有些歌詞、古詩、句段，如果仔細琢磨，會感到某種深層的恐怖——比如李白的《月下獨酌》：花間一壺酒，獨酌無相親，舉杯邀明月，對影成三人。（別說那第三個人指的是月亮）
比如鄧麗君的歌：甜蜜蜜，你笑得多甜蜜，好像花兒開在春風裏。在哪裏，在哪裏見過你，你的笑容這樣熟悉，我一時想不起。噢，在夢裏，夢裏見過你。甜蜜，笑得多甜蜜。是你！是你！夢見的就是你！（別說那是愛情）
比如：天上月，遙望似一團銀。夜久更闌風漸緊。與奴吹散月邊雲。照見負心人。（別說那是相思）