怪異的火地人
以麥哲倫海峽為界,在南美洲的尖端有個地方叫火地島。1832年12月17日,“貝格爾號”在這個島的好結果灣下錨。當達爾文他們進港時,受到當地居民很有禮貌的歡迎。
第二天的清晨,艦長派一隊人去跟火地島的土著人交涉,岸邊站著四個人,其中一人站出來,用親切的聲音向他們指引著船應停泊的地方。
當達爾文他們靠岸的時候,看到土著人們一麵高聲嚷叫,一麵用手勢指引著,這種場麵確實有趣。
首先站出來的那位老人很可能是族長,他的後麵站著3個身高180厘米左右的魁梧青年,女人和小孩站在更遠的地方。他們的衣服是駱馬皮做的,毛向外,隻是披在肩上而已。
他們的皮膚是赤銅色的,老人頭戴白羽做的纏頭,臉上塗了兩條粗粗的線條:一條是紅色的,經過嘴唇到兩耳;另一條是像粉筆一樣的白色,一直塗到眼皮。另外兩個人用黑炭在臉上塗了黑線。
剛開始他們滿臉狐疑,神情慌張,十分警戒,直到達爾文他們把紅布遞給他們,他們馬上圍到脖子上,立即對達爾文他們顯得親切起來。
老人拍著達爾文的胸膛,像呼喚小雞來吃東西一樣不斷地嘖嘖彈舌,先在達爾文的胸膛上拍了三下,然後在背部又拍了三下。老人也示意要達爾文去拍他的胸膛,他掀開自己的衣服,達爾文照樣拍了三下,而這讓老人非常高興。
這些土著人善於模仿,達爾文他們要是咳嗽一下、打個哈欠、或者做些看起來奇怪的動作,他們就立刻模仿。有一個水兵閉起一隻眼睛,使個斜眼,年輕的土著人立刻做出更加怪異的鬼臉。
達爾文他們所用的單字,他們可以一個一個完全地重複,並且時間不長就記住了。歐洲人在這方麵就遠不及這些土著人,比如說,能夠連續說出一個美洲印第安語單字的人幾乎是沒有,但是這些土著人卻偏偏具有這種優秀的模仿能力。
有一個水兵不經意地唱起歌來,竟把這些人嚇了一跳,差點摔倒。達爾文他們跳起舞時也把這些人嚇了一跳,但是有一個土著人接受了邀請,馬上能舞起華爾茲。
達爾文本以為他們什麽都不知道,但是他們竟然知道槍,他們很怕這個東西,碰都不敢碰一下,相反的,土著人們很喜歡刀子。
其實,“貝格爾號”有火地島的艦員。上次航海的時候,費茨·羅伊艦長帶他們回歐洲,讓他們接受教育,這三人的名字是約克·明斯達、琴米·巴頓、菲奇雅·巴斯凱特。把這些土著人送回故鄉是此次航海主要目的之一。
約克·明斯達矮壯、肌肉結實、性情內向,很少說話,但是脾氣暴躁,發起怒來非常凶暴。他跟船上的幾個朋友非常親密,頭腦很靈活。
琴米·巴頓人緣最好,缺點也是脾氣暴躁。他性格爽朗、笑口常開,如果別人有困難,他都十分關心和同情。
每當起了風浪的時候,達爾文就會暈船,琴米·巴頓總是以同情的口吻對他說:“好可憐啊!好可憐!” 琴米·巴頓深愛著自己的故鄉,他喜歡讚美自己的部族和土地,他常說自己的故鄉有很多樹木,他經常批評別的部族,而且堅持說自己的部族裏沒有一個壞人。他本來長得矮矮胖胖,卻自以為是美男子,經常戴著手套,頭發梳得整整齊齊,皮鞋擦得光可照人,老是拿著一麵小鏡子照來照去。
達爾文心想,既然琴米·巴頓具有如此優秀的素質,而且這個島上的人跟這個小夥子屬於同一種族,那麽一定會有相同的素質。
還有一個名叫菲奇雅·巴斯凱特的,她是個可愛而又害羞的女孩子,她長得很討人喜歡,但有時也會鬧別扭,她的理解能力很強,尤其語言學得最快。
他們三個人的英語說得很棒,什麽話都聽得懂,但是當被問起他們家鄉的習慣時卻一無所知。可能是因為當時他們還小,還沒有判斷能力的原因吧。
