六、談林黛玉

《詩話》卷二第二二則:

“康熙間,曹練【棟】亭為江寧織造。……其子雪芹撰《紅樓夢》一部,備記風月繁華之盛。明我齋讀而羨之。當時紅樓中有某校書尤豔。我齋題雲:

‘病容憔悴勝桃花,午汗潮回熱轉加。猶恐意中人看出,強言今日較差些。’

‘威儀棣棣若山河,應把風流奪綺羅。不似小家拘束態,笑時偏少默時多。’”

明我齋詩所詠者毫無問題是林黛玉,而袁枚卻稱之為“校書”。這是把“紅樓”當成青樓去了。看來袁枚並沒有看過《紅樓夢》,他隻是看到明我齋的詩而加以主觀臆斷而已。

隨園蔓草費爬梳,誤把仙姬作校書。醉眼看朱方化碧,此翁畢竟太糊塗。

誠然風物記繁華,非是秦淮舊酒家。詞客英靈應落淚,心中有妓奈何他?