§9、征戰04歐洲杯

葡萄牙舉行的第一屆歐洲杯，C羅這小子又趕點上了，大街小巷的海報都有C羅的身影，賽場上葡萄牙小帥哥的鏡頭也是又長又多，看了那屆歐洲杯的，誰不記得C羅請舉左手。

僅僅因為他帥嗎，當然不是，是因為他是那屆表現最出色的球員之一，葡萄牙踢進了決賽，那屆的C羅天時地利人和俱得，甚至連最後憾失冠軍杯的淒美結局都全套上演，於是水到渠成，就有了C羅那聲情並茂的一哭，傾國傾城。

小組賽對陣希臘，C羅最後時刻頭球破門，打進國家隊首球。隨後對陣俄羅斯比賽中助攻魯伊。四強賽中，對陣荷蘭，C羅再次頭球首開紀錄，並助攻馬尼切2：1勝荷蘭。在那場比賽中，C羅的曼聯同事範尼一無所獲，而C羅成了那場比賽的主宰者。昔日負責給自己傳球的小毛孩不再負責傳球，而是屢屢直接威脅荷蘭的大門，範尼一定心知肚明原因何在……那麽不知道原因的是誰呢？

本屆杯賽，C羅2球2助攻，成了葡萄牙雙項最佳，從此，坐穩主力位置，別忘了，他隻有19　歲，又是在邊鋒囤積的葡萄牙。

C羅在入選了04歐錦賽最佳11人後，還入選了歐足聯最佳陣容。身價名氣暴漲，接了BES等大廣告，成了讚助葡萄牙隊的耐克之子……

當C羅得知自己入選歐洲杯葡萄牙代表隊時，既緊張又興奮。斯科拉裏很明顯的感到，C羅將在比賽中扮演重要的角色，很顯然這是這位年輕邊鋒最緊張的一個月。C羅對自己充滿信心，立誌一定要為球隊做出貢獻，但是他也常常會感到擔憂，擔心斯科拉裏會隨時將他踢出球隊。這位葡萄牙隊主帥曾經說過：“C羅對我來說很陌生。他在曼聯踢球的時間遠遠超過這裏。但是，我希望球員能夠像忠實於自己的國家隊那樣忠實於自己的俱樂部。如果他可以把俱樂部踢開，那麽同樣有一天他也會把國家隊踢開。”斯科拉裏還在猶豫是否把C羅放在代表國家隊出征的名單上。因此，C羅曾經一直在擔心能否代表國家隊上場。

但是他最終還是實現了夢想，入選了國家隊。C羅在熱身賽中被安排作為替補隊員上場是為了讓他保存更多的體力，以便在真正的歐洲杯大賽中發揮最佳的狀態。斯科拉裏說：“對一個防守隊員來說，沒有比在比賽的最後看到C羅穩健而靈活的進攻更糟糕的事情了。”葡萄牙國家隊擁有天才中場球員菲戈、科斯塔和巴西轉會來的葡萄牙籍球員德科，沒有多餘的位置再給其他球員了。因此，C羅隻能保持耐心，等待機會。他很高興能夠加入自己的國家隊，但是他的理想卻不是僅僅成為一名國家隊的替補球員。C羅相信自己可以成功，並且他總是努力地訓練，試圖通過自己的努力讓斯科拉裏給他更多的機會。葡萄牙國家隊的隊員們都異常興奮，希望能夠在家門口為祖國贏得榮譽。

C羅作為一名年輕球員，需要從比賽中不斷地總結經驗。在葡萄牙的支持者們麵前為祖國贏得勝利是他的夢想。他在2003年8月首次參加國際比賽，在不到10個月的時間裏，他又加入到如此重要的比賽中來，這使他的家人為他而感到由衷的自豪。

雖然C羅的年齡很小，但是大家對他的期待卻很高。前葡萄牙隊中場著名球員保羅·索薩堅信，C羅將會在球隊中起到得分手的作用，他說：“球隊正處在一個轉型期，我認為C羅一定會帶領國家隊闖入歐洲杯的決賽。並且C羅有潛力成為最佳球員。C羅加入了正確的俱樂部，曼聯可以讓他迅速地成長。”

基於上一個賽季的優異表現，C羅有理由相信他的職業生涯正在走向巔峰。當他回憶起2003年代表裏斯本競技與曼聯比賽的日子時，他並沒有意識到他的足球巔峰就要到來了。這一切都發生的太快了，幾年前他肯定沒有想到自己會去英國踢球，拿到足總杯，並且在這麽短的時間內就在歐洲杯的賽場上馳騁。代表國家隊比賽，為祖國贏得榮譽是他從小的夢想，當他還是一個孩子的時候就已經有這個夢想。當被問到在英國踢球的第一個賽季的情況時，C羅說：“我們都很失望沒有拿到聯賽冠軍，但是足總杯決賽令我終身難忘。現在，我正在努力，爭取在2004年歐洲杯上有更好的表現。”

此時的葡萄牙，全國上下已經充滿一派喜氣，作為東道主，準備工作做的非常充分。每一個人都在期待著比賽的開始。歐洲各國的球迷都聚集在了這裏，是足球的力量能夠讓大家如此歡聚一堂，五顏六色的各國國旗在葡萄牙球場上迎風招展。

葡萄牙作為歐洲杯的主辦國，此時，節日般歡樂的情緒遍布了全國。雖然抽簽結果是葡萄牙、希臘、西班牙、俄羅斯被分在了A組，顯然是一個“死亡之組”。但是C羅和他的隊友們還是很有信心能夠挺進四分之一決賽。斯科拉裏對他的邊鋒很有信心。畢竟，他不想打擊狂熱的葡萄牙球迷們的信心。

