13.於吉不死
北方的閻柔、鮮於輔歸附了朝廷，他們在袁紹的後方，這可對袁紹大為不利，對曹操倒是個有力的支援。曹操又跟荀彧商議進攻汝南的事，荀彧說：“就是再派另一個將軍去，恐怕也無濟於事，除非明公親自出馬。可是目前最重要的還是加強北邊的防守，抵住袁紹那一頭，您哪兒能離開這兒到南邊去哪？聽說孫策又往西打黃祖去了，這倒是個好機會。廣陵太守陳登正在孫策的背後，要是他能想辦法去打孫策的後路，即使不能消滅他，至少能叫他不再向西擴展。”曹操正怕江東的勢力越來越大，聽了荀彧叫陳登牽製孫策的計劃，完全同意。
語文活學活用
●無濟於事
解釋：形容對事情沒有用處。
造句：任憑他再怎麽努力也無濟於事。
近義詞：於事無補。
孫策統治江東，滅了東南方好些部族的首領，隻有吳人嚴白虎帶著一部分人馬退到餘杭。孫策還派朱治為吳郡太守，原來的吳郡太守許貢被朱治所逼，投奔到嚴白虎門下。後來孫策再一次攻打嚴白虎，殺了許貢。
曆史追根究底
●東南方好些部族
文中指當時南方山區的山越族，趁時局混亂，占領山區，不受管束。
地理小課堂
●餘杭
古縣名，東漢漢靈帝時治所在今浙江省杭州市苕溪北。
許貢有三個門客，決心要替許貢報仇。他們打扮成獵人的模樣，走到哪兒就跟哪兒的老百姓混在一起。這會兒陳登派人聯絡嚴白虎的餘黨，叫他們攻擊孫策的後路，孫策就趕到丹徒，把他們打敗。他不但要消滅陳登和嚴白虎的餘黨，還打算趁著曹操跟袁紹在官渡對峙的機會，去偷襲許都。因為糧草還沒運到，他隻好暫緩進攻。
語文活學活用
●餘黨
解釋：剩餘的黨羽、同夥，帶有貶義色彩。
造句：仔細搜查，絕不可放過叛軍的餘黨。
孫策性情好動，又喜歡打獵，就在這等待糧草的一點空隙，帶著幾名騎兵到鄰近的山上打獵去了。他們正在山腰裏玩，突然瞧見一隻梅花鹿在前麵跑。孫策鞭著自己的快馬飛似的趕了上去。鹿跑得多麽快呀，孫策的快馬還沒趕上那隻鹿，可把隨從的騎兵遠遠地拋在後麵了。那隻鹿也真行，它跑了一會兒，東一拐、西一轉，躥到樹林子裏，再也見不到了。孫策還不死心，拉住馬頭，向樹林子裏東張西望。他沒見到鹿，可瞧見三個人拿著弓箭迎麵過來。孫策吆喝一聲，問：“你們是誰？在這兒幹什麽？”他們說：“我們是韓當的部下，在這兒打獵。”說著又過來了。孫策還想再問，猛地一箭飛來，正中他麵頰。他忍住了痛，拔出那支箭來。“砰”的一聲，對麵一個人倒了。另外兩個人大聲嚷著說：“我們是許貢的手下人，特來替主人報仇！”說著一箭接著一箭地連連射來。孫策拿弓撥開。正在萬分危急的時候，隨從的騎兵趕到，把那兩個人當場戳死，保護著孫策趕緊回營。
孫策的傷勢很重，醫官盡心給他治療，對他說：“必須靜養，不宜動怒，過了一百天，才能無事。”過了三五天，傷口逐漸好轉。孫策回到會稽，治療了二十來天，急性子的小霸王沒法兒再靜養下去。他召集將士和賓客在城門樓上開個會議。正在談話的時候，忽然聽到城下亂哄哄的，不知道出了什麽事。他往下一看，有不少人圍著一個道人跪拜，不由得生了氣。他正想問問將士和賓客老百姓為什麽這麽尊敬那個道人，萬沒想到他們也爭先恐後地下樓去迎拜他了。
曆史追根究底
●醫官
古代負責掌管醫療事物的官職，相當於現代的醫生，是一種尊稱。
●賓客
文中指古代投靠在貴族、官僚、豪強門下的一種非同宗的依附者，一般為主人出謀劃策。
語文活學活用
●爭先恐後
解釋：爭著向前，唯恐落後，多用於形容人的動作等。
造句：老師宣布下課，同學們爭先恐後地跑出教室。
孫策怒氣勃勃地對左右說：“快把這妖道拿來！”他們勸孫策別生氣，好言好語地告訴他，說：“這位道人叫於吉。他待老百姓好，給窮人治病，地方上都管他叫‘於神仙’。”孫策跟起義的農民是對立的。他一想，原來是黃巾軍張角的餘黨，更加火兒了。他說：“你們也信他，不聽我的命令嗎？快把他抓來！”說著，他叫衛士們把於吉送到將軍府去。
