詭殺罪4·異案奇譚 第27案：生死投名狀
筆者嶽勇的家鄉繡林市，地處湘鄂邊陲，濱臨長江，行政上隸屬湖北管轄，因三國時劉備掛錦在山，結繡於林，納孫夫人於此，故此地古稱繡林縣，至近代才撤縣設市，稱繡林市。
民國年間，繡林縣有一任縣長，姓盧叫盧運長。盧運長係湖北黃岡人，原本是湖北省府機要秘書，因與省長蕭耀南係同鄉，且會巴結人，深得蕭耀南喜歡，被提拔到下麵當了一縣之長。
盧運長生性貪婪，到任之後，貪汙受賄，大肆斂財，其在繡林山下建有別墅一座，據說裏麵堆滿了他貪腐得來的金銀珠寶字畫古董。雖然民怨沸騰，但盧運長的縣長寶座卻穩如泰山。個中原因，除了他有省長蕭耀南這個後台，更因他駕馭屬下有方——據說屬下官員，要想在繡林官場站穩腳跟，就必須向盧運長納“投名狀”。
諸位千萬別誤會，我這裏所說的納“投名狀”，並非向盧運長行賄送錢，而是別有所指。
但凡新提拔上來的官員，要想獲得盧運長的青睞，必須當著盧縣長的麵收受一大筆賄賂。盧運長用紙條寫下某年某月某官收受某人某物，並讓當事官員簽名留證。盧運長將此紙條連同官員所收賄賂用一個小箱子裝好，上鎖並貼上封條，鑰匙交於當事官員保管，箱子留在盧運長手中。盧運長別墅內有一個特製的大保險櫃，專門用來收藏下屬交納的“投名狀”。官員有把柄握於盧運長之手，就算是入了夥，日後自會得到盧縣長青睞。至於那些沒有納“投名狀”的官員，自然被盧縣長排斥在自己圈子之外，處處受到壓製，或貶或謫，都不會長久。圈外人不知盧運長貪腐受賄詳情，知情者又有把柄握於盧運長之手，不敢對其生出異心，所以盧運長這官就當得穩當了。隻是這樣一來，盧運長把持縣政，繡林官場上行下效，一時間貪腐成風，民怨載道。
民國25年，繡林縣新上任了一位警察局長，名叫韓琛。時年42歲的韓琛畢業於中央警察學校，曾任省警備處治安科副科長，因工作得力，受到上峰器重，被外放到下麵的繡林縣當警察局長。
韓琛科班出身，為人正直，素來不拘小節，到任之初即有人私下提醒他向縣長盧運長納“投名狀”，韓琛哈哈一笑，道：“我韓琛行得正走得端，拿國家俸祿，做好分內之事，諒他也挑不出我什麽毛病。”
冬天說到就到了。韓琛看到大冷天的，手下的警員還穿著單薄的警服出去巡邏，一個個凍得直哆嗦，就決定給全縣所有警員發放一套毛料冬裝，可是申請報告呈上去之後，久久不見批文下來，一問才知報告在盧縣長那裏卡住了。
警察局直屬縣政府管轄，韓琛就在上班時間直接去找盧運長。盧運長打著哈哈，一副公事公辦的口氣說：“老韓啊，現在縣裏財政緊張，你們更換冬裝的事，還是先緩一緩吧。”韓琛道：“再緩一緩，冬天就要過去了。”盧運長大笑道：“那不更好嗎？”韓琛氣得半天說不出話來。
下班回到家裏，韓琛一語不發，還在慪氣。妻子林薇嵐問他發生了什麽事，他就把事情的經過說了。林薇嵐不由笑起來，說：“我聽說隻有向盧運長納過‘投名狀’的官員，才能被其視為心腹。你沒有向他納‘投名狀’，他處處針對你，那也不奇怪呀。”
韓琛聽出妻子話裏有話，就問她：“難道你也希望我向盧運長納‘投名狀’嗎？”
林薇嵐道：“我知道你為官一任，有心替老百姓辦點實事，可是你的想法再好，得不到盧縣長的支持，那也白搭呀。正所謂成大事者不拘小節，你給他納一個‘投名狀’，日後辦事少些阻礙，豈不更好？”
韓琛歎口氣道：“唉，你不明白，第一，我韓琛清廉了大半輩子，可不想晚節不保；第二，盧運長此人貪心太重，民怨沸騰，遲早會要出事，我若有‘投名狀’握在他手中，早晚要跟著他倒黴。”