葡萄牙隊有強大的球迷們作為後盾，因此球隊常常會創造出一些奇跡，甚至可能會成為一匹黑馬獲得冠軍。獲勝需要具備很多因素，但是球迷的支持是最關鍵的因素之一。葡萄牙隊的比賽，選擇在能夠容納較多人的體育場進行，因為預計在葡萄牙隊比賽的時候球迷的數量會很多，也會非常的喧鬧。

葡萄牙隊的首場比賽是在6月12號對陣希臘隊，希臘隊是一個十分有實力的隊伍，但是在A組中並沒有太大的出線可能。葡萄牙隊主場作戰，球賽按理說是對東道主更有利，但是令葡萄牙隊吃驚的是，希臘隊竟沒有失球。C羅未進入首發陣容名單，隻能在場邊看他的隊友們製造的不太好的開局。對於斯科拉裏來說，讓全部具有攻擊性的選手都入選十一人的首發名單是十分困難的，除了C羅，葡萄牙隊還擁有隊長菲戈、科斯塔、德科和西芒——所有這些人都擁有很強的實力和天賦。由於C羅缺乏經驗，因此他被排除在首發陣容之外，但他可以替補上場來展示自己的實力。

由於保羅·費雷拉的失誤，使得希臘隊的卡拉貢內斯在距球門25米之外獲得一次絕佳的射門機會，讓葡萄牙隊維持平局的想法已不能實現。葡萄牙隊上半場的表現並不好，下半場要靠C羅來為葡萄牙隊建功了，但是沒想到，希臘隊卻占了上風。令C羅感到失望的是，他的第一次觸球，就遭到對方禁區後衛隊員塞塔裏迪斯的犯規。C羅腦中曾經浮現過很多的關於自己參加歐洲杯的畫麵，但是卻沒有想到會是這樣的開局。

葡萄牙隊的隊員們在盡最大的努力使球隊走出被動，C羅晃過了對方的防守隊員，為球隊貢獻了很多精彩的傳球，但是希臘隊給他們製造了重重的阻礙。希臘隊知道，如果他們想獲得勝利就必須要盯人防守，布下堅不可摧的防線。C羅最終還是突破了對方的防線，但是比賽已經進入到傷停補時階段，沒有時間再去發動進攻了。C羅接到菲戈的傳球後頭球攻門，但是很遺憾沒有成功，1:2的失利顯然令人十分的失望。那邊，俄羅斯和西班牙也正在進行著激烈的比賽。葡萄牙第一場比賽得到這樣的結果完全超乎人們的預想。

首戰失利使得葡萄牙小組出線形勢變得黯淡，賽後主帥斯科拉裏的用兵也遭到了媒體以及球迷的強烈抨擊。

韓日世界杯上，斯科拉裏重用“外星人”羅納爾多的回報是一座沉甸甸的五冠獎杯。葡萄牙歐洲杯上，斯科拉裏重用魯伊·科斯塔和西芒的回報卻是首戰的慘敗。名氣有時意味著實力，有時卻意味著陷阱和幻滅。無論是魯伊·科斯塔，還是西芒，名氣似乎都已成為過去。葡萄牙《足球無限》報尖銳地指出，“這兩個名字代表了過去、代表了在國家隊的影響力，但這些在主裁判吹響比賽開始的哨音後都幻化成了模糊的概念。魯伊·科斯塔或許有輝煌的過去，但事實是，今天的比賽中，德科在同樣的位置上的表現要遠好於他。西芒是本菲卡的象征，是能左右比賽局麵的球員，但他似乎難以適應大賽的氛圍，相比之下，替換他上場的C.羅納爾多，還有右路的費戈，都要強得多。科斯塔和西芒兩人今天的糟糕表現有目共睹，唯獨斯科拉裏坐在教練席上不願相信這一事實。在比賽的最開始，代表葡萄牙隊上場的並不是狀態最好的球員，盡管下半場有所起色，但45分鍾的時間已經被浪費了，整支隊伍也難回到正軌。”

對於斯科拉裏沒有起用德科、C.羅納爾多首發，葡萄牙球迷也顯示出極大的憤慨，“斯科拉裏幹得真好，他就繼續指責C·羅納爾多的年齡吧，就繼續讓德科坐在板凳上！他就繼續重用保萊塔，科斯塔和西芒吧，他一定能成功的，成功的讓葡萄牙隊成為第一支推出比賽的球隊……今天的結果完全是斯科拉裏的錯，他的安排讓球員們在場上無所適從，從根本上來講，今天的比賽不是我們的球員敗給了希臘的球員，而是我們的教練輸給了對方的教練。”，類似的指責聲音比比皆是。

另外，中場後腰選擇馬尼切也有些問題，雖然馬尼切在比賽中發揮正常，但他主要的精力都放在進攻上，在科托、安德拉德狀態不佳的情況下，選擇偏重於防守的佩蒂特出任首發後腰也許更好。而且從對西班牙的熱身賽直到公布最終名單，馬尼切沒為葡萄牙打過一場熱身賽。在葡萄牙隊最後的兩場熱身賽中，馬尼切也是佩蒂特的替補。盡管在對盧森堡和立陶宛的比賽中都有上場，但考慮到馬尼切已經有數月時間沒有和球隊磨合，突然通知他第二天上場直是有點意外。

除了中場人選的失誤外，斯科拉裏在門將人選上同樣存在失誤。本賽季隨波爾圖奪得冠軍杯的功臣門將拜亞沒有入選葡萄隊的23人名單，取而代之的裏卡多卻在比賽中表現糟糕，在如此重要的位置上沒有起用狀態最好的球員，斯科拉裏最終為自己的固執付出了代價。

