的肩頭上。其中的一個貼在史翠珊的耳邊，嗡嗡的似乎在說著什麽。
史翠珊歪著頭，說：“她好像在說，惡魔是什麽的守護者，擁有強大的能量，隻有什麽武器才能消滅它。”
阿德蘭急切地說：“她說是什麽武器？”
史翠珊皺緊眉頭說：“我也不太清楚她在說什麽，不過好像是在說什麽建築物，可能是外星人的什麽廟宇吧？”
小精靈又嗡嗡起來。
史翠珊說：“她說，隻有把惡魔帶回阿爾法-4096-3567-6468，它才不會繼續為惡。”
阿德蘭說：“難道就沒有別的辦法了嗎？要知道如果想把惡魔帶回阿爾法-4096-3567-6468，這是幾乎不可能的。”
雅克說：“隻要有一線希望，為了保衛地球的安全，我們也必須這樣做。我們可以求助於聯合政府的支持，我想，驅除惡魔是所有地球人的願望。”
聯合政府對這件事很重視，他們調動了各方麵的力量，支持雅克他們。雅克和史翠珊後來才知道，他們之所以這樣做，一個重要的原因是，雅克發給古貝朗人的信息起了作用。古貝朗人說如果不驅除惡魔，會對地球造成致命的威脅。
聯合政府按雅克他們的要求，調集了許多地球上優秀的科學家，又從S國航天中心調出兩艘飛船，大的一艘叫格勒號，是為宇航員們準備的，另一艘叫可魯號，是專門運載惡魔的。科學家們對可魯號飛船進行了改造，用新合成的太空材料做了堅固的密封處理，從而保證惡魔不能從裏麵出來。科學家們決定還用威廉的發明，通過頻譜儀把阿德蘭的腦電波頻率調到最大的限度，進而把惡魔吸引過來。
聯合政府原來做出的決議是，在遠離地球的太空中引爆裝有惡魔的飛船。但古貝朗星的首腦們堅決反對，他們說這會汙染太空環境，會對宇宙造成危害，堅持地球人必須把惡魔送回它的星球。還說，為了保證惡魔確實被安全的送回去，還必須有另一艘飛船同行，必須確認惡魔確實回到了它的星球。盡管這是非常危險的事，但雅克他們很讚成古貝朗人的意見，阿德蘭、史翠珊、威廉都自告奮勇，希望去執行這次任務。
雅克他們的要求得到了批準，阿德蘭、史翠珊、威廉都高興的不得了。雖然此行危險重重，但為了地球的安全，他們為自己的行動自豪。
所有的科學家們日以繼夜的工作著，大家都希望早一天把凶殘的惡魔送回去。
很快，兩艘飛船就要啟程了，雅克他們和以艾弗為首的五名宇航員一起登上了格勒號飛船。
不管是基地的科學家們，還是登上飛船的雅克他們，大家的注意力都集中在監視屏上，隻要惡魔進入了可魯號飛船，馬上就點火升空。威廉打開了可魯號的頻譜儀，把阿德蘭的腦電波頻率調到最大限定，開始了耐心的等待。一天、兩天、三天，時間很快就過去了，但不知為什麽，惡魔沒有任何消息。
等在格勒號裏的阿德蘭可忍耐不住了，他焦急地對威廉說：“是不是惡魔識破了你的意圖？否則，它為什麽不出現？”
威廉說：“不會吧？我想它還沒那麽聰明，也許它還沒尋找到這裏。”
阿德蘭說：“你肯定嗎？如果不是這樣怎麽辦？”
威廉說：“我不能肯定，但這是目前唯一可以做的。”
阿德蘭無奈地說：“既然這樣，那就等好了。”
這天夜裏，正當堅守了幾天不見動靜的人們，已經快失去信心的時候，惡魔卻出現了。阿德蘭最先發現監視屏上出現了扭曲的現象，他趕緊把這個消息告訴了基地和雅克他們。所有的人立刻緊張起來，大家都瞪大了眼睛盯住監視屏。雖然他們都看不見惡魔，但那監視屏上扭曲的現象，更使他們本能地感到了恐懼。人們急切地希望惡魔快一點進入可魯號飛船。