林薇嵐笑著搖頭，說：“這倒也未必，隻要你聽我的，我保證你既能向盧運長納‘投名狀’，又無諸多後顧之憂。”
韓琛看著她問：“真有這麽好的事？”
林薇嵐點點頭說：“我幾時騙過你？隻是有一點要求，你得遵守，那就是一切都得聽我的安排。”
林薇嵐比韓琛小十多歲，年方三十，出身書香門第，曾留學英國，原來在省城一所中學教授英語，為了韓琛才辭職，甘心情願做個家庭主婦。韓琛知道妻子聰慧過人，善解人意，就點頭答應，說：“人在官場，身不由己，我一切聽你安排就是了。”
這天傍晚，韓琛夫婦倆來到盧運長位於繡林山下的別墅。林薇嵐身著一襲藍色碎花旗袍，越發襯托出她的高挑身材和婉約風姿。盧運長眼睛都看直了，半晌才回過神來，搓著手幹笑道：“哎喲，什麽風把弟妹給吹來了？”林薇嵐看看韓琛，韓琛的表情有些木訥。她大方一笑，道：“盧縣長，咱們是來向您納‘投名狀’的呢。”盧運長幹笑道：“不敢不敢。”把二人讓進書屋坐下。
韓琛抬頭一看，書房裏貼牆擺放著一隻大保險櫃，知道這就是盧運長收藏“投名狀”的地方，心中不以為然。雙方坐下喝茶，不大一會，又有三個人被管家老曹領了進來，分別是恒豐當鋪的大掌櫃吳恒豐、和記米鋪的老板張大年和樓外樓歌舞廳的錢老板。
三人坐下，寒暄一陣，恒豐當鋪的大掌櫃吳恒豐首先起身，衝著韓琛一抱拳，說：“前一陣，咱們恒豐當鋪深夜遭竊，損失慘重，幸得韓局長關照，及時破案，追回損失，在下感激不盡。素聞韓局長不貪錢不愛財，唯喜收藏文玩字畫，正好在下日前購得一幅石濤的畫，現轉贈韓局長，聊表心中謝意，還請笑納。”說罷拿出一幅立軸，緩緩展開。眾人起身看時，卻是一幅清初大畫家石濤的《江渚霜色圖》。
盧運長對字畫古玩頗有些研究，近前細看，隻見畫麵上描繪的是一片江村風景，深秋季節，江渚高地，新建茅屋裏正歡迎千裏歸來的好友，江村樹木各具情狀，似有欣逢佳賓之意。遠處山水以淡墨抹出，意境寥廓清新。
盧運長邊看邊讚歎說：“此畫筆墨高妙奇古，意境疏簡清新，技法純熟，確是清初大家石濤的作品。這幅畫在市麵上的價錢，不會少於一千大洋吧？”吳恒豐忙道：“盧縣長好眼力，市價正是一千大洋。”按其時的物價，一塊大洋可以買一擔大米，一千大洋可是一筆巨款了。韓琛擺擺手，正想拒絕，林薇嵐卻扯扯他的衣角，上前收下吳恒豐的畫，道：“那我就替韓局長謝謝吳老板的美意了。”盧運長看在眼裏，哈哈一笑，看韓琛的目光裏就多了幾分親近之意。
和記米鋪張大年送給韓琛的是一件東陽木雕觀音像。木雕高約尺餘，觀音手托柳枝，垂目俯視，姿態優美，觀之可親。盧運長看了，說：“哎呀，這應該是明朝木雕大家孫雪居的作品，甚為罕見啊。”張大年說：“我有個不爭氣的兒子，已經年過二十，一事無成，張某想讓他在警察局混個差事，還望韓局長成全。”韓琛遲疑道：“這個……”他話未出口，林薇嵐已經收下了這件價值不菲的木雕觀音。
樓外樓歌舞廳錢老板送給韓琛的，卻是一棵白菜，一棵通透嫩綠的翡翠白菜，最讓人嘖嘖稱奇的是，個頭竟有真白菜那麽大。連盧運長也不禁眼紅起來，歎道：“這一棵翡翠白菜，可是價值連城啊。”韓琛見妻子在向自己使眼色，就哈哈一笑，收下這棵翡翠，問：“不知韓某有什麽可以幫到錢老板的？”錢老板說：“如果韓局長以後能對錢某的歌舞廳多加關照，在下感激不盡。”韓琛說：“好說好說。”