比賽的失利，暫時打擊了士氣，但是C羅知道，球隊離被淘汰還有很遠的距離。如果之後的兩場比賽他們都能把握住機會，那麽他們可以很順利的進入四分之一決賽。然而等待下一場比賽的到來是最難熬的。葡萄牙隊員們希望恢複他們的士氣，但是現在他們隻能看著別的國家在葡萄牙取得勝利。C羅和他的隊友們不想放棄訓練，不想隻是在飯店裏休息，他們想繼續訓練，為了即將到來的比賽，他們必須做好準備。

周圍人的熱情和媒體不停的關注與報道，使得歐洲杯變成了一個很特別的盛會。在6月16日對陣俄羅斯的比賽中，葡萄牙必須取勝，因為西班牙在第一場中1比0戰勝了俄羅斯。C羅再一次被放在了替補席上，但是他知道自己一定會有表現的機會，尤其是當球隊需要去進攻的時候。斯科拉裏至少還有很多可以在球場上隨時調用的精兵強將。

葡萄牙隊的弱勢在於缺少尖銳的中鋒，這意味著C羅的傳球沒有很好地被利用。效力於巴黎聖日爾曼隊的前鋒保萊塔是個不錯的選擇，但是他還不是一個能夠獨立完成進攻的選手。俄羅斯隊是一個很頑強的對手，但是葡萄牙隊憑借馬尼切和科斯塔的兩個進球，使得葡萄牙隊最終2:0戰勝了俄羅斯隊。與預想中的一樣，C羅的傳球幫助科斯塔攻入了關鍵的一球。

一切都是那麽順理成章的就走到了比賽的最後，葡萄牙的命運始終掌握在他們自己手中。另一邊，西班牙和希臘戰成了1比1平，因此葡萄牙需要獲得一場勝利來確保他們進入四分之一決賽。這就簡化了程序，C羅和他的隊友們都知道應該怎樣去做，並且充滿了鬥誌。現在是輪到西班牙隊的球員們去想該怎樣贏得比賽的時刻了。有一些評論家堅信，C羅會在對陣西班牙的比賽中首發出場。鮑比·羅布森說：“葡萄牙隊的教練應該讓C羅首發出場。他在前兩場比賽中表現很好，助攻一球並踢進一球。”

前英格蘭隊的主教練特裏·維納布爾斯也認為，C羅應當在首發陣容中出現。C羅的同胞穆裏尼奧在接受葡萄牙電視台的采訪時說：“C羅是葡萄牙隊最優秀的球員之一，他應該在一開場就上場。”所有的人都在關注斯科拉裏的首發陣容名單，他會接受別人的意見還是會堅持自己的原定計劃呢？

希臘隊的表現，使得有很多人對他們寄予厚望，希望他們能夠打敗俄羅斯隊，以小組第一的身份出線。而葡萄牙和西班牙是在爭奪小組第二的位置，在這場比賽進行之前，C羅得知自己由替補隊員變成了首發陣容中的一員，這也許可能是外界評論的意見影響了斯科拉裏的決定吧。C羅始終保持著冷靜，比賽即將到來，在更衣室內能夠感覺到隊友們團結的力量和鬥誌。C羅對自己的能力很有信心，正在期待著機會的到來。

裏斯本在那個夜晚陷入了緊張的情緒之中，因為這場比賽關係到葡萄牙隊能否在2004年歐洲杯上繼續他們的奪冠夢想。沒有人會去想那些不可想象的事情。曆史上葡萄牙已經23年沒有在與西班牙的比賽中戰勝過對手，但是這一屆的葡萄牙隊球員不想在家門口就這樣早早地輸掉比賽，結束2004年歐洲杯的旅程。他們想回報給支持者們更多的驚喜。對於葡萄牙來說，這是一個艱難的夜晚，球員們和球迷們都感受到了這種氛圍，他們**澎湃！

這場比賽不能被奉為經典，但在這個夜晚，卻使得整個裏斯本沸騰了起來。葡萄牙1:0戰勝了西班牙，由於希臘輸給了俄羅斯，因此西班牙隻有打包回家了。也許在之前的一場熱身賽中，西班牙打敗了葡萄牙，之後西班牙的球員們和教練都很輕敵。西班牙的媒體評論看起來與以前一樣，沒有意識到對方隊員的巨大實力。他們在小組賽中太過於散漫和囂張，為此，他們付出了沉重的代價。

C羅極具欺騙性的腳法和菲戈靈活的進攻是葡萄牙隊最大的威脅，就如麥克卡拉所說的一樣：“斯科拉裏認為C羅的虛張聲勢已不再是一種缺陷。”葡萄牙人知道他們需要一場勝利，他們表現出比西班牙人更大的對勝利的渴望，得到了廣大球迷們的支持。C羅享受了比賽獲勝後的每一分鍾，在首都的慶祝活動進行到了深夜。這場勝利對於整個杯賽來說十分重要，東道主進入了八強，意味著這個國家還將沉浸在一片歡樂和激動的情緒之中。

葡萄牙打進了四分之一決賽，現在他們的目標是在歐洲杯的比賽中繼續前行。他們的對手很可能是英格蘭隊，英格蘭隊在B組中排在法國隊之後，位居第二。C羅很可能要和他曼聯的隊友，加裏·內維爾、保羅·斯科爾斯、費迪南德同場競技。他知道如果葡萄牙隊被打敗的話，他將會聽到很多的評論。魯尼的精彩表現引起了人們的關注，各大媒體爭相報道。但是C羅對葡萄牙的媒體說：“我們不懼怕英格蘭隊，也不懼怕魯尼。”媒體將C羅的言論放大，感覺像兩個年輕人的鬥爭，英格蘭隊和葡萄牙隊之間的比賽好像變成了C羅和魯尼之間的較量。

