§34．橋工處小樓前（日外）

長條桌和生死狀擺在大橋模型前。幾個剛倒了班的工人來補按了手印後，打著哈欠伸著懶腰走了。

羅英一手托著煙鬥，彎下腰一手一行一行指著深淺不一的一排排手印仔細看了好一會兒：“唐臣、唐臣，一個都沒遺漏。怪不得共產黨要主張依靠工人階級。真是太感人了。”

茅以升沒答話，對兩個外國人說：“德法施先生，司考德先生，貴公司屬下的中國工人都在這份生死合同書上按了手印。如果他們在日軍飛機轟炸時死亡或者受傷，貴公司將不負任何賠償責任。我現在可不可以提出在任何情況下都不能停工的要求？”（英語）

司考德：“當然可以。”（英語）

德法施搖搖頭：“不可思議。他們不是軍人，應該珍惜生命。我同意你們的要求。”（英語）

茅以升：“謝謝合作。”伸手去疊生死狀。

布蘭妮衝過來按住茅以升的手：“慢！我的名字在哪裏？”（英語）

茅以升囁嚅著：“你，你的名字？（改用英文說）布蘭妮，這是我們中國人簽的一份合同書，與你沒有關係。”

胡長河跑出來：“布蘭妮——”

布蘭妮激動地說：“有關係！我是他的妻子，我是中國人的妻子。我必須在這合同書上簽上我的名字。”（英語）說著，咬破自己的手指，用血在軍令狀的空白處寫下了自己的英文名字。