當錢老板等三人離去之後，盧運長即拿出筆墨，在紙條上寫下“某年某月某日警察局長韓琛收受恒豐當鋪吳恒豐名畫《江渚霜色圖》一幅”等字樣，那件東陽木雕和翡翠觀音也照此立下字據，請韓琛簽名留證。韓琛正在猶豫，見妻子在一旁向自己暗暗頷首，隻好硬著頭皮在三張紙條上簽下自己的大名並按上手印。
盧運長當著他們二人的麵，將三件東西連同紙條，分別用三個小箱子裝好，上鎖，並貼上封條。他瞧出韓琛似有懼內之嫌，就哈哈一笑，說：“我看這鑰匙，還是交給弟妹保管穩妥些。”林薇嵐伸手接過鑰匙，也笑了。盧運長打開保險櫃的門，將三隻寫有韓琛名字的箱子放進去。韓琛看見保險櫃裏果然擺滿了大大小小的箱子，心中暗歎，向盧運長納“投名狀”的人還真不少啊。
離開盧運長的別墅，回去的路上，韓琛埋怨妻子：“你讓我收下如此貴重的東西，這不是把我往火坑裏推嗎？”
林薇嵐道：“既然是向盧運長納‘投名狀’，當然是越貴重越好。”
韓琛無奈地歎道：“我這可是收受賄賂啊，東西越貴重，日後東窗事發，我隻怕會跌得越慘。”
林薇嵐看著他嫣然一笑，道：“你盡管放心，一切盡在我掌握之中。”
自從韓琛聽從妻子的建議，向盧運長納了“投名狀”之後，盧運長果然對他青眼相待，那份申請更換新冬裝的請示報告很快就批了下來，警員們個個穿上新冬裝上班，再也不必在寒冬裏挨凍。春節的時候，警察局發放的“年例”，也比別的政府部門多些。但凡韓琛要辦什麽事，申請報告呈上來，盧運長很快就給予批複。漸漸的，盧運長竟將韓琛視為心腹，出門公幹下鄉檢查，必定要韓琛帶領警隊在前開路，煞是威風。老百姓中有人罵這個警察局長是盧運長的狗腿子，盧運長聽罷拍拍韓琛的肩膀，哈哈一笑，從此待韓琛更加親密。
韓琛也趁著有盧縣長這個後台撐腰，放手整治全縣治安，以雷霆手段打掉了兩個盤踞在縣城的黑幫團夥，繡林全縣的治安局麵為之一變，就連街上的小偷小摸都幾乎絕跡。《繡林日報》載文稱，全縣治安狀況，為近百年來之最好。以前那些罵韓琛是盧縣長狗腿子的人，這時也不得不向他豎起大拇指叫聲“好”。連韓琛自己也有些糊塗了，當初向盧運長納“投名狀”，到底是對還是錯呢？
時間打著飛腳往前趕，一晃三年過去。民國28年春，繡林縣發生了一樁轟動全城的離奇命案。
那一日，一位在繡林山邊的山底湖打魚的漁夫，在湖水中發現兩具屍，旋即報警。經警方調查後得知，死者係一對年方十八歲的雙胞胎姐妹，屍體渾身布滿瘀傷，下體紅腫，有明顯的被性侵的痕跡。
案發第二日，有一個在繡林山上看護山林的老頭前來自首，說前日兩位少女上山踏青被他撞見，他見兩位少女長得如花似玉，頓起色心，用一把柴刀逼迫二人，當場將兩人奸汙。作案後怕二人報警，又將兩人推入山底湖淹死。
但是辦案經驗豐富的韓琛卻發現這護林老頭的供詞有諸多破綻，首先一個老頭，想要逼迫兩名年輕女子就範，並非易事；其次，老頭說他把柴刀架到女孩脖子上，這一對姐妹花就乖乖就範了，那麽兩名死者身上的大片瘀傷是怎麽來的？第三，老頭對許多作案細節的描述含糊不清，作案地點一會兒說是在樹林裏，一會又說在山底湖邊，警方叫他指認推二人下水的具體地點，他也無法準確指認出來。
韓琛覺得其中必有隱情，於是圍繞發現屍體的山底湖擴大搜索範圍，最後在距離山底湖半裏路遠的一幢別墅圍牆外的雜草叢中，發現了死者中妹妹留下的一隻平底鞋。經查，這幢別墅的主人不是別人，正是現任繡林縣長盧運長。
警方再次提審護林老頭，在確鑿的證據麵前，護林老頭終於承認了自己替凶手冒名頂罪的事實。