在剛上岸的時候,土著人們立刻認出琴米·巴頓,勸他留在自己的故鄉。但是琴米有點鄙視他們,似乎為自己身為土著人而感到羞恥。感到羞恥也是可以理解的,當他們看到那些軍官雖然留著胡子,但每個人都長得很漂亮,水兵們也都是高大魁梧,而自己的族人卻像孩子那麽矮小,他們剛開始是敬畏,後來就變成自卑了。
火地島多山,海拔500米左右,被茂密的森林所覆蓋,再上去是高山植物茂盛的泥炭地帶。每一座山頂都覆蓋著常年不融的雪,地麵則是沼澤般的泥炭,森林裏全是腐朽的枯枝,根本沒辦法通過。
數日後“貝格爾號”起錨,繞過合恩角。這時候,浪花翻滾,遮天蔽日,遙望海岸可以看到用樹枝搭成、幹草覆蓋的火地人小屋,但到了西海岸就變成由海豹皮覆蓋的了。
火地島的部族,既沒有政府也沒有國王,各個部落間由荒蕪人煙的地方隔著,操著不同的語言,互相攻伐,互相屠殺。
這地方沒有草木,沒有茂密的森林,而且經常起霧,暴風呼嘯。在這塊土地上,如果想活下去就必須在那滿是沙石的海岸到處找尋食物。
他們的采貝技術和製造獨木舟的方法,自古以來沒有一點改變。但是他們自有他們的快樂,也許並不覺得自己的生活有多悲慘,他們傳承古時的習慣,在這艱苦的地理環境下力求生存。
“貝格爾號”乘風破浪,載著疲憊不堪的艦員,終於抵達了葛裏·羅絲。在這裏,達爾文他們分乘四艘小船,穿越了貝格爾海峽,準備把三個火地人送回故鄉。貝格爾海峽是費茨·羅伊艦長所發現的,長約200公裏,寬約3公裏。
在達爾文他們出發的第二天,土著人出現了,他們對於這四艘小船感到非常驚訝,可能已經到處通風報信,所以每一個岬角都生起了火,達爾文可以看到岸邊到處有人在奔跑。
突然在山崖上出現了赤身露體、長發披肩、手拿木棍的四五個男人,都是一蹦一跳地揮手,發出令人毛骨悚然的嘶喊聲。
到了吃飯的時間,達爾文他們就在土著人的包圍下登岸,剛開始這些人都全神警戒,在達爾文他們接近之前,手中一直拿著投石器。當達爾文他們把紅布係在土著人的頸上,遞送了禮物之後,他們馬上變得親切起來。
這些土著人一直都不斷地嚷著:“楊梅爾舒納!”意思是說:“給我東西。”他們看到什麽就要什麽,甚至連對達爾文衣服上的扣子都很感興趣,他們不停地指著女人和小孩,意思是說:“要是不給我,就給他們吧!”
當天晚上,達爾文他們就在土著人部落附近紮營,眼看土著人越聚越多,似乎有攻擊達爾文他們的企圖,讓人感到害怕,但是這些土著人根本不知道槍彈的厲害。
兩天之後,達爾文他們到達琴米的部族聚居的河口處,原本想著把約克·明斯達和菲奇雅·巴斯凱特送回西海岸的故鄉,但達爾文他們還是在這裏留了下來,為他們建了三幢大房子,開墾了兩塊土地,而且播了種子。
這時候,土著人好奇地聚集過來,琴米的母親和兄弟也來了。奇怪的是,這次家人的重聚,比起兩頭馬在野外相逢還要冷淡,沒有興奮地擁抱,隻是短暫地互相注視了一下,母親就去看自己的獨木舟了。
但是達爾文聽說琴米的母親當初跟琴米離別的時候是哀傷的,她不知道自己的兒子會被帶到哪裏去,曾經到處去尋找。
女人們則圍在菲奇雅的旁邊,親切地幫她做事。
琴米對於自己家鄉的語言已經忘得差不多了,而且他的英語能力也不是很好,如果說他是世界上最不會說話的人也不為過。琴米對土著人起先是用英語說話,後來改用西班牙語問道:“懂了吧?”這種場合與其說是可笑,還不如說是可憐。