曼聯的加裏·內維爾在賽前看好C羅，說：“我知道C羅在周二與英格蘭的比賽中絕對不會有一分鍾的懈怠，但是阿什利·科爾會盡最大的努力去防守他。”C羅並沒有將事情想的那麽複雜，他隻是在做好自己的準備，認真的備戰對他來說非常重要的。他很高興在小組賽中沒有與法國隊相遇，而是與西班牙隊對決，他希望他在與西班牙隊比賽中的精彩表現，能夠讓他有機會再一次出現在首發陣容中。

四分之一淘汰賽將在葡萄牙、英格蘭、法國、希臘、瑞典、捷克、丹麥和荷蘭八國之間展開。法國隊始終最被看好，而捷克則是一匹黑馬，在小組賽中有最多的進球。接下來，就是C羅和他所在的葡萄牙國家隊最有希望問鼎。比賽充滿了曲折和變數，因此人們已經無法肯定到底誰最終能取得歐洲杯的冠軍，每個人都在拭目以待。

6月24日，C羅再一次做為首發隊員代表葡萄牙隊在本菲卡對陣英格蘭隊。雙方都準備的非常充分，每個人都在期待著一場緊張的比賽。

葡萄牙經過點球大戰最終以8比7戰勝英格蘭晉級四強。1954年世界杯以來，英格蘭從未在大賽中擊敗東道主。在2000年的歐洲杯小組賽上，英格蘭在先進2球的情況下被葡萄牙3比2逆轉。而02年前的世界杯上，現任葡萄牙主帥斯科拉裏率領的巴西隊先失球且罰下1人，但還是以2比1擊敗了埃裏克森的英格蘭隊。英格蘭上次在大賽中擊敗葡萄牙要追溯到1966年在本土舉辦的世界杯。

英格蘭的首發與3比0完勝瑞士時完全一樣，葡萄牙更換1名首發隊員，在生死戰中替補出場攻破西班牙球門的戈麥斯頂替了停賽的保萊塔。C羅將賽場碰上曼聯隊友斯科爾斯與加裏·內維爾。

比賽一開球，歐文接應魯尼傳球時被判越位。此後，門將詹姆斯大腳開球，科斯蒂尼亞在本方門前30米處頭球解圍時出現致命失誤，將球後蹭到禁區，埋伏在卡瓦略與安德拉德身後的歐文邊退邊轉身，在門前9米處順勢右腳外腳背淩空一撥，雖然角度算不上刁鑽，但裏卡多在如此近的距離隻能徒勞伸手一撈，球越過他的頭頂飛進門內。2分24秒，歐文打進了歐洲杯決賽圈曆史上第4快進球。

第5分鍾，菲戈左路低傳，德科前點將球漏過，C羅在門前9米處右腳射門，特裏與坎貝爾用身體將球擋住。第8分鍾，馬尼切在門前28米處右腳外腳背淩空抽射，詹姆斯托出橫梁。第9分鍾，馬尼切在門前22米處右腳勁射，詹姆斯將球沒收。第10分鍾，斯科爾斯中場丟球，菲戈突入禁區右側低傳，戈麥斯門前準備推射，但傑拉德搶先解圍，球堪堪偏出遠門柱。

場上節奏令人窒息。第11分鍾，魯尼扣過卡瓦略被撞倒，貝克漢姆在門前24米處主罰任意球，右腳射門打在人牆上，魯尼右側小角度補射被裏卡多用身體擋出底線。第17分鍾，菲戈左側大範圍轉移，C羅禁區右側拿球回敲，米格爾在門前25米處右腳怒射稍稍高出。第18分鍾，貝克漢姆右路傳中，傑拉德喂到禁區前沿，斯科爾斯挑傳禁區，歐文右側吊射落在球網上。

第19分鍾，德科左路傳中，科斯蒂尼亞後門柱頭球高出。第20分鍾，加裏-內維爾右路傳中，坎貝爾力壓安德拉德，在門前7米處頭球掠過橫梁。第22分鍾，詹姆斯長傳前場，魯尼在禁區右側力拚安德拉德，左腳腳踝被對方踩中，連球鞋被踩掉，主裁判邁耶判魯尼犯規。魯尼穿好鞋回到場內，但隨即又坐在地上把鞋脫下，然後到場邊接受治療，英格蘭暫時以10人應戰。

第24分鍾，米格爾右路低傳碰後衛變線，詹姆斯倒地撲球脫手，幸虧他在C羅前麵將球按住。第25分鍾，瓦倫特左路傳中，戈麥斯在門前8米處頭球偏出右門柱。魯尼回到場內，但馬上被瓦塞爾換下。第28分鍾，菲戈晃過加裏·內維爾分球，C羅禁區前沿打在坎貝爾身上，他再拿球突破被坎貝爾絆倒，菲戈在門前17米處主罰任意球右腳打高，詹姆斯開出球門球，瓦塞爾頭球擺渡，歐文假傳真射，在門前17米處右腳勾射，裏卡多撲出底線。

第32分鍾，德科左肋帶球切入，在門前20米處右腳射門偏出遠門柱。第34分鍾，加裏·內維爾與貝克漢姆配合右路套邊傳中，歐文前點頭球被裏卡多封出底線，貝克漢姆左側開出角球，瓦塞爾在門前7米處頭球高出。第36分鍾，菲戈右側開出角球，科斯蒂尼亞在門前8米處頭球高出。

第37分鍾，德科中路帶球高速突破被傑拉德鏟倒，瑞士主裁判邁耶亮出首張黃牌，德科在門前30米處主罰任意球右腳直接射門高出。第40分鍾，葡萄牙快速反擊，C羅突破到禁區前沿，坎貝爾極為準確的滑鏟將球留下。第44分鍾，英格蘭禁區內解圍不遠，C羅禁區前沿拿球被加裏·內維爾拉倒，加裏·內維爾被黃牌警告，菲戈在門前17米處右腳任意球沒有壓住，他對自己的射門也很不滿意。