監視屏上，扭曲的現象停留在了可魯號飛船附近，似乎不想移動了。這時，幾乎所有的人都急壞了，他們甚至在暗暗禱告，希望萬能的上帝，快點把它推進去！人們瞪大了眼睛，屏住了呼吸，他們甚至怕這微小的聲音會驚動了惡魔。好漫長啊，時間似乎是停住了，發射台前一片寂靜。忽然，扭曲的現象終於移動了，並很快就出現在了飛船打開的艙門裏，人們的手幾乎要顫抖了，他們把準備了許久想按動的按鈕，終於按了下去。艙門一下子關上了，人們幾乎在同聲喊：“10、9、8、7、6、5、4、3、2、1。”可魯號飛船點火了，它在人們的注視下升上了天空。這可真是讓人永遠都忘不了的時刻，所有知道此事的人們都放聲地喊叫著，跳躍著，擁抱著，慶賀惡魔終於離開了地球。
與此同時，雅克他們的格勒號飛船也起飛了。兩艘飛船很快就穿越了地球的大氣層，飛向了預定的軌道。
太空中，雅克望著窗外激動地對史翠珊說：“真想不到，我們的願望終於實現了。”
史翠珊說：“是的，希望一切順利，但願不要出什麽問題。”
雅克神神秘秘地取出一樣東西，悄悄地說：“你看看這是什麽？有它保護，不會有什麽問題的。”
史翠珊愣住了，說：“反物質槍？”
雅克點點頭說：“是的。”
史翠珊說：“你是怎麽帶進來的？”
雅克說：“是我事先藏在這兒的。”
史翠珊說：“你想用它來對付惡魔？”
雅克說：“我想用它來保護我們。”
史翠珊說：“可我們是有協議的，在有生命的星球上，這是被禁止的。”
雅克說：“放心吧，不到萬不得已我是不會開槍的。”
這是，威廉走過來好奇地問：“雅克，你手裏的東西是什麽？”
雅克若無其事地說：“沒什麽，是我的一個小發明。”
威廉說：“我可以看看嗎？”
雅克說：“還沒有成功，以後你會看到的。”說著，他把反物質槍藏到了太空服裏。
威廉並沒想到有什麽不對，他看著窗外說：“從這兒看地球真美麗。雅克，古貝朗星也和地球一樣嗎？”
雅克說：“古貝朗星沒有地球這麽多的藍色。”
威廉羨慕地說：“我要是也能到古貝朗星看看該有多好。”他又笑了笑了說：“不過我已經是幸運的了，不但結識了你們，還能和你們一起同行。”
史翠珊也笑了，她說：“這不是幸運，這是你的勇敢。敢於挑戰惡魔的人，是需要膽量的。”
威廉說：“這有什麽，和你們在一起，我什麽都不怕。”
兩艘飛船按照基地的指令，向著阿爾法-4096-3567-6468快速挺進。經過一段時間的飛行，證明飛船的設定程序準確無誤，雅克他們開始了整體休眠。
經過漫長的飛行，飛船終於要到達了阿爾法-4096-3567-6468的上空了，和雅克同時負責這次行動的艾弗首先從睡眠中被喚醒。艾弗接到了基地的指令，說運載惡魔的可魯號飛船下落後，他們就可以返航了。艾弗喚醒了其他的人，傳達了基地的指令。
威廉遺憾地說：“來到了這麽遠的星球，怎麽可以不看看就回去呢？”
阿德蘭說：“大概是怕又帶回新的什麽可怕的東西吧。”
威廉說：“難道還有比惡魔更可怕的東西嗎？”
阿德蘭說：“宇宙中的一切都是神秘的，很多東西都無法預料。”他剛剛說到這兒，船身突然發生了劇烈的振動，接著，從遠處的船艙裏傳來巨大的爆炸聲。
