1.轅門射戟

劉備沒等袁術的兵馬進來,就叫張飛和原來陶謙的部將下邳(pī)相曹豹鎮守下邳,自己跟關羽把軍隊駐紮在盱眙(xū yí)前哨,準備對敵。紀靈的兵馬一到,雙方就在盱眙打起來了。打了一個多月,彼此有輸有贏,雙方僵持在那兒。

地理小課堂

●盱眙

古縣名,治所在今江蘇省淮安市盱眙縣東北。

曆史追根究底

●前哨

從主力部隊派往敵人方向的兵站、宿營地或作戰地點,以防止敵人偵察或偷襲的防衛支隊。

袁術依著紀靈的計策,寫信給呂布,約他夾攻劉備,偷襲徐州,答應送給他糧食二十萬斛(hú)、馬五百匹,還有金銀綢緞多少多少。呂布貪圖這麽多禮物,就想發兵。他問了問謀士陳宮。陳宮說:“小沛本來就不是將軍長住的地方。現在既然有了機會,就該奪取徐州。”

呂布帶著張遼等人偷偷地從小沛出發,往東到了下邳以西四十裏的地界駐紮下來。他們還沒發動進攻,張飛手下的一個將軍派人跑到呂布營裏來報信,請呂布快去攻打下邳。

原來張飛守著下邳,日日夜夜巡邏四周。他不肯輕易相信別人,什麽事情都由他親自檢查。這就引起了下邳相曹豹的不滿。曹豹是陶謙部下的將軍,自以為他是本地的主人。張飛這麽負責守城,在曹豹看來,是喧賓奪主。曹豹就自立營寨,不跟張飛來往,當然也就不聽他的指揮了。張飛以為曹豹究竟不是自己人,誰能保證袁術或者呂布不去拉攏他呢?這麽著,兩個人互相猜疑,隔閡(hé)越來越深。曹豹還真不出張飛所料,打算去投奔呂布。張飛看出曹豹這幾天行動有些可疑,特地請他過來喝酒,想在喝酒的時候套話。不料曹豹粗裏粗氣地說“軍中不喝酒”,把他拒絕了。張飛一生氣,把準備請客的酒全由他一個人喝了。那還不醉?

語文活學活用

●喧賓奪主

解釋:客人的聲音超過了主人的聲音,次要的事物占據了主要的位置。

造句:他很不識大體,經常在宴席上喧賓奪主。

●隔閡

解釋:兩人之間有意見或距離。閡也是阻隔的意思。

造句:經理不同意秘書的提案,兩人產生了隔閡。

●套話

解釋:引出真情實話。

造句:他一直在老師那兒用各種試題套話,想確定下周考試的重點。

●粗裏粗氣

解釋:形容言行粗野。

造句:這個在師長麵前文靜乖巧的姑娘一到朋友麵前就變得粗裏粗氣。

曹豹一知道張飛醉成個泥人,就馬上帶著一隊人馬來殺張飛。這一來,倒把張飛鬧醒了。他隨手抄起那支丈八蛇矛,晃晃悠悠地跨上馬,就跟曹豹打起來。士兵們摸不著頭腦,不知道幫哪一邊好,就都抱著胳膊肘看兩隻老虎搏鬥吧。曹豹究竟不是張飛的對手,一不留神,被張飛一矛紮穿了心窩。張飛解了恨,酒湧上來了,“哇”的一聲,吐了一地。他吩咐士兵們守住營寨,自己往大營裏休息去了。

丹陽人許眈(dān)早就看出張飛不信任他,連那一千多名丹陽兵也隻是防備著使用。他一見曹豹這麽下場,半夜裏就派人去向呂布送信,說張飛殺了曹豹,城中大亂,請他趕快進兵,自己作為內應。呂布連夜進兵,到了下邳西門,天剛蒙蒙亮。許眈帶著一千多名丹陽兵開了城門,把呂布的軍隊迎接進去。張飛慌慌張張地出去迎敵,已經來不及了。他隻好殺出東門,帶著一部分人馬向盱眙跑去。