那些信道的人一見於吉被武士們帶走了，馬上發動一班婦女去央告孫策的母親吳太夫人。孫策回到府中，於吉也被帶到了。孫策責備他，說：“大膽妖道，竟敢在我這裏迷惑眾人，該當何罪？”於吉很莊嚴地回答他，說：“我隻是給人治病，沒殺過人。治病犯什麽法啊？”孫策不理他，吩咐手下人把他下了監獄。
曆史追根究底
●太夫人
漢朝時列侯的母親稱為太夫人。後來將官僚豪紳的母親都稱為太夫人。
吳太夫人對孫策說：“於先生給人治病，也能給將士們治病，不可殺他。”將士們也聯名請求釋放於吉。
孫策對他母親說：“妖道迷惑眾人，連將士們都離開我，下樓去拜他。我還不如於吉，氣人不氣人？這種人非除了不可！”張昭也替於吉分辯，說：“於道人在江東數十年，沒聽說犯過法，不可殺害他。”孫策還是把他下了監獄，準備再拷問他有關黃巾軍張角的餘黨。
語文活學活用
●聯名
解釋：多人在同一份文書上簽字，表示共同為文書負責，常用於提建議或發表聲明。
近義詞：聯署、齊名。
哪兒知道監獄官也相信於吉，還知道他有一百多卷治病的書叫《太平青領道》，對他特別尊敬，私底下給他去了刑具，自己還像弟子那樣伺候著他。
曆史追根究底
●《太平青領道》
據《後漢書·襄楷傳》，此書講述的是黃老道學說，在漢末黃巾起義時已經被張角等黃老道領袖拿來利用。
●刑具
拷問和關押罪犯時所用的器械。古代刑罰種類眾多，因此誕生了各種殘忍的刑具，使受刑者身心受到極大的摧殘。
孫策知道於吉在監獄裏還要講他的太平青領道，迷惑眾人，就斷定於吉準是張角的一黨。他立刻下了命令，把於吉殺了，還把他的人頭掛在街頭示眾。
有不少老百姓聚在街頭，議論紛紛地說：“於神仙並沒死，他隻是把身子分開罷了。”他們就在人頭底下點起香燭來。有些將士同情於吉，趁著夜裏，把他的屍首偷偷地埋了。第二天，滿城都說：“於神仙的屍首和人頭都不見了。”有的甚至說：“於吉不死，他雲遊天下去了。”
曆史追根究底
●雲遊
像雲一樣遊**。古代僧人道士喜歡遊**四方，傳播教義，追尋真理。
孫策害著病，他可還要追究偷葬於吉屍首的人。吳太夫人流著眼淚對他說：“你何苦呢？大夫叫你靜靜休養，可是你天天發脾氣，你還不知道自己瘦成什麽樣哪！”孫策因為害怕於吉，才把他殺了。他殺於吉為的是讓將士們、賓客們和老百姓看看：到底誰強？是於吉還是他孫策？他做夢也沒想到大夥兒還是相信於吉，連他的人頭，還有不少人去跪拜、祭祀！於吉已經被砍了頭，人們還說他沒死，隻是分身罷了。他越想越可怕。他自己也不信，天不怕，地不怕，殺人不眨眼的英雄好漢難道會怕個道人？可是他一閉上眼睛，就瞧見於吉很嚴厲地看著他。他的耳朵裏隻有一個聲音，說：“治病犯什麽法啊？”這會兒他聽他母親說自己消瘦了，簡直不能相信。他躺在**，隻覺得臉盤鼓起來了。他要了一麵銅鏡，拿來照照自己。不照還可，一照萬事全休，隻見鏡子裏迷迷糊糊地出現了一個影子。他害怕於吉，想的又是於吉，這會兒迷迷糊糊地見到的影子不是於吉還有誰呀？他叫了一聲：“啊喲！”鏡子掉在地下，箭傷裂了口子，孫策昏過去了，急得吳太夫人和喬夫人慌作一團。
曆史追根究底
●銅鏡
古代用銅做的鏡子，春秋戰國時期隻在王族中流傳，漢代逐漸在民間普及，是生活中的常見物品。
趕到孫策緩緩醒過來，他立刻召張昭他們進來，對他們說：“目前天下到處亂糟糟的，我們這兒有吳越之眾、三江之固，大有可為。請諸公好好地輔助我兄弟。”他就叫孫權把印綬帶在身上，對他說：“率領江東的人馬出陣交戰，跟天下爭個高低，你不如我；提拔人才，任用賢能，使各人盡心保衛江東，那我就比不上你。兄弟，你可千萬別忘了父兄創辦事業的艱難，你要好自為之。”孫權隻是流著眼淚，連連點頭。當天晚上，孫策死了，死的時候才二十六歲。