艾弗驚愕地說：“天哪！一定是船尾發生了可怕的事！”他的話還沒說完，船艙內的警報器就拚命地響起來，計算機反複地說：船尾動力艙內發生爆炸，正在啟動備用能源。
阿德蘭說：“我過去看看。”
艾弗製止他說：“這很危險，有情況計算機會告訴我們的。”
雅克說：“這艘飛船在起飛時檢查狀況良好，怎麽會產生爆炸呢？”
威廉說：“這會威脅到我們的安全嗎？”
阿德蘭說：“如果情況不嚴重的話大概不會。”
威廉說：“如果情況嚴重呢？”
阿德蘭說：“那我們將不得不降落。不過看來情況是嚴重的。”
事情果然不出阿德蘭所料，計算機裏傳出的聲音說：“情況嚴重，備用能源無法啟動，我們將被迫在阿爾法-4096-3567-6468著陸，請大家做好準備。”
格勒號飛船改變了速度，帶著呼嘯聲，衝入阿爾法-4096-3567-6468的大氣層。當格勒號飛船從大氣層中鑽出來後，立即張開了船身兩端的隱形滑翔翼。此時，格勒號飛船的上方，載著惡魔的小型飛船可魯號，也開始了降落。
格勒號飛船雖然已經降低了速度，並以滑行的方式降落到地麵，但因船尾的事故它還是失去了平衡，在落地的時候發出了難以想象的震動。突如其來的一切，是雅克他們沒有想到的，大家拚命地抓住任何可以固定身體的東西，期望著自己能活下來。
飛船終於停止了令人恐怖的震動，艙內破爛不堪，所幸的是所有的人都平安無事。
阿德蘭第一個爬了起來，他環顧著四周說：“雖然我們死裏逃生挺過了這一關，但如果我們走出船艙，惡魔還是會殺了我們。飛船已經受到重創，而且又沒有能源，我們到底該怎麽辦？”
史翠珊說：“我們可以和地球聯係，讓地球派飛船來接我們回去。”
艾弗看著滿眼七零八落的東西，呆呆地說：“怎麽聯係？一切都完了，我們無法修好它們，我們是回不了地球了。”
史翠珊說：“不！我們有威廉，有阿德蘭，還有雅克和你們，我們總會找到可以修好飛船的辦法，我們一定會回到地球的。”
艾弗搖搖頭說：“沒用的，沒等我們找到修好飛船的辦法，惡魔就已經殺掉我們了。”
雅克從飛船的弦窗看到已經降落的可魯號飛船，突然有了主意，他興奮地說：“有辦法了，我們等惡魔離開後，可以乘可魯號飛船飛回去。”
艾弗說：“可我們沒有這樣的機會。可魯號飛船上已經預先設定好了程序，隻要惡魔離開船艙，計算機會立刻指揮飛船自動飛回地球。”
史翠珊說：“那怎麽辦？我們總不能永遠的待在船艙裏。”
威廉說：“是，這樣等待，我們隻有死亡。”
雅克想了想說：“趁惡魔還沒走出船艙，我們離開這裏。”
艾弗看了看雅克問：“離開這裏？惡魔會追殺我們的，那會死得更快。”
雅克說：“但我們必須盡快離開這兒，我們不能等待死亡，我們要尋找活下去的機會。”
阿德蘭連連點頭說：“雅克說的對，我們要有信心，沒準兒我們真能回到地球。”
威廉也說：“雅克，我們聽你的，你說怎麽辦吧。”
雅克果斷地說：“我們把所有能吃能用的東西都帶上，馬上離開這裏。”聽了雅克的話，大家立刻行動起來，他們帶上了所有的食品和很多必需品，快速地走出飛船。
雅克對身邊的艾弗說：“艾弗，你們都受過野外生存訓練，是不是？”
艾弗說：“是的，怎麽？”
雅克說：“就是說，在任何情況下，你們都會尋找到生存的機會？”
艾弗說：“你想說什麽？”