劉備正跟袁術打得不可開交,一得到下邳失守的信兒,隻好放棄盱眙這一頭,馬上退回來,想去跟呂布評個理。他在半路上遇到張飛的軍隊,就合起來再去奪取下邳。不料到了下邳,他又被呂布的軍隊殺了一陣。他隻好往東南跑,打算去占領廣陵,又被袁術的軍隊殺了一陣。這兩陣打下來,逼得劉備連個歇腳的地方都沒了,隻好再往北逃到海西,暫時把軍隊駐紮下來。可是這一點點地盤怎麽保得住呢?劉備能屈能伸,他寫信給呂布願意向他投降。

地理小課堂

●海西

古縣名,在今江蘇省連雲港市灌雲縣東南,東漢時期屬於廣陵郡。

語文活學活用

●能屈能伸

解釋:能彎曲能伸展,指在逆境能夠忍耐,在順境能施展才幹與抱負。

造句:大丈夫能屈能伸,不要在意一時的失敗。

呂布跟劉備本來並沒有仇恨,隻是為了貪圖地盤和袁術的財物,才恩將仇報地幫了袁術夾攻劉備。過了幾天,袁術的信來了,信上說:“劉備還沒消滅,戰爭就完不了,等到逮住了劉備,我答應的東西一定如數奉上。”呂布看了,火往頭頂直冒,就要發兵去打袁術。這時候,劉備的信也到了。呂布和陳宮一商量,陳宮說:“袁術占據壽春,進可以攻,退可以守,我們不能輕易跟他作戰。不如就請玄德回來,讓他住在小沛,做個助手。將來進攻壽春,可以叫他做先鋒。”

語文活學活用

●恩將仇報

解釋:受人恩惠,卻以仇恨來報答。

造句:恩將仇報不是君子所為,注定會自食惡果。

反義詞:以德報怨。

呂布同意了,當時派人去請劉備。沒幾天工夫,劉備他們到了徐州。呂布先把劉備的家小送過去,讓他們見麵。劉備就去拜見呂布,謝謝他一番好意。呂布說:“並不是我要奪取徐州,隻因為張將軍在這兒又是醉酒又是殺人,我怕他再闖出禍來,所以隻好替將軍守住了城。”劉備說:“將軍不辭辛苦,主持徐州,這是徐州人民的造化。”呂布也不再客氣,就請劉備屯兵小沛,還派人送糧食和布帛給他。劉備和呂布就這麽又和好了。

語文活學活用

●家小

解釋:妻子和兒女,有時專指妻子。

造句:劉備在逃亡時來不及安頓家小。

近義詞:家眷。

呂布跟劉備合到一塊兒,對袁術就不利了。他特地派韓胤(yìn)為使者去討呂布的好,運去糧食二十萬斛。呂布見了糧食,殷殷勤勤地招待了韓胤,表示願意幫袁術的忙。韓胤回去向袁術一報告,袁術認為二十萬斛糧食已經把呂布收買了。他馬上再派紀靈為大將,發兵三萬去打劉備,劉備當然隻好向呂布求救。呂布手下的將軍都說:“將軍原來要殺劉備,現在就可以借袁術的手去掐劉備的脖子了。”呂布說:“不對,玄德屯兵小沛,對我沒有害處。要是袁術打敗玄德,奪去了小沛,那麽他北邊聯絡幾個將軍,我就被圍住了。咱們應當去救玄德。”

呂布馬上發兵,把軍隊駐紮在紀靈和劉備兩個軍營的中間。紀靈不便向劉備進攻,隻得勸呂布別管閑事。呂布分頭請劉備和紀靈到他大營裏來喝酒,說有要事相商。

語文活學活用

●不便

解釋:不方便,不適宜。

造句:大病初愈,還是靜養為好,不便長途旅遊。

反義詞:方便、便於。

劉備帶著關羽和張飛先到了。呂布對他說:“今天我替將軍解圍,將來您可別忘了我啊!”劉備向他謝了又謝。呂布請劉備先坐下,劉備唯命是從地就座。關羽和張飛站在他背後侍候著。

