《湖湘舞苑擷英——湖南舞蹈五十年》前言

當新世紀的入門向人們敞開的時候，我們把一本記錄湖南舞蹈藝術半個世紀發展曆程的畫冊送到了讀者麵前。這是我們瀟湘舞人獻給新世紀、獻給湖南省文聯成立五十周年的禮物。

半世紀春光，五十度霜露，鑄造了新中國輝煌的曆史，也催開了文學藝術的一朵朵耀目的花朵。舞蹈是文藝大軍中的重要一旅。這本畫冊，集中展示了五十年來湖南舞蹈藝術的成就，全麵檢閱了湖南舞蹈藝術家隊伍。半世紀來，湖南最具光彩的舞蹈藝術活動，都有照片編印在這本畫冊中。從這個角度上講，這是一本湖南半個世紀的舞蹈藝術史冊。

總結過去，是為了挑戰未來。在我們昂首闊步走進新世紀的時候，我們湖南舞蹈藝術家們，要更進一步激發自己的藝術才華，創造出更精美的舞蹈藝術作品，使新世紀的湖南舞蹈藝術事業更輝煌，更壯麗！

（該書由湖南美術出版社2001年出版）