下半時一開始，菲戈左側回做，馬尼切在門前20米處右腳射門被裏卡多沒收。第47分鍾，菲戈左側距門25米處打高。第50分鍾，瓦倫特左路傳弧線球，詹姆斯後退時背部撞在門柱上造成脫手，戈麥斯跟上射門時侵犯詹姆斯。第55分鍾，貝克漢姆從菲戈腳下斷球突破，科斯蒂尼亞身後鏟球，被黃牌警告。

埃裏克森用菲爾·內維爾換下斯科爾斯，加強中場防守，傑拉德移到左路。第58分鍾，菲戈右路傳中，科斯蒂尼亞後門柱頂回門前，C羅在小禁區邊緣頭球高出。第62分鍾，菲戈帶球突破被鏟斷，戈麥斯在門前20米處左腳低射被詹姆斯沒收。西芒換下科斯蒂尼亞，斯科拉裏寧願犧牲中場防守，也要加強邊路進攻。第65分鍾，卡瓦略直傳，西芒在門前25米處橫撥擺脫右腳射門偏出。

第69分鍾，戈麥斯被特裏踩中右腿倒地。第70分鍾，貝克漢姆右側開出角球，特裏在門前7米處頭球被裏卡多沒收，完成了英格蘭隊下半時首次射門。第74分鍾，菲戈在門前26米處右腳低射，詹姆斯撲球脫手，球滾出底線。菲戈左側準備開戰術角球，但換人牌舉起，他被波斯蒂加換下，菲戈麵色凝重地直接從底線出場，一路埋頭走出場外，戈麥斯戴上了隊長袖標。

第78分鍾，科斯塔換下米格爾，葡萄牙用完了換人名額。埃裏克森繼續加強防守，哈格裏夫斯換下傑拉德。第82分鍾，葡萄牙兩位替補打出配合，終於將比分追平。西芒左路低傳被貝克漢姆擋出，西芒再拿球右腳起球，波斯蒂加搶在特裏前麵，在門前6米處頭球頂進遠角。斯科拉裏的賭博終於取得成功，他的麵部表情極為複雜，激動得幾乎暈眩，電視鏡頭還捕捉到看台上流淚的葡萄牙女球迷。波斯蒂加上賽季在托特納姆18場英超隻攻入1球。

雙方重新回到起跑線上。第85分鍾，德科放倒瓦塞爾，被黃牌警告。第90分鍾，哈格裏夫斯左路斷球被馬尼切放倒，貝克漢姆開出任意球，坎貝爾小禁區邊緣甩頭攻門頂在橫梁上，在門前2米處頭球補射入網，但坎貝爾的慶祝動作馬上凝固，由於特裏幹擾門將裏卡多摘球，主裁判邁耶示意比賽繼續，葡萄牙發動反擊，科斯塔禁區前沿射門高出。補時階段第3分鍾，C羅遠射高出，主裁判邁耶結束了下半時，比賽進入延長期。

加時賽施行銀球製，兩隊都用完了換人名額。第92分鍾，菲爾·內維爾絆倒邊路突破的C羅，被黃牌警告。第96分鍾，科斯塔挑傳禁區，波斯蒂加挑球打在特裏臉上，他向邁耶投訴特裏手球，沒有得到回應。葡萄牙左側開出角球，接應隊員在門前7米處頭球，守在後門柱的加裏·內維爾頭球解圍。第101分鍾，哈格裏夫斯左路長傳，貝克漢姆後門柱頭球偏出。第102分鍾，西芒左路低傳，戈麥斯禁區內射門被擋出，科斯塔在門前18米處右腳抽射又打在後衛身上。

加時賽上半時結束，這意味著比賽肯定要打滿120分鍾。第109分鍾，科斯塔右側開出角球，門前隊員頭球接力攻門，阿什利-科爾球門線上左腳解圍。此後不到1分鍾，葡萄牙後場斷球反擊，科斯塔中場得球沿左肋突破，趟過菲爾·內維爾之後，在門前17米處右腳大力抽射，球擊中橫梁下沿彈進門內，葡萄牙2比1反超。科斯塔在本屆杯賽上第2次以替補身份破門，該項紀錄保持者迪特-穆勒曾在1976年歐洲杯上以替補身份攻入3球。

看台上的英格蘭球迷已經一臉絕望。第112分鍾，哈格裏夫斯左路傳中，貝克漢姆後門柱頭球吊射被裏卡多沒收。第114分鍾，西芒左側禁區邊緣右腳低射緊貼右門柱而出。115分鍾，加裏·內維爾傳中贏得角球，貝克漢姆右側開出，特裏後點頭球頂回門前，蘭帕德左腳停球，在門前7米處轉身右腳掃射打進右下角，英格蘭2比2追平。第119分鍾，瓦塞爾帶球反擊，卡瓦略身後將其鏟倒，被黃牌警告，貝克漢姆左側任意球沒有造成威脅。

邁耶鳴哨結束加時賽，雙方隻得點球決勝，尤西比奧也到場上向裏卡多麵授機宜。第1輪，貝克漢姆右腳射門打飛，德科右腳準確推進右上角，0比1，這是貝克漢姆在本屆歐洲杯上第2次射失點球。在歐洲杯曆史上，在點球戰中射失但仍然晉級下輪的球隊隻有上屆半決賽對陣荷蘭的意大利隊。

第2輪，歐文右腳低射入中路稍偏左，西芒右腳打進左上角，1比2；第3輪，蘭帕德右腳勁射打進中路，科斯塔右腳同樣打飛，2比2；第4輪，特裏右腳推進中路球門頂端，C羅作變速跑右腳打進左上角，3比3；第5輪，幾次被打中路的裏卡多幹脆不移動，但菲爾-內維爾右腳射入右下角，馬尼切右腳打進左下角，4比4；

