西方版的“塞翁失馬”

西方有一位國王，在他眾多大臣之間，有位大臣特別有智慧，而這位大臣也因他的智慧，格外受到國王的寵愛與信任。

智慧大臣擁有一項與眾不同的特長，他保持絕對積極的想法，不論遇上什麽事，他總是願意去看事物好的那一麵，而拒絕消極觀點。

也由於智慧大臣這種凡事積極看待的態度，的確為國王妥善地處理了許多煩難大事，因而備受國王的敬重，凡事皆要谘詢他的意見。

國王熱愛打獵，有次在追捕獵物的意外中，受傷弄斷了一節食指。國王劇痛之餘，立即招來智慧大臣，征詢他對這件斷指意外的看法。

智慧大臣仍本著他的作風，輕鬆自在地告訴國王，這應是一件好事，並勸國王往積極上麵去想。

國王聞言大怒，以為智慧大臣在嘲諷自己，立時命左右將他拿下，關到監獄裏。

待斷指傷口痊愈之後，國王也忘了此事，又興衝衝地忙著四處打獵。卻不料禍不單行，竟帶隊誤闖鄰國國境，被叢林中埋伏的一群野人活捉。

依照野人的慣例，必須將活捉的這隊人馬的首領獻祭給他們的神，於是便抓了國王放到祭壇上。正當祭奠儀式開始，主持的巫師突然驚呼起來。

原來巫師發現了國王斷了一截的食指，而按他們部族的律例，獻祭不完整的祭品給天神，是會受天神譴責的。野人連忙將國王解下祭壇，驅逐他離開，另外抓了一位同行的大臣獻祭。

國王狼狽地回到朝中，慶幸大難不死，忽然想到智慧大臣所說，斷指確是一件好事，便立刻將大臣由牢中放出，並當麵向他道歉。

智慧大臣還是保持他的積極態度，笑著原諒國王，並說這一切都是好事。

國王不服氣地問：“說我斷指是好事，如今我倒也能接受。但若說因我誤會你，而將你下在牢裏受苦，難道這也是好事？”

智慧大臣笑著回答：“臣在牢中，當然是好事。陛下不妨想想，今天我若不是在牢中，陪陛下出獵的大臣會是誰呢？”

每件事情必然有兩麵，這位深具智慧的大臣選擇了好的那一麵。