雅克說：“如果是這樣，由你來引導大家，尋找一個可以保存自己的地方吧。”
艾弗打量了一下周圍的環境問：“按照我們的訓練要求，應該朝著太陽的方向走。”
史翠珊焦急地說：“現在又沒有太陽，快說應該朝哪兒走吧。”
艾弗指了一下前進的方向說：“好的，現在我們就向那裏走。”說著，自己快步地走在前麵。由於害怕惡魔追來，大家誰也不說話，緊緊地跟在艾弗的後麵。
天漸漸的黑下來了，可還沒找到可以藏身的地方。大地一片寂靜，它給雅克他們更增加了恐怖。大家走得腳都痛了，但誰也不說話，惟恐驚動了什麽。就在這時，在遠處的地平線上突然出現了好大的一片樹林。
艾弗高興極了，他指著前麵說：“我們有救了，樹林是最好的屏障，我們趕到那裏就可以休息了。”說著，不禁加快了腳步。
雅克他們終於走到了樹林邊了，他們發現這裏的樹木好像同屬一個種類，雖然並不高大，樹葉卻很巨大，仿佛是一把把張開的雨傘疊在一起。
艾弗停住了腳步，他向四周看了看說：“今天晚上我們就在這裏休息。”他又告誡著說：“大家什麽都不要碰，這裏的任何東西，都可能有毒的。”
雅克發現旁邊樹上巨大的樹葉裏透出一個個黃色的果實，他說：“我們攜帶的事物並不多，如果這些果實可以食用就好了。”
艾弗說：“既然有植物，就會有水，辦法總會有的。”
眾人睡下了，樹林裏靜悄悄，什麽聲音都沒有。阿爾法-4096-3567-6468的夜晚很黑，因為這是一個沒有月亮的星球。
雅克怎麽也睡不著覺，睜著眼睛看著天上的星星。這裏的空氣沒有汙染，天上的星星很明亮。雅克看著金牛星，心想：在阿爾法-4096-3567-6468，上竟然也能清晰的看到金牛座。他又找到了天狼星，天狼星仍然是天空中最明亮的星星，和在地球上看到的一樣。雅克歎了口氣，他真希望眼前的一切都是夢，他開始懷念地球了。
突然，樹林裏傳出了一陣輕微的沙沙的聲，憑直覺雅克知道那一定不是風聲。雅克悄悄地爬起來，睜大了眼睛四下裏仔細地尋找著，可周圍實在是太黑了，他什麽也看不清。
這時，史翠珊翻了個身，她看見雅克還沒有睡，就說：“雅克，你怎麽還不睡呢？”
雅克說：“我覺得樹林裏有什麽東西在盯著咱們，但我怎麽也看不清。”
史翠珊歎口氣，說：“睡吧，雅克，隻要不是惡魔，管它是什麽呢？我們明天還有很多事情要做呢。”
雅克說：“你睡吧，我一會兒就睡。”
史翠珊翻過身睡去了。可雅克始終不放心，怎麽也睡不著，直到天明。
第二天早上，醒來的艾弗看了一下時間說：“阿爾法-4096-3567-6468的一天很短，隻有22個地球小時，說明這個星球應該比地球小。我們今天分開走，我和阿德蘭、安傑拉、費利去東邊，雅克，你帶著史翠珊、威廉、比爾和西裏爾去西邊。大家對好時間和指南針，我們的任務是尋找食物和可以修補飛船的材料，晚上我們還回到這裏集合。”
雅克想到了自己的反物質槍和惡魔，他說：“大家還是一起走吧，這樣會更安全些。”
艾弗想了想說：“也好，人多總是安全些。如果是這樣，我們可以尋找新的地方，就不必回到這裏了。”
雅克說：“那我們現在朝哪個方向走？”
艾弗看了看指南針，指南針穩定的指著南方，他說：“我們就朝南走吧。”大家背起了各自的東西上路了。
雅克回頭看了看昨晚待過的樹林，輕輕歎口氣，心想：但願事情不那麽糟。