地理小課堂
●三江
文中指吳淞江、錢塘江、浦陽江。
孫權倒在床前哭個沒完。張昭勸他，說：“請別再哭了，繼承父兄的事業要緊！”他就叫孫權換了衣服，扶他上馬，到軍營裏去巡視一回，然後張昭率領僚屬向朝廷上個奏章，對各屬城發出通告，囑咐文武百官安心供職。
周瑜在巴丘得到了訃（fù）聞，連夜帶著兵馬奔喪。孫權留他在吳中，跟張昭一同管理國內大事。這時候，孫權年輕，雖然在江東已經有了會稽、吳郡、丹陽、豫章、廬江、廬陵這幾個郡，可是就在這些郡裏，還有一些屬地沒能完全聽從指揮，有些人還要看看風向，再決定怎麽辦。可是張昭和周瑜認為可以跟孫權共成大事，一心一意地幫著他。這就大大有助於安定人心。
地理小課堂
●巴丘
古山名、鎮名，為水陸重鎮，在今湖南省嶽陽市。
曆史追根究底
●訃聞
向親朋好友報告喪事的消息，大多附帶簡略的死者事跡。
張昭他們現在隻擔心許都這方麵了，萬一曹操趁著江東有喪事，發兵打過來，怎麽辦哪？的確，曹操一聽到孫策死了，曾經打算去征伐。侍禦史張紘（他原來替東吳進貢土特產，被曹操留在許都做了侍禦史）勸告他，說：“別人家有喪事就打過去，恐怕給人議論，萬一贏不了，反倒結了冤仇。我說還不如對他們籠絡一下好。”曹操一想，是個好主意，就表孫權為討虜將軍，領會稽太守，讓張紘回到江東去做會稽都尉，囑咐他輔助孫權，勸他一心歸順朝廷。
張紘帶著詔書回到東吳。吳太夫人因為孫權年輕，正需要像張紘那樣的人幫助他，就留住張紘，托他跟張昭、周瑜共同辦事。周瑜又推薦臨淮東城人魯肅給孫權，對他說：“魯肅是個了不起的人才，他準能幫助將軍建立功業。”孫權跟魯肅一談，挺對勁兒。兩個人把床桌拚在一起，麵對麵地喝酒談心。
孫權說：“漢室衰落，四方擾亂，我想繼承父兄的事業，建立像齊桓公、晉文公那樣的功業，不知道該怎麽辦。”魯肅說：“從前高帝（指漢高祖劉邦）想伺候義帝而不可得，就因為有項羽從中作亂。今天的曹操正像從前的項羽一樣，將軍怎麽能做齊桓、晉文呢？我曾經仔細研究過，漢室不能再興起來，曹操可也除不了。替將軍打算，還是守住江東，注視天下的變動。北方多事，顧不到這邊來，將軍正可利用這個時機，剿滅黃祖，進討劉表，把整個長江地區都統管起來，然後再取天下，這是高帝的事業啊，難道僅僅做個齊桓、晉文就完了嗎？”孫權說：“這我哪兒做得到？我隻想在一個地區盡力而為，希望能輔助漢室就是了。”
讀史學古文
●出自《三國誌·吳書·魯肅傳》
（孫權）因密議曰：“今漢室傾危，四方雲擾，孤承父兄餘業，思有桓文之功。君既惠顧，何以佐之？”
語文活學活用
●作亂
解釋：發動叛亂，暴亂。
造句：董卓作亂，天下諸侯，共往誅之。
近義詞：叛亂。
孫權跟魯肅這麽親密，張昭可說話了。他說：“魯肅年輕輕的，粗裏粗氣，懂得什麽？”可是孫權更加尊敬魯肅。他正像孫策所說的，很注意搜羅人才、提拔人才。他聽說有一位很有見識的琅琊人叫諸葛瑾，避亂江東，就把他請來做謀士。
除了張昭、張紘、周瑜、魯肅、諸葛瑾這些人之外，還有汝南人呂蒙、會稽人駱統、下蔡人周泰、壽春人蔣欽、餘姚人董襲、廬江人陳武、東萊人太史慈等，他們都跟著孫策好幾年了。此外，還有孫堅的舊將，程普、韓當、黃蓋他們，真是人才濟（jǐ）濟，大夥兒幫著孫權在江東建立基業。
語文活學活用
●人才濟濟
解釋：形容有才華的人很多。
造句：看到台下人才濟濟，他露出了滿意的笑容。
近義詞：人才輩出。
●基業
解釋：事業發展的基礎。文中指國家政權。
造句：孫權在周瑜、魯肅等賢臣良將的輔佐下在江東打下了基業。
曹操聽了張紘的話籠絡孫權，固然有利於江東，給孫權一個建立基業的機會，可是南方這頭安撫住了，曹操才可以專心致誌地去對付北方，那要比進攻江東重要得多了。