老頭說，雙胞胎少女命案發生之後，有一個人到山上工棚裏找到他，叫他去向警方自首，承認那兩個少女是他奸殺的，那人則答應給予他五百塊現大洋作為報酬，另外他生病的兒子也可以住進繡林最好的西醫院，受到最好的治療。看來那人找他之前，曾對他作過一番調查。他確實有一個兒子得了肝病，因無錢治療，正在家裏等死。為了替兒子掙錢治病，護林老頭隻好咬牙應承了這件事。
韓琛問老頭是否認識那個叫他頂罪的人？老頭搖頭說不認識，想一想，又說以前好像在哪裏見過。韓琛說你再好好想想。
老頭想了一會，一拍大腿說我想起來了，以前好像在繡林山下一幢別墅門口見過他，大約四十多歲年紀，身體瘦得像竹竿，戴一副圓眼鏡，中分頭，左腮邊還有一小撮毛。經他這麽一描述，韓琛腦海裏立即跳出一個人來，那就是盧運長別墅的管家老曹。他去盧運長別墅時見過老曹，正是老頭描述的這般模樣。
韓琛把護林老頭帶到盧運長別墅門口蹲守半天，終於看見老曹從院子裏走出來，護林老頭說就是他。韓琛立即下令：逮捕老曹。
老曹是個軟骨頭，一進警察局，就什麽都招了。
原來衣冠楚楚的盧運長盧縣長，不但貪財，而且好色。他修建的別墅，地上兩層，專門用來收藏自己貪汙受賄得來的財物和繡林官員所納的“投名狀”，而地麵以下，還有一間地下室，裏麵軟禁了不少年輕女子，專門供他**樂。
盧縣長玩女人有個怪癖，他喜歡玩雙胞胎姐妹花，用他的話說，當你在玩一個女人的時候，另一個長得一模一樣的女人在旁邊看著，那是何等的刺激和享受啊。所以他地下室軟禁的，大多都是雙胞胎姐妹花，有的是出高價利誘來的，有的是強擄或者拐騙過來的。那對浮屍山底湖的姐妹花，就是被盧運長在女子師範學校看中後，強騙過來的。
那對花季少女被騙到魔窟，一個禮拜之內，數次遭到盧運長的奸汙。這對姐妹花脾氣剛烈，極力反抗，卻隻能招致一頓頓暴打。
後來的一個晚上，兩個少女趁看守她們的胖女人沒有防備，從魔窟裏翻牆逃出，那一隻鞋子，就是此時掉落在草叢中的。盧運長聞訊帶人去追，終於在山底湖邊追上二人。繡林山下人煙稀少，少女二人求救無門，隻好拚死反抗，盧運長一時不備，竟被二人用石塊砸中腦袋，流出血來。
盧運長惱羞成怒，抬起腳來，惡狠狠將二人踹入湖中。兩名少女落水後撲騰幾下，就沉了下去。盧運長本來以為二人沉屍水底，不會被人發現，誰料第二天早上兩具屍體竟然浮出水麵，被一個漁夫發現。盧運長意識到情況不妙，立即命心腹管家老曹出麵找人替自己頂罪……
經過警方詳細周密的外圍調查，韓琛最後確認老曹的供詞基本屬實，殺死那對姐妹花的凶手，確實就是縣長盧運長。
但是這個案子該如何辦下去，卻把韓琛難住了。如果將身為一縣之長的盧運長抓捕歸案，必定全城轟動，亦會驚動省裏，到時上麵查下來，不但盧運長**婦女殺人頂包的罪行要暴光，隻怕他和他身邊官員的貪腐窩案也會被牽扯出來。盧運長別墅保險櫃裏眾多官員交納的“投名狀”自然也會被公之於眾。先不說韓琛收受的名畫和名貴木雕，單就隻那一件翡翠白菜，就已價值驚人。如果一頂受賄罪的大帽子扣下來，他的結局隻怕不會比盧運長好多少。可是如果不抓住盧運長這個殺人凶手，繼續讓那護林老頭為他頂罪，一來不知道盧運長以後還會禍害多少良家少女，二來也對不起自己這身警服。反複權衡之下，竟一時拿不定主意。
傍晚時分，林薇嵐見丈夫下班回家雙眉緊鎖，心事重重，就問他遇上了什麽煩心事？韓琛把盧運長涉嫌奸殺兩名少女的事跟她說了。
林薇嵐說：“這是你的公事，我不便多說。但作為一個妻子，我希望我的丈夫至少能做到一點。”