前5輪未分勝負，隻得進入單輪決勝。第6輪，阿什利·科爾左腳推進左下角，波斯蒂加右腳打出“小勺子”入網，5比5；第7輪，瓦塞爾右腳推射右下角，裏卡多側撲單手封出，此後裏卡多親自操刀右腳射入左下角，5比6！在歐洲杯曆史上的第10次點球決戰中，葡萄牙最終笑到了最後。英格蘭在歐洲杯上3次遭遇點球戰2次告負。在1996年的本土歐洲杯中，英格蘭在1/4決賽點球淘汰了西班牙，但接著在半決賽被德國隊點球淘汰。

英格蘭隊離開了歐洲杯的賽場，但是他們都在抱怨是裁判烏爾斯·邁耶判罰特裏犯規，將他們在90分鍾內的一粒進球吹掉。英格蘭隊的支持者和英國媒體都非常的憤怒，接著還有進一步的行動，事態將不可控製，邁耶受到了威脅。C羅很顯然也聽到了很多關於裁判判罰的評論。他知道，當時如果那個球算進，葡萄牙隊將沒有時間惆悵。

不去想其它的了，C羅和他的隊友們開始認真的準備在半決賽中對陣荷蘭隊了。四分之一決賽還有一個令人驚訝的消息，就是希臘戰勝了大家都看好的法國隊，他們1:0戰勝了法國隊，繼續他們神奇的歐洲杯之旅。因此，葡萄牙隊如果能夠在半決賽中戰勝荷蘭隊，就將在決賽中遇到希臘隊或者是捷克隊。至此，很多著名的球員都已經離開了賽場，這就說明大家可以有更多的時間去發掘新星。C羅每到一處都會有很多的崇拜者，他很快就代替了很多曾經被追捧的足球明星。阿森納的主教練溫格說，葡萄牙能夠進入半決賽和C羅有很大的關係。

葡萄牙的支持者們充滿了期待。現在人們已經不再討論C羅能否進入11人首發陣容的事了。他現在對於葡萄牙隊來說已經不是一名普通的球員，而是核心的力量，他可以鼓舞士氣、創造奇跡。範·尼斯特魯伊、羅本、西多夫都是荷蘭隊中很有實力的球員，但是葡萄牙隊擁有C羅、菲戈、馬尼切。斯科拉裏相信，他們一定能夠戰勝強大的荷蘭隊。大家都期待著能有一場激烈的競賽，包括西班牙人巴拉格在內的很多專家都認為，葡萄牙隊會麵臨很大的挑戰。僅僅在50天前，C羅還代表曼聯在足總杯上與範·尼斯特魯伊並肩作戰，現在他們又在2004年歐洲杯半決賽中成為了對手。

荷蘭隊是以D組第二名的身份晉級八強的，在1/4決賽中橙衣軍團在120分鍾時間內與瑞典隊0-0互交白卷，結果在點球大戰中，荷蘭隊一掃曆屆大賽點球決戰從未獲勝的晦氣，以5-4戰勝北歐勁旅瑞典隊入圍四強，這也是荷蘭隊自1976，1988，1992和2000年歐洲杯後第五次進入歐洲杯半決賽，不過他們隻在1988年一次獲得了最終冠軍。本場首發陣容方麵，老將弗蘭克·德波爾由於腳踝傷勢嚴重因此高掛免戰牌，他的位置由鮑馬入替，另外的一處變化是老將奧維馬斯出現在首發陣容之中，頂替了在本屆杯賽中都發揮平平的範德梅德。

上半時比賽開場階段，葡萄牙隊攻勢方麵略占優勢，控球時間也稍占上風，荷蘭隊則首先穩固防守伺機反擊。第6分鍾，德科在大禁區左路右腳挑傳中路，保萊塔躍起沒有頂到皮球但對範德薩造成了影響，皮球直奔球門右下角而去，範德薩左掌先擊球隨即在戴維斯的保護下二撲將球得到。3分鍾後，第109次代表國家隊出戰的費戈右路帶球突進，在大禁區邊緣位置躲過範布隆克霍斯特的上前封堵傳中路低平球，C羅中路沒有踢到皮球，斯塔姆在小禁區左側搶在保萊塔身前將球解圍出底線。第12分鍾，科庫在左路接到範布隆克霍斯特的傳球後，左腳大力低射，皮球擦著右側立柱偏出底線。6分鍾後，第13次在歐洲杯決賽階段比賽中亮相，成為葡萄牙球員在歐洲杯決賽階段出場次數最多的費戈左路得球後高速疾進，在科庫的緊盯下到底線附近回傳C羅，後者在大禁區左角附近右腳低射，皮球被範德薩沒收。前20分鍾，兩隊都踢得相對謹慎，並且在防守上也比較幹淨，很少出現犯規和比賽中斷的情況。第26分鍾，C羅在左路用花俏的過人動作進行突破，結果皮球被雷齊格破壞出底線，葡萄牙隊獲得左側角球機會。德科右腳罰出角球，C羅在小禁區線附近無人盯防的情況下躍起側身頭球攻門，輕鬆的打入了他在本屆杯賽中個人的第二粒進球，這也是C羅第12次代表葡萄牙隊出戰時打入的第2粒進球，不過C羅由於在慶祝進球時脫掉球衣，讓瑞典籍主裁判弗裏斯克出示了全場比賽的第一張黃牌。這粒進球也使得葡萄牙隊在近10場歐洲杯決賽階段比賽中都有進球入賬，打破了法國隊保持9場的原紀錄，同時也使得葡萄牙隊自2003年9月0-3不敵西班牙後，近14場比賽每場都有取得入球。

