2.“借荊州”
周瑜從江陵到京口去見孫權，問他為什麽讓劉備回去。孫權說是為了防備曹操。周瑜說：“曹操打了敗仗，大失威望。他首先得安定內部，對付反對他的人，絕不會在這個時候再發兵來跟將軍糾纏。倒是劉備，我們不能放鬆。他要是不侵犯東吳，必然去奪取蜀郡。如果我們能夠先下手，一定可以占上風。我打算跟奮威將軍（丹陽太守孫瑜，孫堅的侄兒）一同去取蜀郡，兼並張魯，叫奮威將軍守在那邊，再叫他跟馬騰的兒子馬超聯結起來，互相支援。到那時候，我就可以回來再跟將軍一起去奪取襄陽，進逼曹操，打到北方去。消滅了曹操，就不怕劉備這一邊了。”孫權完全同意，就叫周瑜整頓兵馬，跟奮威將軍孫瑜一同去攻打蜀郡。
語文活學活用
●威望
解釋：名望、威信。
造句：他為人正直，在當地很有威望。近義詞：聲譽。
讀史學古文
●出自《三國誌·吳書·周瑜傳》
“乞與奮威俱進取蜀，得蜀而並張魯，因留奮威固守其地，好與馬超結援。瑜還與將軍據襄陽以蹙操，北方可圖也。”
可是周瑜回到江陵就病倒了。他趕緊到了巴陵，看醫治病，一麵叫孫瑜發兵到夏口，再由夏口到江陵跟他的兵馬會師，同時請孫權派使者去通知劉備，免得他臨時出來阻撓。孫權就派使者到公安去見劉備，呈上孫權的信。
地理小課堂
●巴陵
巴陵，古縣名，在今湖南省嶽陽市市區。
劉備一看，上麵寫著：“米賊張魯，在巴漢自稱為王，替曹操進攻益州做了耳目。益州州牧劉璋懦弱無能，不能守住自己的地盤。要是曹操奪取了蜀地，荊州可就難保。我準備先去攻取劉璋，再去征伐張魯。吳楚連成一片，南方就能統一。到那時候，就說有十個曹操，也不必怕了。”劉備自己想奪取益州，就跟諸葛亮商議該怎麽辦。諸葛亮說：“絕不能讓東吳奪取益州。孫權要是事前沒做準備，一定不會透露這個消息。現在他派使者來，可能他已經發兵了。我們隻好一麵回他一封信，做個緩兵之計，一麵必須調動人馬，守住江麵，以防萬一。”劉備就照諸葛亮的意思，寫了回信，請使者帶回去。
曆史追根究底
●米賊
張魯的祖父創立五鬥米教，規定百姓隻要交納五鬥米就能入教。五鬥米教常用迷信手段誆惑百姓，所以官府將首領及教眾稱為“米賊”。
孫權拿來一看，上麵寫著：“益州人民富強，地勢險要。劉璋雖說軟弱，自己足夠守住。張魯為人虛偽，未必忠於曹操。現在將軍發兵到蜀漢去，轉運萬裏，行軍上阻礙重重，成功不成功，沒有把握。可是曹操那邊，雖然赤壁打了一次敗仗，究竟三分天下已經占了兩分。他老說要到東海來飲（yìn）馬，要到吳會來閱馬，怎麽能待在北方養老就算了呢？現在將軍師出無名，同盟之中自相攻打，隻對曹操有利，恐怕不是長遠的計策。再說我跟劉璋同是漢朝的宗室，如果他有得罪將軍的地方，我願意替他請罪。萬望將軍再思再想！”
曆史追根究底
●飲馬
給馬喝水；比喻戰事發生於某地，通過戰爭擴大疆土。漢樂府詩有《飲馬長城窟行》的題目，曆代多有佳作傳誦。
●閱馬
檢查軍馬的牧養事務。文中指曹操要來吳會閱馬，指曹操有吞並吳會的野心。
孫權這一次已經聽了周瑜，就把劉備的信擱在一邊，下了命令，催孫瑜火速進兵。孫瑜率領水軍逆流而上，到了夏口。一隊戰船攔住去路。孫瑜出來查問，老遠地就瞧見對麵大船上站著的不是別人，正是東吳的新姑爺荊州州牧劉備。孫瑜高聲喊著說：“我奉了孫車騎的命令前去征伐蜀郡！”劉備也高聲喊著回答他，說：“將軍要進攻蜀郡的話，請從別條道兒過去！我已經寫信給孫車騎，勸他不可自相攻打。您要是一定要去攻打蜀郡，我隻好披散頭發躲到山林裏去，可不敢失信於天下。”孫瑜再要跟他分辯，劉備已經退到船艙裏，弄得他直皺眉頭。前麵都是戰船，船上麵的將士們都拿著刀槍弓箭。孫瑜再要過去，就得跟姑爺開仗，他可沒有這麽大的主意。他隻好退兵回去，派人去向孫權和周瑜報告，再做道理。
語文活學活用
●失信
解釋：答應別人的事沒做，失去信用。