韓琛問：“哪一點？”
林薇嵐看著他說：“做你自己認為正確的事。”
韓琛定定地瞧著妻子，歎口氣說：“你的意思我明白。可是我若逮捕盧運長，他必會反咬我一口，將我收受賄賂向他交納‘投名狀’的事說出來。那我也……”
林薇嵐嫣然一笑，道：“你忘記了當初決定向盧運長納‘投名狀’時，我跟你說過的話嗎？你隻管去做你認為對的事情，其他後顧之憂，我來替你解決。”
韓琛在心裏苦笑：你來替我解決？難道你能潛入盧運長的別墅，將我的“投名狀”偷出來嗎？但經過妻子的一番開解，他在心裏感激之餘，亦同時下定了決心：不管後果如何，隻選擇走自己認為正確的路。
第二天早上，韓琛帶著一隊人馬，闖進盧運長的辦公室。
盧運長見他荷槍實彈而來，就知道情況不妙，攬著他的肩膀把他拉到一邊，低聲道：“韓局長，你可知道你這樣做的後果？我勸你還是三思而後行。”
韓琛冷冷地道：“多謝盧縣長提醒，我今天來這裏，正是我三思之後的結果。”
盧運長就變了臉色，盯著他道：“別忘了你還有把柄捏在我手裏，就算我坐牢，你也得去陪我。”
韓琛臉色鐵青，沉聲道：“這個韓某早就想到了，不需要盧縣長提醒。”揮一揮手，後麵幾名警察一擁而上，將盧運長按在地上。
縣長殺人被拘，這在繡林縣還是破題兒頭一遭，案子呈報到省裏，上麵相當重視，立即派遣以行政督察專員羅兆一為首的調查組下來調查核實案情。真是不查不知道，一查嚇一跳，除了**婦女和殺人頂包這兩項罪名，連盧運長身上的貪腐案也一並被牽扯出來。這自然也在韓琛的意料之中。
在審訊盧運長時，他突然向調查組檢舉，說警察局長韓琛利用職務之便收受賄賂，數額巨大，依照《中華民國憲法》，早就應該判處死刑。行政督察專員羅兆一不信，問他可有證據？
盧運長說本人已掌握確鑿證據，絕非信口誣告。在我別墅二樓書房保險櫃裏，有三個寫著韓琛名字的小箱，第一個箱子裝的是他收受別人的名畫一幅，價值一千大洋；第二個箱子裏裝有名貴木雕一尊；第三個箱子裝著他收受別人賄賂的一件翡翠白菜，價值之巨，無法估量。而且每一件受賄之物品，都有韓琛親筆簽名畫押留證。
羅兆一就扭頭問坐在一旁參與審訊的韓琛：“韓局長，他說的這些，可是事實？”韓琛臉色通紅，竟說不出話來。羅兆一已然心中有數，立即帶著韓琛和盧運長兩名當事人去別墅調查取證。
來到別墅二樓，盧運長瞧了韓琛一眼，洋洋得意地當著調查組眾人的麵打開保險櫃，拿出韓琛三年前向他交納的“投名狀”。羅兆一撕下小箱子上麵的封條，叫盧運長打開箱鎖。盧運長斜睨著韓琛，不懷好意地笑道：“鑰匙可不在我手裏，而是在韓局長手中。”羅兆一看看韓琛，韓琛隻好硬著頭皮拿出鑰匙，交到羅兆一手中。
羅兆一打開第一個箱子，裏麵果然收藏著一幅卷好的畫軸。韓琛自知罪責難逃，唯有閉目長歎。盧運長臉上堆滿巴結的笑容，湊到羅兆一跟前道：“這是一幅清初大畫家石濤的名畫，至少價值一千大洋。”
羅兆一看看盧運長，又看看韓琛，兩人表情迥然，這位見多識廣的行政督察專員心裏已然明白，取出畫軸，緩緩開打，抬眼一瞧，卻忽然愣住了。隻見那畫紙上，布滿了縱橫交錯亂七八糟的黑線條，乍一看像是一張蜘蛛網，原畫畫的是什麽場景早已看不清了。
羅兆一瞪了盧運長一眼，問：“這就是你說的價值千元的名畫？我看就是一幅半文不值的廢畫嘛！”
韓琛和盧運長兩人都驚得目瞪口呆。