下半時比賽荷蘭隊進行了換人調整，用馬凱將奧維馬斯替換下場。隨後的比賽，葡萄牙隊將陣型後撤，但比賽仍舊按照東道主球隊的節奏進行。第49分鍾，西多夫在中路的左腳射門被裏卡多穩穩拿住。4分鍾後，費戈和戴維斯各有一腳禁區邊緣位置的射門都從立柱右側偏出。第54分鍾，安德拉德後場大腳長傳，保萊塔快速啟動將鮑馬甩在身後形成單刀之勢，結果這位效力於巴黎聖日爾曼的前鋒麵對範德薩右腳抽射沒有打上角度，被範德薩將球撲下。第58分鍾，C羅在左路突破迫使斯塔姆將球破壞出底線，葡萄牙隊獲得左側角球機會，C羅快速發出短角球，將皮球傳給馬尼切，後者在大禁區外左側位置小角度突然右腳抽射，皮球以一道美妙的弧線打在右側立柱後竄進球網，這粒進球是馬尼切本屆杯賽個人的第2粒進球，也是他第14次代表國家隊出戰時為葡萄牙隊打進的第2粒入球。

第61分鍾，西多夫在距離球門20米處右腳低射近角仍舊偏出。第63分鍾，範布隆克霍斯特在左路傳中，小禁區左側的安德拉德在無人緊逼的情況下倒地右腳墊球解圍，結果解圍不慎皮球弧線下墜球從裏卡多頭上飛過鑽進自家球門，當時仍無一腳射門打在球門範圍內的荷蘭隊幸運的依靠一粒烏龍球扳回一分。4分鍾後，斯科拉裏用偏重防守的佩蒂特將C羅換下。

最終，葡萄牙隊2-1戰勝1988歐洲杯冠軍荷蘭隊，率先晉級決賽。本場比賽的勝利不但使得葡萄牙隊首次進入大賽決賽，並且也打破了歐洲杯決賽階段自1984年法國歐洲杯之後近4屆比賽東道主球隊都止步於半決賽的魔咒，同時也讓葡萄牙隊自1991年10月在歐洲杯預選賽客場0-1小負荷蘭隊之後，在雙方交鋒的近7場比賽中保持了4勝3平的不敗紀錄。

C羅在賽後無法抑製自己喜悅的心情，對圍觀采訪的記者說：“這是一個不可想象的勝利，有很多地方非常的特別。我們要繼續盡我們最大的努力去打好周日的比賽，那將是一場艱巨的比賽。我們必須讓人們在幾十年後記住是誰贏得了冠軍而不是誰奪得了亞軍。”菲戈在賽後也非常的高興，他說：“現在很難用一句話來表達我的心情，能夠在自己的祖國打入歐洲杯的決賽是多麽的不容易。我將盡我最大的努力為這個時刻的到來努力奮鬥。”

與此同時，範·尼斯特魯伊對裁判弗裏斯克表達了不滿，他告訴媒體：“裁判時時處處都偏向葡萄牙隊，這令人無法理解。”但是荷蘭人還是認為，葡萄牙隊無愧於這場勝利。

葡萄牙人的歐洲杯之旅繼續前行，現在離他們拿到冠軍隻有一步之遙了。在接下來的一天，希臘隊又創造了另一個奇跡，他們在加時賽中戰勝了捷克隊，打進了決賽。捷克隊在整個比賽中表現非常突出，在小組賽中戰勝了德國和荷蘭，但是他們卻輸給了希臘。隻有打道回府了，這種結果是很多人都料想不到的。決賽前葡萄牙比較被看好，但是他們也沒有什麽值得驕傲的。C羅知道，要想奪得冠軍還需要更加努力。在小組賽第一場輸給希臘，使得葡萄牙隊知道不能對希臘隊掉以輕心。

大家都看好葡萄牙隊，但是比賽對於雙方來說都有很多不確定的因素，這使得走到決賽現場的時候，雙方都有一些憂慮。

C羅想把歐洲杯的決賽變成展現自我能力的一場比賽。沒有什麽比肩負很多人的期待更有壓力了。斯科拉裏要確保球員們都是平靜的，雖然整個葡萄牙已經沸騰了。球員們還是保持著正常的訓練，討論著決賽對陣希臘的戰術。至少他們對對手很了解，葡萄牙在小組賽第一場比賽就遭遇到希臘隊，現在在決賽又要麵對希臘隊。在這種大賽上很少會有兩個隊兩次對壘，但是C羅和他的隊友們希望這會是一件好事。

7月4日，球隊回到了本菲卡，C羅童年時就在這裏踢球，現在又回到這裏進行如此重要的一場比賽。這場比賽本身很有看點，希臘隊有很強的陣容和實力，但是葡萄牙隊有很多像C羅一樣優秀的球員，並且他們都在盡最大的努力在決賽中發揮出最好的水平。決賽前60分鍾雙方都沒有進球，希臘隊一直都在防守，但在第60分鍾時，他們得到了第一次機會，查裏斯特亞斯頭球攻門，球進了！沒有人能夠相信自己所看到的，整個賽場一片寂靜，隻有希臘的啦啦隊發出一陣慶祝勝利的歡呼。

是的，他還是個孩子，盡管他已經在歐洲杯賽場上打進了兩個球，有過兩次助攻，盡管他已經是全世界最大的足球俱樂部的一員。

旁邊的希臘球員忘情歡呼，木然呆站的C羅一邊像孩子般毫無掩飾地哭泣，一邊蠕動著嘴唇自言自語。後悔、自責、還是內疚？他在說些什麽？或許他在問自己：為什麽沒有抓住那兩次黃金機會？如果抓住其中一個，至少他們現在還可以在加時賽中繼續戰鬥。但這個世界沒有如果，19歲的眼淚也無法讓上帝改變結果。