語文活學活用

●解圍

解釋:使人擺脫不利狀況或窘境。

造句:樂樂發言時忘了詞,幸好同桌提醒她,幫她解圍。

反義詞:包圍。

忽然進來了一個衛士,報告說:“紀將軍到!”劉備聽了,嚇了一大跳,就站起來想躲一躲。呂布叫他坐著,說:“我替你們講和,怕什麽?”劉備這才又坐下。

紀靈進來,一看見劉備坐在那兒,也嚇了一大跳,扭轉身就想退出去。呂布連忙過去,一把扯住紀靈。紀靈著急地說:“怎麽,你要殺我嗎?”呂布說:“不殺你!”紀靈放了心,他又問:“那麽,是不是幫我殺大耳朵?”呂布說:“也不是。”紀靈說:“那你叫我來幹什麽?”呂布請紀靈坐在他左邊,指著右邊的劉備,說:“玄德是我兄弟。我兄弟被你們圍困,我隻能來救他。我平生不喜歡鬥,我也喜歡勸人家別鬥。”說著,他兩隻手拉著兩個仇人,叫他們見了禮再說話。

曆史追根究底

●大耳朵

這裏指劉備。史書記載劉備耳大手長,古人認為容貌奇異而不醜陋是富貴之貌。

讀史學古文

●出自《三國誌·魏書·呂布傳》

布謂靈等曰:“玄德,布弟也。弟為諸君所困,故來救之。布性不喜合鬥,但喜解鬥耳。”

劉備和紀靈在呂布帳中都是客,彼此沒有辦法,隻好勉強作個揖,兩個人都挺別扭地坐了下來,看主人把他們怎麽辦。

呂布對他們兩個人說:“我勸你們兩家講和,又怕你們不同意,隻好讓老天爺來決定。如果天意叫你們別鬥,那你們就不準鬥;如果天意讓你們鬥,那我不管,你們就鬥去。好不好?”他們不知道到底有什麽天意,都含含糊糊地答應了。呂布叫手下人擺上酒席,紀靈坐在左首,劉備坐在右首,他自個兒居中,喝起酒來了。

大夥兒喝了三杯,呂布吩咐左右拿他的畫戟插在轅門外。他對紀靈和劉備說:“轅門離中軍一百五十步,我一箭射去,如果射中畫戟的小枝,你們兩家就罷兵;如果射不中,你們回去交戰。誰不聽我的勸告,就是跟我作對!”

曆史追根究底

●轅門

古代帝王巡狩、田獵,夜晚宿在有險阻的地方,用車子作為屏障,宿營地出入之處仰起兩車,車轅相向代表門,稱為轅門。

●中軍

主將所在的主力大部隊。古代行軍作戰一般分為前、後、中軍,前軍探路,後軍押運糧草;或左、右、中軍,左、右軍在兩翼保護中軍。

紀靈心裏琢磨著:“畫戟插得那麽遠,怎麽就能射中?”於是答應了。

劉備當然也答應了,他可暗暗地祝禱著:“唯願老天爺讓他射中才好哇。”

呂布搭上箭,扯滿了弓,叫了一聲:“著!”隻聽見“嗖”的一聲,那支箭飛去,不高不低,不偏不倚,正射中了畫戟的小枝。帳上帳下的將士們一個勁兒地喝彩,都嚷著說:“將軍天威!”呂布哈哈大笑,把那張弓往後一扔,兩隻手拉著兩個人,說:“這是天意,你們兩家不可再打了!”回頭對士兵說:“拿大杯來!大家幹一杯!”

語文活學活用

●不偏不倚

解釋:不偏袒任何一方,表示公正或中立;也形容不偏不歪,正中目標。文中取義第二種。

造句:王老師處理糾紛時不偏不倚。

紀靈很為難地說:“將軍吩咐,不敢不聽。可是叫我怎麽去回報呢?”呂布說:“我不能叫你為難,請替我捎一封信去。”

紀靈回去向袁術一五一十地報告轅門射戟的情況,並交上呂布的信。袁術聽了報告,看了信,咬著牙,連鼻子都氣歪了。他要親自率領大軍去打呂布。

語文活學活用

●一五一十

解釋:數數時往往以“五”或“十”為單位進行計數,“一五一十”就形容敘述時清楚有序且沒有遺漏。

造句:他得一五一十地交代事件經過。