柳樹

還有那樹上的枯枝……

——普希金

我生長在多姿多彩的寂靜中。

在這年輕世紀的清涼苗圃裏。

對我而言,人聲並不親切

但是風聲,我能理解。

但是最好的銀柳樹,

它怡然自得地活著

伴我一生,哭泣的樹枝

用夢想煽動我的失眠

真是不可思議!——我比它活得還要長久。

樹樁站在那裏;其他柳樹都在交談

發出奇怪的聲音

在我們的天空下。

但我沉默不語……仿佛死了一個兄弟。

1940年1月18日 列寧格勒