引子
公元1993年5月26日,重慶武隆的六位村民追趕野兔,無意中發現了芙蓉江邊的一個洞府。這個神秘洞府,專家稱為“一座地下藝術宮殿和洞穴科學博物館”,民間譽稱“天下第一洞”,正式名稱為“芙蓉洞”。
過了不久,一個男瘋子,年約三旬,不知姓名、何方人氏,來到了芙蓉洞所在地的村子,住在一個廢棄的村保管室裏。當地村民善良樸實,常周濟他。
因這瘋子每次見到美女,便上前打問:“1 1=幾”,當地人便戲稱他為“二先生”——據與這瘋子多有交往的當地一個民辦數學教師說,二先生曾經是全國排名第一的大學的學生,因高考錄取時被從“數學專業”的誌願調劑到了“考古學專業”,認為自己破解“哥德巴赫猜想”、做第二個陳景潤的希望破滅了,對人生失去信心,尚未畢業,便瘋了。
一天,無所事事的二先生再次鑽進當地政府尚未來得及保護開發的芙蓉洞,發現了五隻青銅箱子,正麵有虎形圖案,側麵有蛇形、犬形、鷹形、梅花鹿等圖案。
二先生費了好大的勁,才打開了青銅箱子,發現裏麵沒有金銀珠寶,隻有數十冊尚未腐壞的竹簡書,上麵刻的是一些彎彎拐拐,似圖非圖,似字非字。
二先生雖然瘋瘋顛顛,但一眼就看出這五隻箱子是巴人的青銅器,價值連城,用了幾個晚上,悄悄將青銅箱子並竹簡搬到自己的住處,與一些廢銅爛鐵放在一處,任何人都想不到他會藏有寶物。
隨後,二先生將竹簡書中的內容,瘋瘋顛顛翻譯了出來。
數年之後,“二先生”將翻譯出來的稿子送給酒友塵禪,世上才終於有一個酒精中毒後神誌半清半醒的無聊之人,知道芙蓉洞中發現巴人文物的秘密,也知道那竹簡書名叫《丹涪水誌》,乃是用巴人文字圖語所寫。
不久,二先生不知所蹤,隨同他一起失蹤的,還有巴人的青銅箱子和竹簡書(因為太重,二先生不可能隨身帶走,猜測可能被其藏在一個尚未發現的洞子裏,因為當地神秘的溶洞太多了)。有種傳說:“二先生”是到名刹當和尚去了,沒有確切消息。
且說得到《丹涪水誌》翻譯稿的塵禪同誌,B話大於文化,俗不可耐一人,也能勉強看出二先生那翻譯稿中錯誤很多,漏洞百出,狗屁不通的文字,混淆不堪的史實,但想到二先生在把書稿交給自己後便與巴人的青銅器、竹簡一起不明不白失蹤了,認為與自己對他說過那幾隻箱子是國寶,要報告政府有關,覺得二先生認為自己貪圖獎勵,愧對二先生,於是決定將書稿錄入電腦。
塵禪見翻譯稿中有不少土家族、苗族、仡佬族等少數民族語言的稱呼稱謂、名詞術語,稀奇古怪,又半懂不懂,胡亂二次翻譯,搞得麵目全非,簡直是侮辱斯文。
邊錄邊改過程中,塵禪想到二先生當時交給自己書稿時,說過的一句話“人若瘋癲,便是自在”,於是決定將那書的內容作古正經在小說網上剽竊“大背兜”之名公之於眾。
欲知兩千多年前古代巴人留下來的《丹涪水誌》所記何事,請看正文。