為了建房子、耕田,達爾文他們在那個地方住了很多天。當地的女人都很喜歡勞動,男人卻終日無所事事,看著達爾文他們忙忙碌碌卻袖手旁觀、無動於衷。但是他們看到什麽就要什麽,如果不留神的話東西很快就會被偷走。他們喜歡聽歌、看跳舞,達爾文他們在河裏洗澡竟然也使他們感興趣。
後來,費茨·羅伊艦長把兩艘小船送回了“貝格爾號”,而把另外兩艘派到貝格爾海峽西部去測量鯨魚的活動和冰河。
為了查看琴米的生活狀況,達爾文他們又回到原來的地方,據那位跟琴米一起留下的傳教士說,小船走了以後曾發生過搶劫,土著人成群地把約克和琴米的很多東西搶走,而傳教士的東西,除了埋在地下的通通被搶光了。
第二年“貝格爾號”再度經過這裏,有一艘獨木舟升著小旗慢慢地駛近。其中一個人臉上沒有塗上顏料,他不是別人,正是之前的琴米。再次見到他,感覺他瘦了很多,閃爍著土著人的眼光,散發垂肩。當時他穿的隻是一片圍在腰際的破布,羞赧地把臉轉過去,直到接近以後達爾文才知道他是琴米。前年分別的時候他很肥胖,而且很幹淨,服裝也很整齊,沒想到一年以後竟判若兩人。
達爾文他們拿出一套衣服讓琴米換上,他跟費茨艦長一起吃飯時,完全沒有忘記之前的禮節,他說這裏食物充足,也不冷,家人也都很好,他不想再回英國。
等到天快黑的時候,琴米可愛的妻子來接他,達爾文這才明白琴米為什麽要說剛才那些話。
琴米還是一如往昔的慷慨,他送給艦上兩位密友每人一件漂亮的水獺皮,又把自己製作的矛頭和箭送給艦長作為紀念。他現在已經會說一些家鄉話了,令人吃驚的是,可能是他曾經教過族人說英語,有一個老人竟然用英語告訴達爾文他們:“這是琴米的妻子。”
琴米說他現在已經十分貧乏了,因為幾個月之前約克乘坐一艘大獨木舟帶著菲奇雅回故鄉,邀請琴米和他母親同行,但在途中約克偷走他的全部財產,把他們母子兩人丟在半路。
琴米黃昏的時候回到了岸上,第二天早上又來了,一直到船快起錨,在獨木舟上的妻子擔心地大聲哭叫的時候,他才和達爾文他們依依不舍地分別,達爾文他們都在心裏為他祝福。
琴米回到岸上之後,他立刻生火做信號,白煙冉冉上升代表無限惜別之意,船緩緩地向海的那一方開去。
達爾文由風土和植物推測出了火地島的生物非常稀少。哺乳類隻有鯨魚、海豹、蝙蝠、鼠、狐、狸等。爬蟲類幾乎沒有,青蟲也很少。
跟陸地比起來,海上的生物就顯得十分豐富。特別是一種大藻,岩石上到處生長,莖圓形、光滑而有彈性,直徑不超過兩厘米半。從很深的海底一直到海麵都有生長,費茨·羅伊艦長曾經在很深的海底發現過這種藻類。它們並不從岩石生根,而是直接垂直地生長出來,長度可以到達100米左右,簡直難以想象。這種海藻密集生長的地方,就是最好的天然防波堤。洶湧的波濤經過這種藻類密集生長的地方的時候,就突然變得平穩起來,實在是自然界的奇觀。
達爾文總結,棲息在海藻中間的動物,要詳細列舉出來的話,可以寫成一部書,這包括了無數的貝類、小魚、章魚、螃蟹、海星等。
達爾文還發現,在陸地上,能夠跟這個巨大的海洋中的海藻群相比擬的,應該隻有熱帶的叢林了。不管是其他什麽叢林,從沒有像海藻群這樣能夠養活這麽多的生物的。
如果沒有這些海藻,那麽很多魚類就將滅絕。間接地,那些鸕鶿、海豹、水獺等生物也將無法生存。到最後,連那些貧苦的國度裏,火地島的土著人也都會因為沒有食物而互相殘殺,人口銳減,直到滅種。