如何避免誤解

日常交往中，經常有自己的話被朋友誤解的時候。

有個人要請七位朋友喝酒，等了半天隻到了六位，主人自言自語地說：“該來的不來！”其中兩位客人心想：“我們可能是不該來的。”悄悄溜走了。為什麽客人溜走了呢，這就是主人的話引起了客人的誤解所致。

使自己的話不容易被人誤解，要注意以下幾點：

——盡量少用話中有話的句子。如上例中主人說的話就是話中有話。“該來的不來”，使人想到“不該來的來了”。所以，我們在需要明確表達自己的意思時，話一定要說得明確、具體，千萬不要模棱兩可，以免引起誤解。

——不要隨意省略主語。在一些特殊的語境中，可以省略主語，但這必須在交談雙方都明白的基礎上，否則可能引起誤解。

比如，一位男士挑帽子，售貨員拿了一頂給他，他試了試說：“大，大。”售貨員一連給他換了四五種型號的帽子，他都嚷著：“大，大。”售貨員生氣了，說：“分明是中，你為什麽還說大？”這人結結巴巴地說：“頭、頭，我說的是頭大！”造成這種狼狽結局的原因就是他省略了主語。

——注意同音詞的使用。同音詞就是語音相同而意義不同的詞。同音詞用得不當，就很容易產生誤解。如“期終考試”就容易誤解為“期中考試”，如把“期終”改為“期末”就不會誤解了。

——少用文言詞和方言詞。與人交談中，除非有特殊需要，一般不要用文言詞。文言詞的過多使用，容易造成誤解。

方言詞的使用更容易造成誤解。特別是不同方言區的人談話，如各自使用方言，那就更困難了。如“公公”一詞，普通話指丈夫的父親，貴陽話則指自己的祖父，揚州話指外祖父，重慶話指祖父的姐（妹）夫。各有所指。因此，與人交談，要盡量避免使用方言。

——說話要注意停頓。如“中國隊戰敗日本隊獲得冠軍”，既可理解為“中國隊戰敗，日本隊獲得冠軍”，又可誤解為“中國隊戰敗日本隊，獲得冠軍”，如不注意語句的停頓，就容易造成誤解。