史記精編本 引言

本書以文白對照的形式，精選《史記》十大名篇作介紹和講析。想要提高人生修養與閱曆，讀書是一條重要的途徑。讀書既要博覽，更要選讀精品，尤其是那些千百年來傳誦不絕的精品，對陶冶性情、序事狀物的智慧，定讓你受益無窮。《史記》是一部文史名著，魯迅譽之為“史家之絕唱，無韻之《離騷》”。《史記》全書一百三十篇，五十二萬餘字，載述中國古代三千年史事，是中國人人必讀的一部國學根柢書。但通讀全書，實在是一件難事，曆代以來有許多選本，名著中再選名篇，究竟誰為上品，很難有確定的標準。憑各人的賞析與興味，一百人來選，何為十大名篇，會有一百個選本，莫衷一是。本書所選十大名篇，是20世紀國學大師梁啟超提出的。梁氏在《飲冰室專集》之七十二有《要籍解題及其讀法·史記》一文，文中有如下一段：

《史記》文章之價值，無論何人當不能否認，且二千年來相承誦習，其語調字法，早已形成文學常識之一部，故專為學文計，亦不能不以此書為基礎。學者如以此項目的讀《史記》，則宜擇其尤為傑作之十數篇精讀之。孰為傑作，此憑各人賞會，本難有確定標準。吾生平所最愛讀者則以下各篇：

《項羽本紀》《信陵君列傳》《廉頗藺相如列傳》《魯仲連鄒陽列傳》《淮陰侯列傳》《魏其武安侯列傳》《李將軍列傳》《匈奴列傳》《貨殖列傳》《太史公自序》。

上諸篇皆肅括宏深，實敘事文永遠之模範。班叔皮稱：史公“善序述事理，辯而不華，質而不俚，文質相稱，良史之才”。如諸篇者，洵足當之矣。學者宜精讀多次，或務成誦，自能契其神味，辭遠鄙倍。至如明、清選家最樂道之《伯夷列傳》《管晏列傳》《屈原賈生列傳》等，以吾論之，反是篇中第二等文字耳。

本書就是將梁啟超上述的《史記》十大名篇做出白話翻譯版，與原文對照閱讀。每篇之後做出筆者的講析，表達筆者的體悟，與廣大讀者分享。書後附錄《史聖頌》解讀，係筆者與友人李永明應陝西韓城市司馬遷公園落成征文所撰寫的一篇碑文。司馬遷在《太史公自序》中明白宣言，《史記》原名《太史公書》，是比肩周公製禮，孔子著《春秋》、述《六經》的聖人之業，司馬遷亦宣稱“自成一家之言”。但曆代以來，學者未有訓釋“一家之言”，未在文字上評述司馬遷為史聖，因此《史聖頌》是第一次用文字定位司馬遷為史聖，全麵評述司馬遷其人及其書《史記》，特此附條亦與讀者分享。最終定位，留給曆史，留給廣大讀者評說。