下半場第30分鍾，魯伊·科斯塔中圈精確長傳，C羅突破越位陷阱，殺到禁區內右腳將空中球卸下，球雖然稍微停偏了一點，但對方的門將尼科波利迪斯已經棄門而出，羅納爾多隻需用腳尖輕輕挑一下便可敲開希臘城池，可惜的是，絕妙的良機讓年輕的C羅在那一刹那沒能把握住自己的腳尖，他在門前10米左右的淩空勁射被尼科波利迪斯撲出底線。

5分鍾後，又是科斯塔長距離直傳，C羅得球突入禁區，麵對對方一位後衛的防守，他沒有采用平時拿手的過人動作，勉強起腳又將球打飛。

也許因為這樣的決戰太重要了，沉重的壓力使C羅錯過了這樣千載難逢的良機，畢竟他還是個19歲的孩子。但在這樣重要的決戰中，錯過這樣的良機就必須付出代價，盡管他隻是個19歲的孩子。這兩腳射門也許會使他徹夜難眠，這兩腳射門也許會成為他心中永遠的痛。

“足球皇帝”貝肯鮑爾在半決賽後曾這樣稱讚C羅：“C羅納爾多並不僅僅是一個速度快、突破能力強的球員，他在左路的攻防都令人為之讚歎。”

但C羅此次的表現無法讓人讚歎，也大大不如此前幾場。開場後他的活躍隻維持了很短時間，隨著希臘隊的防守越來越嚴密，C羅被迫從右路換到左路，又不時從左路移到中路，但收效都甚微。盡管他仍能拿球，仍能傳球，但關鍵的是他往日的靈氣在壓力之下不見了，沒能用犀利的邊路突破撕開希臘人的防線，丟掉了自己最有用的一把武器。

於是，葡萄牙人隻能更多地從對方密集布防的中路尋找機會，C羅自己也更多地在禁區中路附近遊弋，他的搶點嗅覺還是使他得到了幾次機會，但兩次良機沒能把握好，幾次頭球攻門也沒能形成威脅。

進攻中效果不佳，在防守上C羅也沒有投入多少精力。下半場希臘隊那記進球雖然是靠角球打進，但正是C羅在左路的防守不利，讓對方後衛塞塔裏迪斯得以帶球**殺到前場，並在C羅防守下贏得一個價值千金的角球。

結束了，克裏斯蒂亞諾·羅納爾多的第一次歐洲杯以一場失敗的決賽而告終。他是不幸的，沒能在關鍵時刻一錘定音救葡萄牙於危難之時，沒能在葡萄牙隊曆史上最接近冠軍的時候高舉獎杯。但對於一個19歲的孩子來說，他又是幸運的，畢竟，多少人一輩子都沒能這麽接近歐洲冠軍，畢竟，他還有美好的未來。

擦幹淚水，孩子，葡萄牙黃金一代的接力棒將由你來接

C羅希望能夠有一天代表葡萄牙在大賽中獲得冠軍來彌補這次的失敗。亞軍的獎牌完全不能彌補未能代表祖國登上冠軍領獎台的失望和悔恨。菲戈在頒獎儀式之後很快就把獎牌摘了下來。葡萄牙人忍受著強烈的悲痛，他們看著希臘人舉起了歐洲杯冠軍的獎杯。這對於希臘來說是一個神話，勝利來之不易。2004年歐洲杯將永遠被人們銘記在心——德國、西班牙、意大利這三支勁旅都在小組賽階段被淘汰，在四分之一決賽法國被希臘淘汰。葡萄牙隊的精彩表現也給人們留下了深刻的印象。

希臘隊的隊長薩戈拉基斯對勝利感到驕傲，說到：“我們給希臘人帶來了值得他們一輩子驕傲的冠軍。”同樣，他們也提到了葡萄牙人的努力，他們對葡萄牙這個國家很著迷，並且讚揚葡萄牙人精彩的球技。有很多很正麵的報道，就像邁克爾·沃克在7月5日的報紙上寫的那樣：“這屆歐洲杯比賽讓葡萄牙人得到了很多的歡樂，昨天他們都在關注著自己國家隊的比賽，球迷們在國家隊隊員經過的道路上不斷地歡呼跳躍，向球員們揮手致意。很難用言語來形容那種氣氛，大概這就叫做瘋狂吧！”球迷們期望自己的球隊獲得勝利，因此在失敗之後，斯科拉裏覺得應該公開地向所有支持葡萄牙隊的球迷們道歉：“我們希望得到所有葡萄牙人民的原諒，因為我們沒有獲得大家都期待的勝利。”

對於葡萄牙隊來說，亞軍在很多年之後很難被想起，他們給自己創造了一個很好的機會，但是卻在關鍵時刻失敗了。失敗的陰影將在很長一段時間內伴隨著C羅。眼看著唾手可得的冠軍就這樣失之交臂，讓人十分的痛心。老特拉福德的新賽季又要開始了，C羅還得積極的去備戰他在曼聯的第二個賽季。他在新賽季訓練之前有一段空閑的時間，希望能夠利用這個時間代表葡萄牙隊參加在希臘雅典舉行的奧運會。這又是C羅足球生涯中的一個不可思議的階段，C羅的名字已經不再陌生，而是變得家喻戶曉了。

他的表現充分顯示出了他的潛力，這預示著他將成為一名偉大的球員。他擁有了很多新的支持者，有的時候，他感覺好像回到了他家鄉支持者的身邊一樣。畢竟，很多的國際球星都沒有這樣的機會。

讓C羅有所安慰的是，他獲得了歐洲足聯頒發的2004年度歐洲足球先生的稱號，這是由於他在歐洲杯中的精彩表現得來的。他的表現值得擁有這樣的榮譽。