艾沙之死

4月17日,旅行隊到達了郭弗村,這是當地人聚居的最後一處村落,再往前走就隻是到一些散落的帳篷、黑色犛牛、白綿羊和廣闊的草原了。村落左邊聳立著一座山,山腰處被橫截成幾個天然山洞,最下麵的那個洞裏住有幾個從尼泊爾來的托缽僧,更高處的洞裏住著一位隱者,這幾位是那位隱者的隨從,一條非常陡峭的天然石階小路連接這兩個洞口。

在西藏轉了一圈後,赫定在6月1日跟著從人起程返回營地。奇怪的是到達以後,穆罕默德·艾沙沒有來接他。

赫定問那些留守的人:“怎麽不見穆罕默德·艾沙呢?他怎麽沒有來接我啊?”

“他在帳篷裏睡覺,今天他好像有些不舒服。”

艾沙一向就有頭痛的毛病,因此赫定也沒放在心上,直接回到了自己的帳篷。當天晚上晚飯過後,一個羅布人急匆匆地衝進赫定的帳篷,結結巴巴地報告說:“艾沙好像快不行了!”

赫定匆忙地拿起衣服,跟著他來到了穆罕默德·艾沙的住處。艾沙正安靜地躺在地上,嘴巴歪向一邊。赫定翻了翻他的眼皮,知道他是因腦溢血而中風了。他追問起來,從人們說艾沙在中午時候曾摔了一跤,到現在都還沒有清醒過來。看來這次他是凶多吉少了。

穆罕默德·艾沙頭邊點著一盞煤油燈,他的弟弟澤仁正坐在一邊哭泣。大家勉強用水塊覆在艾沙頭部,用溫水敷他的四肢,希望奇跡能夠出現,可是死神已漸漸地向他逼近。晚上9點左右,艾沙開始了最後的痛苦掙紮。他的手腳越來越冷,身體也開始顫抖,呼吸聲也漸漸微弱,終至完全消失,一分鍾後,他長長地吐出了最後一口氣,就這樣離開了大家。

赫定在墓碑上用英文刻下了所有艾沙曾服務過的歐洲探險家的名字,並注明他於1907年6月1日離世,享年53歲。他還在墓碑上刻了六字真言。