造句：到了約定期限卻不還錢，這是失信於人。
近義詞：言而無信。
孫權哪兒還顧得到這種報告，就是天塌下來，他也顧不了啦。他正在痛哭，哭得非常傷心，手裏還拿著周瑜給他的最後一封信，裏麵有一段說：“人生有生必有死，命短也不足惜，隻恨立誌未成，不能再伺候將軍。目前曹操在北方，跟東吳為敵，戰爭並沒過去。劉備近在公安，跟我們的地界緊貼著，那邊的人還沒歸附，必須有個有才能的人守著才好。魯肅足智多謀，做事穩健、認真，足足可以接替我。我雖然死了，可是已經盡了心了。”周瑜死的時候才三十六歲。孫權穿上素服，哭得左右的人沒有不掉眼淚的。他按照周瑜的意思，拜魯肅為奮武校尉，叫他到江陵去接替周瑜的職務。
讀史學古文
●出自《三國誌·吳書·魯肅傳》
“……今既與曹操為敵，劉備近在公安，邊境密邇，百姓未附，宜得良將以鎮撫之。魯肅智略足任，乞以代瑜。瑜隕踣（bó）之日，所懷盡矣。”
魯肅前往江陵，路過尋陽。尋陽令呂蒙是汝南人，少年好武，不讀經書。有一天，孫權對他說：“你應當好好學習，這對於自己很有好處。”呂蒙說：“軍營裏事務多，苦得忙不過來，沒法讀書。”孫權說：“我又不是要你研究經書去當博士，可是過去的曆史和成敗的道理多少該看看。你說事務多，我的事務比你的更多，你再忙也忙不過我。可是我經常讀書，覺得學習對自己很有幫助。”呂蒙從此下了決心，刻苦自學。這會兒魯肅路過呂蒙屯兵的地方，原來有些瞧不起這個大老粗，路過就路過算了。有人對他說：“呂將軍立誌上進，您應當去看看他盡個禮。”魯肅見了呂蒙，兩個人坐下來一談，魯肅愣了。他一聽，呂蒙不但很有學問，而且有些見解比自己想的更高明。他不由得離開座位，走過去，拍拍呂蒙的肩膀，說：“哎呀，我還以為老弟隻是武藝高強，哪兒知道您的學問也這麽好。您今天不再是吳下阿蒙了！”呂蒙笑著說：“士別三日，就該刮目相待。老兄您不該小看人哪！”說著，兩個人都笑了。魯肅還進去拜見了呂蒙的母親，兩個原來的老同事交了朋友，才離開了。
曆史追根究底
●博士
秦漢時期是掌管書籍文典、通曉史事的官職；今為一種學曆。
地理小課堂
●吳下
泛指吳地。“下”在這裏表示所處的位置。
語文活學活用
●士別三日，就該刮目相待
解釋：一個人隔一段時間就會有所進步，應該用新的眼光看待他。
辨析：“三日”泛指比較短的時間。“刮目”指徹底改變眼光。
魯肅到了江陵，看情況很不妙。關羽、張飛他們已經把軍隊駐紮在南郡地界，看樣子江陵已經處在劉備的控製之下了。魯肅上書向孫權報告，並且建議把荊州（江陵）借給劉備，讓他守住江陵，抵擋曹操在襄陽那一路的壓力，那要比自己分兵守在那邊好。
孫權正為了嶺南那一邊操心，南方還沒派刺史去，合浦、南海等幾個郡不受節製，還得派將士去鎮守。他仔細合計一下，同意魯肅把江陵“借”給劉備，拜魯肅為漢昌太守，屯兵陸口，叫孫瑜仍舊回到丹陽去。
地理小課堂
●陸口
又作蒲圻口、陸溪口，即今湖北省鹹寧市嘉魚縣西南的陸溪口鎮。
孫劉兩家最近在地區和駐防方麵的調整，使曹操不敢發兵來報赤壁之仇，收複江陵的事隻好以後再做計較了。
這兩年來，曹操就怕人們說他專權。漢獻帝在他的控製下，倒是事實，因此，人們議論紛紛，說他早晚就要篡位了。曹操聽到這些流言蜚語，很不舒服。剛巧有件很名貴的古物出土，是古代的一個銅爵（也寫作“銅雀”）。“爵”原來是一種飲酒的器皿，借著音又當作“爵祿”“爵位”的意思講。曹操就借著銅爵的因由，在鄴城大興土木，起造銅爵台和不少樓閣，表示他有了高貴的爵位，晚年享樂就滿足了。銅爵台落成以後，不但文武百官向曹操賀喜，一班玩弄筆墨的文人更是寫了不少詩歌，連漢獻帝也賞給他四個縣城，一共加封了三萬戶。
語文活學活用
●專權
解釋：獨攬大權。
造句：東漢末年，宦官專權，百姓民不聊生。
近義詞：獨裁。
●流言蜚語
解釋：沒有根據的話；多指背後議論、誣蔑或挑撥的話。