羅兆一打開第二隻箱子。盧運長說這裏麵裝的是一尊東陽木雕，係明朝木雕大家孫雪居的作品，當世罕見，價值不菲……話至此處，卻再也說不下去。因為箱蓋揭開，裏麵除了少許木屑，再也沒有其他東西。盧運長一臉錯愕，說不出話來。
第三隻箱子很快也打開了，出人意料的是，裏麵哪有什麽價值連城的翡翠白菜，箱子底下，也隻有一堆奇怪的粉末，那個與真白菜一般大小的翡翠白菜竟然不翼而飛了。
羅兆一的臉就沉了下來，盯著盧運長厲聲問：“你說的那個價值連城的翡翠白菜呢？不會是你自己偷偷吃掉了吧？簡直是胡鬧，你是不是想在自己身上多加一條誣告罪？”
盧運長又驚又懼，嚇得滿頭大汗，一個勁地說：“盧某不敢，盧某不敢！”
所有在場之人中，最驚最疑者，莫過韓琛。他看著空空如也的箱子，心中仍是半信半疑，想起妻子說過的話，暗道莫非她真的會魔法，能把箱子裏的東西隔空變走？
羅兆一看完這三個箱子，見保險櫃中還存放著不少類似的箱子，上麵寫滿了人名，就說：“這些箱子裏麵裝的是什麽？打開看看。”
盧運長“啊”的一聲，一屁股癱坐在地。
其他箱子陸續被打開，箱子裏裝的，都是下屬官員交納給盧運長的“投名狀”。以繡林縣長盧運長為首、眾多官員追隨的繡林官場貪腐窩案由此被揭露出來。
鑒於盧運長的案子像滾雪球一樣越滾越大，偵辦級別也相應提高，由省裏直接負責偵查審訊工作。這時盧運長的後台——他的那位老鄉省長蕭耀南早已調離鄂地一年有餘，再也沒有人出麵保他，最後自然死罪難逃。
一眾給盧運長納過“投名狀”的官員，撤職的撤職，查辦的查辦，都得到了相應的處分，唯有韓琛逃過一劫。
事後，韓琛問妻子是什麽時候潛入盧運長的別墅偷走他的“投名狀”的？林薇嵐佯作一臉無辜，說我隻在你納“投名狀”時進過他的別墅，其後再也沒有去過呀。
韓琛自然不信，問她：“如果你沒有去過，那箱子裏的東西，怎麽會不翼而飛呢？”
林薇嵐眉眼帶俏，狡黠一笑，道：“這個呀，其實很簡單。那幅石濤的畫，兩端畫軸都是空心的，我在裏麵藏了少許墨水和一些螞蟻，又在畫紙上暗中塗了一些糖水痕跡，畫被卷起收藏之後，畫軸裏的螞蟻就會從墨水中爬出來，順著畫麵糖水痕跡爬來爬去，因為螞蟻身上帶著墨水，所以最後就把這幅畫爬成了一文不值的‘廢畫’。至於那尊木雕嘛，就更簡單了，我在觀音底座挖了一個小洞，在裏麵藏了兩隻粉蠹蟲，這是一種特別厲害的蛀蟲，估計沒有一個月時間，就把木雕‘吃’得一幹二淨了。”
韓琛問：“那件翡翠白菜，又是怎麽回事？”
林薇嵐故意逗他：“難道你真以為人家送了一塊比白菜還大的翡翠給你啊？”
韓琛問：“難道不是？”
林薇嵐道：“告訴你吧，那棵白菜，是用洋鬆香、石蠟和冰糖製作而成的，再請巧匠用心雕刻，就跟一棵真的翡翠白菜無異了，非玩玉石的高手看不出來。這幾種原料都極易融化，一遇夏日高溫，就自行融化得隻剩下一點點渣滓了。名畫木雕翡翠白菜，這三樣東西，都是我授意恒豐當鋪的老板等人買的。”
韓琛聽罷，心下又是驚奇又是佩服，忍不住摟住夫人的香肩笑道：“你這騙術也太高明了，就連我這個老警察也沒有發現絲毫端倪。”
林薇嵐歎了口氣，深有感觸地說：“我雖然沒有當官，但也知道一入官場深似海，既想為老百姓做點實事，混個好官的名聲，又想在官場站穩腳跟，不被人排擠，有時候還真得花點心思下一番功夫呢。”
韓琛點頭稱是，感激地擁抱著妻子，久久沒有鬆開。
警察局長韓琛，因為偵辦盧運長的案子有功，且在警察局長的位置上官聲也不錯，很快就調回省城，任省警務處副處長，三年後升任處長。全國解放後，他和妻子一同去了台灣，從此再無消息……