綠八哥,生綠蛋,抽綠線,做綠鞋,娘家做到婆家來,婆婆說我手段絕,麥要我磨,水要我挑,二麥黃草要我薅。 選自桂琴甫手寫稿《新洲縣古今民間歌謠》第158頁。
又一“媳婦怨”。能幹的媳婦,被婆婆“重用”,重活,重事都要她來做。
綠八哥:起興句,隨口而言。
絕:獨一無二,無人可及。
二麥:大麥小麥,統稱二麥。
黃草:荒草。
薅:hao 1 ,拔除,此處指用鋤頭除去。《詩·周頌·良耜》:“其鎛斯趙,以薅荼蓼”。