造句：那些流言蜚語不可信。
近義詞：風言風語。
曹操借題發揮，寫了一篇自傳式的文告，大意說：“我本來不想出來做官，因為朝廷征調我為都尉，又升為典軍校尉，我就有心為國立功。要是能夠得到一個侯爵，在自己的墓碑上題上‘漢故征西將軍曹侯之墓’這樣的字樣，就心滿意足了。自己回想一下，自從討董卓、破黃巾開始，以後滅袁術、擒呂布、除袁紹、定劉表，就這樣大體上平定天下，做了丞相。做臣下的富貴已經到了頂點，我還希望什麽呢？我把心裏的話說出來，好像有些自高自大。說實在的，要是國家沒有我這個人，不知道有多少人稱帝，有多少人稱王！也許有人見我兵勢強盛，就胡亂猜疑。他們都錯了。我不是不想把兵權交出，回到封地去，但是辦不到。因為兵權一交出去，我必然會被人所害，對自己、對國家都沒有好處。為了羨慕虛名，遭到實禍，我不幹。可是皇上賞我四個縣，我又不得不依。我隻好辭去三個，接受一個，也好減少人們對我的批評。”
讀史學古文
●出自《魏武故事》
“人臣之貴已極，意望已過矣。今孤言此，若為自大，欲人言盡，故無諱耳。設使國家無有孤，不知當幾人稱帝，幾人稱王。”
●出自《魏武故事》
“誠恐己離兵為人所禍也。既為子孫計，又己敗則國家傾危，是以不得慕虛名而處實禍，此所不得為也。”
這個文告一下來，大臣們議論紛紛，有的公開讚揚，有的背地裏彼此咬耳朵。有的說曹操是忠於朝廷的好人，有的說他是個大大的奸雄。可是曹操為了安定內部，要對付反對他的人，就不能發兵去打荊州。這對孫劉兩家大有幫助。孫權和劉備就利用這個時機，用心鞏固和擴張自己的地盤。
事情也真湊巧，曹操在關西打了勝仗，反倒幫助了劉備進入益州。這是怎麽回事啊？
讀史學古文
孫權勸學
呂蒙在孫權的勸說下學習的故事，在史書《資治通鑒》中是有記載的，後來常被節選出來單獨成篇，題目叫《孫權勸學》。
在《資治通鑒》中，原文是這樣敘述的：
初，權謂呂蒙曰：“卿今當塗(1)掌事，不可不學！”蒙辭以軍中多務。權曰：“孤(2)豈欲卿治經為博士邪？但當涉獵(3)，見往事耳。卿言多務，孰若孤？孤常讀書，自以為大有所益。”蒙乃始就學。
及魯肅過尋陽，與蒙論議，大驚曰：“卿今者才略，非複吳下阿蒙！”蒙曰：“士別三日，即更刮目相待，大兄何見事(4)之晚乎！”肅遂拜蒙母，結友而別。
《孫權勸學》一文短小精悍，用詞凝練但寓意豐富，是激勵人們學習的千古名篇，還給我們留下了很多流傳至今的成語，如“刮目相看”“吳下阿蒙”。
讀史聽故事
孔明三氣周公瑾
說起民間流傳的諸葛亮和周瑜之間的故事，最有名的就是孔明三氣周公瑾了。
話說赤壁大戰後，諸葛亮趁周瑜和曹操對峙，派兵占了荊州。周瑜先前在和曹操的作戰中受了箭傷，一聽說荊州竟然被諸葛亮先占了，氣得箭傷迸裂，摔下馬來。
周瑜失掉荊州後，便想出“美人計”的法子，想要騙劉備來東吳和孫權的妹妹成親，趁機扣下他做人質，逼諸葛亮交還荊州。誰知劉備在趙雲的護佑下，靠著諸葛亮的錦囊妙計，處處逢凶化吉，帶著新夫人順利返還，真所謂“周郎妙計安天下，賠了夫人又折兵”。周瑜的盤算落了空，箭傷又迸裂了。
周瑜還是不甘心哪，又提出主動幫劉備拿下西川，屆時劉備有了自己的地盤，就沒有借口不還荊州了。其實周瑜另有打算：前往西川，必經荊州，到時候趁劉備沒有防範，奪下荊州還不是探囊取物？本以為這次是神機妙算，誰想還是被諸葛亮識破，設下伏兵。周瑜到了荊州，隻見城上趙雲嚴陣以待，關羽、張飛、黃忠、魏延幾路人馬四麵殺來，周瑜隻好匆匆撤退。這還不算，諸葛亮還給周瑜去了一封信，嘲諷一番，氣得周瑜箭傷再次迸裂。三次計謀，三次均被識破，周瑜隻好仰頭長歎“既生瑜，何生亮”，連叫數聲，最終咽氣。
(1) 當塗：當道，當權。
(2) 孤：君王的自稱，相當於“我”。
(3) 涉獵：粗略地閱讀。
(4) 見事：認清事物。